Какво е " PURSUIT OF PERFECTION " на Български - превод на Български

• стремеж към съвършенство
• преследване на съвършенството
• стремеж към усъвършенстване
• стремежът към съвършенство
• упражняването на съвършенство
• търсенето на съвършенство

Примери за използване на Pursuit of perfection на Английски и техните преводи на Български

Constant pursuit of perfection;
Постоянен стремеж към съвършенство;

Quality, is continuous improvement and pursuit of perfection.
Качество, като постоянно израстване и стремеж към съвършенство.

Constant pursuit of perfection;
Постоянния стремеж към усъвършенстване.

Modern women are constantly involved in the pursuit of perfection.
Съвременните дами са постоянно ангажирани в безкраен стремеж към съвършенство.

The pursuit of perfection is epidemic.
Стремежът към съвършенство е новата епидемия.

Give full expression to your pursuit of perfection.
Дайте израз на своя стремеж към съвършенство.

The pursuit of perfection is a waste of time.
Търсенето на съвършенство е загуба на време.

Only one purpose, that is, the pursuit of perfection.
Само една цел, т.е. стремежът към съвършенство.

The pursuit of perfection always makes him work to get better.
Стремежът към съвършенство винаги те кара да се прогресираш.

In the studio she finds both inspiration, tranquility and the pursuit of perfection.
Там тя открива едновременно вдъхновение, спокойствие и стремеж към съвършенство.

But the pursuit of perfection is all about problems and solutions.
Но търсенето на съвършенство е във всичко… в проблемите и решенията.

Our values include passion, innovation, entrepreneurial spirit, the pursuit of perfection and responsibility.
Нашите ценности включват страстта, иновацията, предприемаческият дух, стремежът към съвършенство и отговорността.

His pursuit of perfection makes him demanding as to himself and to others.
Стремежът към съвършенство ги прави взискателни както към другите, така и към себе си.

But this did not frighten the women, and they are in the pursuit of perfection often acquire an unnatural and sometimes comical look.
Но това не се плашат от жените, и те са в преследване на съвършенството често придобива неестествено и понякога комични поглед.

In her pursuit of perfection, she turns into a heartless critic who points out only the flaws of others.
В преследването на съвършенството се превръща в бездушен критикар, който само сочи….

In-depth knowledge of the needs of the human skin, experience and dedication, passion and a pursuit of perfection- this is ARVENA's recipe.
Задълбочено познаване нуждите на кожата, опит и всеотдайност, страст и стремеж към съвършенство- това е формулата на АРВЕНА.

Mission: Through relentless pursuit of perfection, we create worlds where people rediscover themselves!
Мисия: С несломим стремеж към съвършенство създаваме светове, в които хората преоткриват себе си!

Da Dao is a style, free of unnecessary conventions and mystics, teaching that real progress is always based on hard work, persistency and pursuit of perfection.
Да Дао е стил, изчистен от излишни условности и мистика, който учи, че истинският прогрес винаги се основава върху упорит труд, постоянство и стремеж към усъвършенстване.

Give full expression to your pursuit of perfection with BMW Individual features for the BMW 6 Series Convertible.
Дайте израз на своя стремеж към съвършенство с оборудването BMW Individual за BMW Серия 6 Кабриолет.

All specialists and nurses in the BCI are dedicated to the idea of improving the lives of patients and this common ideal unites our teams in pursuit of perfection.
Всички специалисти и медицински сестри в БКИ са посветени на идеята да подобряват живота на пациентите и този общ идеал обединява екипите ни в стремеж към усъвършенстване.

In pursuit of perfection sometimes occurGenetic failures, manifested in various animal diseases.
В преследване на съвършенството понякога да възникнегенетични проблеми, които се появяват в различни болести по животните.

Combine this with our attention to detail and constant pursuit of perfection means that event management for your product launch will be immaculate.
Всичко това, в съчетание с вниманието към детайла и неизменния стремеж към съвършенство, означава, че управлението на събитието за представяне на новия Ви продукт ще бъде на безупречно ниво.

However, in pursuit of perfection, women use both the achievements of modern science, and recipes that have come down to our time from the depths of centuries.
Въпреки това, в стремежа към съвършенство, жените използват както постиженията на съвременната наука, така и рецепти, които са стигнали до нашето време от дълбините на вековете.

The vast experience accumulated throughout the years, the professionalism and the pursuit of perfection have turned our company in a symbol of true cleanness, flawless disinfection and healthy hygiene.
Дългогодишният опит, професионализъм и стремеж към съвършенство превърна компанията ни в символ на истинската чистота, безупречната дезинфекция и здравословна хигиена.

In his constant pursuit of perfection, he has completed a number of courses and trainings with well-known dentistry specialists from the country and abroad, as witnessed by the numerous certificates with his name.
В постоянния си стремеж към съвършенство, той е преминал редица курсове и обучения при наши и чужди известни имена в стоматологията, за което свидетелстват множеството сертификати с неговото име.

But there is nothing wrong with this being a little vain- it gives self-suggestion, self-criticism, the pursuit of perfection- both internally and externally, spiritually and physically, with attire and behavior.
Няма нищо лошо в това човек да бъде суетен- това издава самовзискателност, самокритичност, стремеж към усъвършенстване- вътрешно и външно, духовно и физическо, с облекло и с поведение.

Our constant pursuit of perfection is reflected in the constant positive feedback we receive from customers like you.
Нашият непрекъснат стремеж към съвършенство се отразява в постоянно положителната обратна връзка от клиенти като вас.

One need only breathe in the charm of the Duomo of Santa Maria del Fiore, or the unique character of the Ponte Vecchio to understand how the pursuit of perfection is the only objective that Florentine artisans will strive for.
Човек трябва да диша само в очарованието на Дуомо на Санта Мария дел Фиоре, или уникалния характер на Понте Векио, за да се разбере как преследването на съвършенството е единствената цел, към която флорентински майстори са се стремили.

Join our relentless pursuit of perfection and dive into the world where people rediscover themselves!
Присъединете се към нашия вечен стремеж към съвършенство и се потопете в света, в който хората преоткриват себе си!

Every new Phantom that has subsequently appeared has successfully retained the title of‘Best Car in the World' as a result of Rolls-Royce's tireless pursuit of perfection, visionary engineering, aesthetic acuity and deep understanding of what the world's leading luxury item should be.
Всеки нов Phantom, който впоследствие се появява, успешно запазва титлата„Най-добра кола в света“ в резултат на неуморното преследване на съвършенството, визионерското инженерство, естетическата острота и дълбокото разбиране за това, което трябва да бъде водещият световен луксозен артикул на Rolls-Royce.