Какво е " СТРЕМИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• rapidly
• fast
• headlong
• quickly
• swiftly
• impetuously
• precipitously
• sweeping
• sweepingly
• rushing

Примери за използване на Стремително на Български и техните преводи на Английски

Падаме стремително надолу.
We are going down fast.

Пътуването беше стремително.
The journey was fast.

Продажбите стремително нарастват.
Sales are rising fast.

Светът стремително се приближава към криза.
The world is fast approaching a crisis.

Продажбите стремително нарастват.
Sales are growing rapidly.

Европа стремително губи своите ценности.
Europe rapidly loses its loyalty to its own values.

Продажбите стремително нарастват.
Sales are increasing rapidly.

Сега те стремително губят подкрепата на населението.
They are fast losing the sympathies of the masses.

Продажбите стремително нарастват.
Sales are rapidly increasing.

Видях колко стремително се разпространява тази измама(спиритизмът).
Look how fast this one is spinning.”.

Нещата изглежда стремително са ескалирали.
Things seem to have escalated precipitously.

Движим се стремително в посока на миналото.
It is here that you move fast into the past.

Чувствам, че политам стремително в бездната.
I feel I'm flying headlong over a precipice.

Запътили сме се стремително към срив на обществото.
We are fast heading towards social meltdown.

Навярно все още има време за това, но то стремително изтича.
There is still time, but it is swiftly running out.

Кариерата й стремително тръгва нагоре.
Her career is rapidly going up.

И ние стремително се приближаваме към много от пределите на Земята.
We are fast approaching many of the Earth's limits.

Светът се променя стремително пред очите ни.
The world is rapidly changing before our eyes.

И ние стремително се приближаваме към много от пределите на Земята.
And we are fast approaching many of Earth's limits.

Броят на населението стремително наближава 9 милиарда.
The population is rapidly approaching 9 billion.

Стремително се увеличава социалното и етнокултурното напрежение.
Rapidly increasing social and ethno-cultural tensions.

Численността на населението стремително приближава към 9 милиарда.
The population is rapidly approaching 9 billion.

Стремително се увеличава социалното и етнокултурното напрежение.
Social, ethnic and cultural tensions are growing rapidly.

Младият Икар, обаче стремително летял твърде близо до слънцето.
Young Icarus, however, impetuously flew too near the sun.

Заболяването се развива толкова стремително, че друг избор няма!
City is growing so fast that you don't have other option!

Растем стремително и искаме и хората ни да растат заедно с нас.
We are growing fast and we want our people to grow with us.

Тя се разпространява стремително, променяйки радикално ежедневния живот.
It spreads rapidly, radically reshaping everyday life.

Растем стремително и искаме и хората ни да растат заедно с нас.
We're growing fast, and we want our employees to grow with us.

Семейството се оказало в капан, а огънят стремително се разпространявал.
The whole family was trapped and the fire was spreading quickly.

Когато не срещне съпротива от другата страна, тя попада стремително в капана.
When she meets no resistance she falls headlong into the trap.