Какво е " СТРЯСКАЩ " на Английски - превод на Английски

• startling
• frightening
• staggering
• scary
• striking
• mind-boggling
• startle
• shocking
• alarming

Примери за използване на Стряскащ на Български и техните преводи на Английски

Стряскащ въпрос.
That's a scary question.

Може да е доста стряскащ, нали?
They can be pretty scary, huh?

Благодаря ти, стряскащ шпионски камион.
Thank you, creepy spy truck.

На моменти дори малко стряскащ.
And at moments even a little disturbing.

И стигнахме до стряскащ извод.
And we came to a startling conclusion.

Анализът зад„ЕС 2020” е доста стряскащ.
The analysis behind Europe 2020 is also very striking.

Материалният просперитет в Айзенхауер в Америка е стряскащ.
Material prosperity in Eisenhower's America was startling.

Google Analytics може да бъде стряскащ.
Google Analytics can be daunting.

Страстният стремеж на Балрам към свобода е стряскащ.
Balram's violent bid for freedom is shocking.

Google Analytics може да бъде стряскащ.
Google Analytics can be intimidating.

А факта, че не можеш да схванеш това, е стряскащ!
And the fact that you can't grasp that is mind-boggling!

Вега беше плашещ и стряскащ човек.
Vega was a frightening and intimidating man.

Контрастът с началото на двайсети век е стряскащ.
The contrast with the early twenty-first century is striking.

Няколко редки антарктически айсберга са стряскащ нюанс на зелено.
A few rare Antarctic icebergs are a startling shade of green.

Броят на принудително изселените хора в света е стряскащ.
The number of refugees around the world is staggering.

Това май беше… стряскащ и неочакван обрат на събитията.
This was a completely… startling and… unexpected turn of events, but… obviously.

Отговорът беше не само лаконичен, но и стряскащ.
The response on Twitter was not only ugly but even frightening.

За около две години„баварците“ просто придобиха стряскащ вид за всеки един опонент.
In about two years, the“Bavarians” just got a scary look for each opponent.

Съдебният процес задава големите въпроси по стряскащ начин.
The Trial asks the big questions in a startling manner.

Днес правителството обяви стряскащ резултат за нивото на СО2 в атмосферата.
Today the federal government released a startling finding on the level of carbon dioxide in the atmosphere.

Броят на принудително изселените хора в света е стряскащ.
The amount of man-made horror in the world is staggering.

Някои хора реагират много преувеличена форма със стряскащ, и е много смешно.
Some people react very exaggerated form with an startle, and is very funny.

Там процентът на растящите без деца родители е стряскащ.
The percentage of black children without a father is staggering.

Стряскащ е фактът, че здравето на потребителите на кожени обувки в Европа е подложено на риск.
It is alarming that consumers of leather shoes in Europe run the risk to harm their health.

Там процентът на растящите без деца родители е стряскащ.
The number of children growing up without fathers is frightening.

Американската здравна система, като по часовник, води до стряскащ брой смъртни случаи всяка година.
The American health system, like clockwork, causes a mind-boggling number of deaths every year.

Там процентът на растящите без деца родители е стряскащ.
The number of children raised without both parents is staggering.

Друг стряскащ факт е, че през последните години жените започват да пушат много повече, отколкото мъжете.
Another startling fact is that in recent years, women are starting to smoke much more than men.

Там процентът на растящите без деца родители е стряскащ.
The number of children who grow up without one parent is staggering.

На влизане, влезе една серия със стряскащ размер, чисти 4 метра сигурно, double-overhead или кой както иска да ги нарича.
Entry, came a series of startling size, clean 4 m sure, double-overhead or both who wants to call them.

Как да използвам "стряскащ" в изречение

Преди години броят им е бил стряскащ - над 90%.

След Глад, тандемът Стив Макуин-Майкъл Фасбиндер ражда нов шедьовър, стряскащ и отекващ дълго след финала.

← Махарде-градът на патриарх Игнатий IV Стряскащ документален филм на израелския кинодеец Йоав Шамир →

← Стряскащ документален филм на израелския кинодеец Йоав Шамир Intidar digest-в блоговете е истината →

Previous PostPrevious Махарде-градът на патриарх Игнатий IVNext PostNext Стряскащ документален филм на израелския кинодеец Йоав Шамир Търсене:

Холестеролът при децата се превръща в едно все по-често срещано явление. Тази статистика има стряскащ характер, защото…

Нещата стигат плашещи размери и из Лондон се разказват легенди. Парлър си спомня за един стряскащ случай.

Е да ,след толкова много смърт е време за справедливост.Макар и неприятен , краят на играта е стряскащ

Сред многото странни симптоми на тази болест, пренасяна от кърлежи, е стряскащ списък от проблеми с психическото здраве.

Караулите. Особено стряскащ беше този участък най-вдясно - изобщо не изглеждаше минуем, поне в очите на нормално човешко същество.