Примери за използване на Стриктните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как се справяш със стриктните крайни срокове?
How do you deal with tight deadlines?Стриктните майки имат по-успешни деца.
Не е само заради стриктните ми родителите ми.
It's not just because I have strict parents.Стриктните вегетарианци трябва да вземат добавки.
Strict vegans must take supplements.Обществеността не обича стриктните офицери.
Public will not like officers who are strict sir.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
стриктно спазване
стриктни правила
стриктна диета
стриктен контрол
стриктното прилагане
стриктна политика
стриктни изисквания
стриктен график
стриктни условия
стриктно обучение
Повече
Ъм… стриктните процедури за проверка.
Um… strict- screening procedures.- Detects instability.Но ще разберете стриктните принципи на семейството й.
But you will know the strict principles of her family.Стриктните вегетарианци трябва да вземат добавки.
Strict vegetarians therefore require supplementation.Не обичат прекалено обвързващите взаимоотношения, както и стриктните правила.
They dislike confinement and strict rules.Стриктните щори стават важен елемент за всеки офис.
Strict blinds have become an important element for every office.Авторът на втория том е съдия, живеещ по стриктните християнски закони.
The"Judge William" lives his life by strict Christian laws.В детската стая от стриктните стилистични принципи леко се отклоняват.
In the nursery from the strict stylistic principles slightly depart.Прекалено големи елементи върху стриктните завеси трябва да се избягват.
Excessively large elements on the strict curtains should be avoided.Със старата Англия често се свързва с интериора,който е доминиран от стриктните елементи на класиката.
With the old England is often associated with the interior,which is dominated by the strict elements of the classics.Високите строителни разходи и стриктните регулации възпрепятстват строителството.
High building costs and strict regulation impede construction.Добре, тогава така както винаги ще остана в стриктните рамка на закона.
Всички продукти са създадени съгласно стриктните изисквания на фармацевтичните стандарти.
All their products are made according to strict pharmaceutical conditions.Всяка страна в Европа има различно определение за терор", отговори турският министър,посочвайки стриктните мерки във Франция.
Each country in Europe has different terror definitions,” the minister said,pointing to stringent measures in France.Всичко отговаря на най-високите стандарти и стриктните изисквания на пазара.
Тя не присъства в растенията,така че стриктните вегетарианци не получават l-карнозин от хранителни източници.
It is not present in plants,so strict vegetarians don't receive l-carnosine from dietary sources.Авторът на втория том е съдия, живеещ по стриктните християнски закони.
The second volume's author is a judge who lives his life by strict Christian laws.Внимателният избор на материали и стриктните контроли на качеството гарантират, че оригиналните лещи ще фокусират лазерния лъч оптимално.
Careful material selection and stringent quality checks ensure that original lenses optimally focus the laser beam.Всички продукти са създадени съгласно стриктните изисквания на фармацевтичните стандарти.
All products are manufactured according to strict pharmaceutical quality standards.Специализираме се в технически пласмасовиизделия с високо качество, които отговарят и на най- стриктните продуктови изисквания.
We specialize in technical plastic articles with high quality,which can adhere to even the most rigorous product requirements.Всички продукти отговарят, а ичесто презадоволяват стриктните международни стандарти за качество и безопасност.
All of the products meet and, more often,exceed the strictest international standards for quality and safety.Токио иска да предотврати стриктните тарифи за износа на автомобили и да отблъсне исканията на САЩ за двустранно споразумение за свободна търговия.
Tokio wants to prevent rigorous tariffs on car exports and reject US demands for a bilateral free trade agreement.Резултатът е искрящи цветове върху страницата ипринтер касета, която отговаря на стриктните изисквания на Вашата работна среда.
The result is vibrant colour representation on the page, anda printer cartridge that responds to the rigorous demands of your work environment.Това е може би заради стриктните изисквания на адмирал Химан Риковър, който е водеща сила във въвеждането на ядреното задвижване на морски съдове.
This is perhaps because of the stringent demands of Admiral Hyman G. Rickover, who was the driving force behind nuclear marine propulsion.MDR задължава производители, дистрибутори, вносители,упълномощени представители, в унисон с по- стриктните, защитаващи потребителите.
MDR lays under an obligation producers, distributors, importers,authorized representatives to comply with the stricter rules protecting consumers.Това е може би заради стриктните изисквания на адмирал Химан Риковър, който е водеща сила във въвеждането на ядреното задвижване на морски съдове.
It has a good record in nuclear safety, perhaps because of the stringent demands of Admiral Hyman G. Rickover, who was the driving force behind nuclear marine propulsion.
Synonyms are shown for the word 
