Примери за използване на Стремеж към съвършенство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Постоянен стремеж към съвършенство;
Стремеж към съвършенство всеки ден.
Девизът на нашия екип е„Стремеж към съвършенство“.
Vodka 109… стремеж към съвършенство!
Vodka 109… striving for perfection!Дайте израз на своя стремеж към съвършенство.
Give full expression to your pursuit of perfection.Качество, като постоянно израстване и стремеж към съвършенство.
Това качество означава стремеж към съвършенство във всички области.
This feature means pursuit of excellence in all possible spheres.Качество, като постоянно израстване и стремеж към съвършенство.
Quality, is continuous improvement and pursuit of perfection.Нашата мисия е постоянство и стремеж към съвършенство. Свържете се с нас.
Our mission is stability and striving for perfection. Contact us.Съвременните дами са постоянно ангажирани в безкраен стремеж към съвършенство.
Modern women are constantly involved in the pursuit of perfection.С постоянния си стремеж към съвършенство L'Oreal създава бъдещето на красотата….
Through our continued pursuit of excellence, L'Oréal Paris is sculpting the future Нашите идеали са посветеност на клиента и постоянен стремеж към съвършенство.
Our motto is devotion to the Client and constant strive for perfection.Стремеж към съвършенство- стремим се да предоставим най-високо качество във всичко, което правим.
Нашите идеали са посветеност на клиента и вечен стремеж към съвършенство.
Our ideals are dedication to the client and constant strive for perfection.Стремеж към съвършенство може да увреди нашето самочувствие, защото ние никога не се чувствам като….
Striving for perfection can damage our self-esteem because we never feel like we are good enough.Там тя открива едновременно вдъхновение,спокойствие и стремеж към съвършенство.
In the studio she finds both inspiration,tranquility and the pursuit of perfection.Мисия: С несломим стремеж към съвършенство създаваме светове, в които хората преоткриват себе си!
Mission: Through relentless pursuit of perfection, we create worlds where people rediscover themselves!Разполагате ли с необходимите качества, за да се присъедините към нашия неуморен стремеж към съвършенство?
Do you have what it takes to join our relentless pursuit of excellence?Този стремеж към съвършенство е вдъхновението, което стои зад партньорството на Castrol с Renault F1 Team.
This pursuit of excellence is the inspiration behind Castrol's partnership with Renault F1 Team.Ние високо ценим и ще съхраним нашия завет,вдъхновяващ постоянният ни стремеж към съвършенство.
We will treasure our legacy and use it to inspire andfuel our constant quest for perfection.Дайте израз на своя стремеж към съвършенство с оборудването BMW Individual за BMW Серия 6 Кабриолет.
Give full expression to your pursuit of perfection with BMW Individual features for the BMW 6 Series Convertible.Той символизира различните интереси на сънуващия,неговият универсален характер, стремеж към съвършенство и идеал.
It symbolizes the different interests of the dreamer,its versatile nature, striving for perfection and ideal.Кредото на нашата фирма е координация на Вашия стремеж към съвършенство и иновации с нашите дългосрочни цели.
The credo of our company is the coordination of your striving for excellence and innovation with our long-term goals.Нашият непрекъснат стремеж към съвършенство се отразява в постоянно положителната обратна връзка от клиенти като вас.
Our constant pursuit of perfection is reflected in the constant positive feedback we receive from customers like you.Задълбочено познаване нуждите на кожата, опит и всеотдайност,страст и стремеж към съвършенство- това е формулата на АРВЕНА.
In-depth knowledge Присъединете се към нашия вечен стремеж към съвършенство и се потопете в света, в който хората преоткриват себе си!
Join our relentless pursuit of perfection and dive into the world where people rediscover themselves!Постоянният стремеж към съвършенство е един от основните ни принципи, който ни дава предимство и осигурява роля, която е в крак с тенденциите на пазара.
Constant pursuit of excellence is one От първообразът му в древната митология,до трансформацията му в музикална форма е част от нашето непрестанно търсене и стремеж към съвършенство!
From its prototype in ancient mythology,to its transformation into musical form nowadays- it is a part of our continuous research and striving for perfection!Ясно е, че без упоритата работа на Игор,без постоянната му стремеж към съвършенство, с такава конкуренция, би било невъзможно да се постигне нищо.
It is clear that without Igor's hard work,without his persistent striving for perfection, with such competition it would have been impossible to achieve anything.И тъй, като деца, възрастни се нуждаят от привързаност, също отглежда мъжете и жените се занимават, по множество начини,с техния ирационален стремеж към съвършенство.
And because, like children, adults need attachment, too, grown men and women deal, in a host of ways,with their irrational quest for perfection.
