Какво е " СТРОЕЙКИ " на Английски - превод на Английски

• building
• during the construction

Примери за използване на Строейки на Български и техните преводи на Английски

Строейки акведукти за.
Building aqueducts for.

Мъже умряха тук, строейки това.
Men have died here, building this.

Умря строейки по-силна държава.
He ended up building a stronger country.

Хората са умирали, строейки тези неща?
People died building this, you know?

Правиш повече пари, строейки затвори, от която и да е друга инвестиция.
So you could make more money building prisons than any other type of investment.

Прекарах времето си строейки къщи В Хаити.
I spent the time off building houses in Haiti.

Много семейства отдават почит на градинските си álfar, строейки къщи за тях.
Many residential homes will pay homage to their garden Elves by building homes for them.

Винаги работи, строейки своя империя.
She's always working, building her empire.

Децата са също там на място, строейки сградите.
The kids are out there on-site, building the buildings.

Междувременно, ти ще си в нейната глава, строейки свой собствен апартамент с огромна библиотека вътре.
Meanwhile, you're in her head, building your own condo with a big, geeky library in it.

Приор Филип ти дава подаяние за всичките часове, които отдаваш, строейки църквата му, Джак.
Prior Philip gives you pittance for all the hours that you spend building his church, Jack.

Тя не го прави тихо, строейки къща по къща.
She doesn't do it by quietly building one house at a time.

Казва, че човечеството проваля всичко… взимайки добра идея и строейки върху нея вярата си.
He said mankind got it all wrong… by taking a good idea and building a belief structure on it.

Има хора, които се напиват, строейки Лего. И трябва да завършите нещото, преди да повърнете.
There's people getting drunk building Lego, and you have got to finish the thing before you puke.

Строейки храмове тук, на земята, ние в същото време строим за себе си вечни жилища на небето.
In building churches here on earth, we create for ourselves eternal habitations in heaven.

И после продължих и се забавлявах много, строейки самолети, които хората могат да сглобят в своите гаражи.
And then I went in and I had a lot of fun building airplanes that people could build in their garages.

Строейки храмове тук, на земята, ние в същото време строим за себе си вечни жилища на небето.
Building temples here on earth, we thereby create for ourselves eternal shelters in the sky….

Те прекарват целият си живот… строейки прекрасната си колония в очакване на тяхната царица… но тя никога не идва.
They spend their whole lives building this wonderful colony for their queen… but she never comes.

Моят г-н Поринджър и вашият г-н Кланси се мъчат упорито да осуетят влиянието на нара, строейки места.
Mr. Porringer and… your Mr. Clancy try hard… to defeat the influence of the pomegranate… by building places like these.

Харчи милиони, строейки това игрално поле обявява на семействата да имат причина да идват заедно.
He spends millions building this playground… and proclaims families now have a reason to vacation together.

Ню Йорк, където е Тесла по това време, работейки за ДП Морган, строейки Уърденклайр кулата на Лонг Айлънд.
New York, which is where Tesla is at the time, working for JP Morgan, building the Wardenclyffe Tower on Long Island.

Въпреки бясната скорост(4 етажа на седмица), нито един от работниците не е загинал, строейки тази сграда.
Despite a frantic pace(the building was built at an average rate of 4 floors per week), no workers died during the construction of this skyscraper.

Фирма БОНМАРШЕ осъществява и строително-инвестиционна дейност, строейки жилищни комплекси в курорта Слънчев бряг и в София.
BONMARSHE" Company also performs construction and investment activity, building residential complexes in Sunny Beach and Sofia.

Ние прекарахме последните 15 години, строейки основите на интернет и нашите най-нови компоненти ще наложат стандарта за следващите 15.
We have spent the last 15 years building the backbone of the internet, and our latest components will set the standard for the next 15.

Че всяка повествователна литература е по фатална необходимост бърза, понеже, строейки свят, който включва безброй събития и персонажи, тя не може да каже всичко за този свят.
Any narrative fiction is necessarily and fatally swift because, in building a world that comprises myriad events and characters, it cannot say everything about this world.

Стотици хиляди протестиращи устояха в плошад Таксим, където правителството блокира входовете и полицейското насилие достигна връх, накрая окупираха площад Таксим, строейки барикади около площада, и поеха контрол над квартала.
Hundreds of thousands of protesters have resisted in Taksim, where the government blocked the entrance and police violence peaked; finally they occupied Taksim Square, building barricades around the square and taking control of Taksim.

Тя често прекарва по-голямата част от времето си навън, строейки укрепления, преследвайки диви животни и проучвайки пустинята в близост.
She spent most of her time outside building forts, tracking wildlife, exploring nearby wilderness and playing sports.

Стотици хиляди протестиращи устояха в плошад Таксим, където правителството блокира входовете и полицейското насилие достигна връх, накрая окупираха площад Таксим, строейки барикади около площада, и поеха контрол над квартала.
Hundreds of thousands of protesters have resisted in Taksim where the government blocked entrance and the police violence have peaked, finally occupied the Taksim Square building barricades around the square and took control of Taksim.

Защото когато израснеш играейки си с пухкавия сняг и строейки снежни човеци, всички тези детски спомени се връщат с бясна сила, сякаш са се случили вчера.
Because, when you grow up playing with the fluffy snow and building snowmen yourself, all those childhood memories come back and hit you strong as it was yesterday.

Ранните му заселници се научили да водят земноводен начин на живот, строейки селата си над водата и изобретявайки специализирани лодки за риболов, търговия и война.
Its early inhabitants learned to lead amphibian lives, building their villages over water and devising specialized boats for fishing, trading, and warfare.

Как да използвам "строейки" в изречение

Хората продължавали с мъка да преминават реката, строейки дървени бордове или преминавайки на другия бряг с лодка.

Патриотите от ВМРО към кмета на Стара Загора: Защо подлагате българите на обратна сегрегация, строейки жилища за ...

С този комплект Вашето дете ще играе и ще се забавлява само или с приятелчета, строейки магистрали и карайки камиони по пистата, която е дълга 3.7 метра.