Какво е " СТЪПВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• stepping
• building
• based
• walking
• step
• setting foot

Примери за използване на Стъпвайки на Български и техните преводи на Английски

Стъпвайки на тази солидна.
Building on this solid.

За да се чувстваме по-добре стъпвайки в 2018-а.
We feel good walking in to 2018.

Стъпвайки на основата, която Артур….
Building on what Arthur….

Високотехнологичен стил, стъпвайки в стъпка с времето.
High-tech style, stepping in step with the times.

Стъпвайки по червени пътеки от розови цветове.
Walking on carpets of rose petals.

Аз просто искам да се уверете, че аз не съм стъпвайки върху играта си.
I just want to make sure I'm not stepping on your game.

Който говори, стъпвайки върху това, върху което се гради животът, говори истината.
He who speaks based on its criteria speaks the truth.

По този начин", каза полицаят, стъпвайки в двора и спиране.
This way," said the policeman, stepping into the yard and stopping.

Повдигнете десния крак назад и го плъзнете напред, стъпвайки между ръцете.
Lift the right leg and step it forward between the hands.

Играя люлка, стъпвайки върху топката, изправен стълб, стълба за катерене….
Toy swing, stepping on the ball, standing pole, climbing ladder….

Те имат своя билет за бъдещето, стъпвайки върху хора като теб и мен!
They got their ticket to the future… by stepping on people like you and me!

Стъпвайки върху нашите паднали другари, продължаваме напред, продължаваме напред!
Walking over our fallen friends, march forward, march forward!

Фауст се издига в Небесата, стъпвайки върху главата на победения Мефистофел.
Faust ascends to Heaven, by stepping on the head of the vanquished Mephistopheles.

Стъпвайки на тази законова основа, можем да вървим напред, единствено и само така.
Standing on this foundation, we will move forward and only forward.

Тези хора продължават да градят бъдещето, стъпвайки здраво върху темелите на миналото.
They continue to build the future while standing firmly on the foundations of the past.

По-специално, това ще бъде голямо натоварване, ако можете да ходите умерено бързо, стъпвайки.
In particular, it will be a great load if you can walk moderately fast, stepping.

Стъпвайки в света на дей трейдинга, ще видите какво представлява този свят отвътре.
Step into the world of day trading and then you will see how this world is from the inside.

Искаш ли да видиш няколко клипа на жени стъпвайки в калта после натискайки педала на газта?
Ooh, care to see some videos of women stepping in the mud then hitting the accelerator of a car?

Стъпвайки на партийната и задкулисна опора, бизнесът с оръжия на Добрин Иванов върви добре.
Stepping on political and backstage pillars, Dobrin Ivanov's arms business is doing well.

Тя се премества по-далеч от вратата, стъпвайки тихо, като че ли тя се страхува от пробуждането някой.
She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening some one.

Муха, стъпвайки на пясъка на плажа, пеперуда, червея или просто гледайки малко цвете.
A fly, stepping on the sand on the beach, a butterfly, a worm or just looking at a small flower.

Неслучайно Марко Поло, стъпвайки на Шри Ланка, възкликва:„Най-красивият остров на света!“.
It is not by chance that Marco Polo, stepping on Sri Lanka, exclaims:"The most beautiful island on earth!".

Стъпвайки на тази идея, ето и някои от основните елементи на японския модел за отглеждане на деца.
Based on this principle, these are some of the fundamental Japanese child-rearing components.

Хората могат да пият алкохол животно, стъпвайки върху кучето(това е особено опасно за малките породи).
People can water an animal with alcohol, step on a dog(especially this is dangerous for small breeds).

Стъпвайки на това, с което разполагаме, ние постоянно се усъвършенстваме във всички области на предприятието.
Based on our achievements, we are constantly improving in all areas of our business.

В резултат на това кухнята се комбинира с коридора, в който влизат гостите, едва стъпвайки през прага на апартамента.
As a result, the kitchen was combined with the hallway, where guests enter, barely stepping through the threshold of the apartment.

Но, стъпвайки в невидимия свят, тази добра и полезна сила изведнъж изглежда много по-различна.
But step into the world of the invisible, and this benign and useful force suddenly looks very different.

Тази година е особено важна за развитието на организацията, защото стъпвайки на изминалите 25 години, ние вече имаме мечти за следващите 25.
This year is particularly important for the development of the organization, because stepping on the past 25 years, we already have dreams for the next 25.

Стъпвайки на вашите нужди и идеи, ние ще анализираме заедно какви са правилните решения за нуждите на вашите клиенти.
Based on your needs and ideas, we will analyze together what are the right solutions for the needs of your clients.

Миналата седмица паднах три пъти докато се опитвах да стигна до офиса, стъпвайки върху ледове, прескачайки преспи и опитвайки се да заобиколя заградените от ленти тротоари.
I fell 3 times for the last week when I was trying to get to the office, walking on ice, jumping over snow piles, and trying….

Как да използвам "стъпвайки" в изречение

Гръцките пауърметъли Firewind направиха подобаващо завръщане у нас, стъпвайки за четвърти път на българска сцена.

Зехтинът. Стъпвайки на иберийска земя с изненада разбрах, че Испания (и по-точно Андалусия) е най-големият...

Стремя се да компенсирам недостатъците си, стъпвайки на раменете на гиганти (благодарности на изброените по-горе автори).

След това, започвайки от ръба на леглата, копните колкото се може по-дълбоко, стъпвайки на лопата крак.

Стъпвайки на тази солидна основа от миналото, бихме могли по-ефективно да развиваме нашите отношения в бъдеще!

(6) Забранено е преминаването под вагони или стъпвайки по буфери и съединителни спрягове (купли, глави на автосцепки).

Стъпвайки в столицата на вашата свободна и нам братска земя, аз искам преди всичко да изразя искрената

Кои са добрите поличби на сватба? Отивайки в църквата, булката трябва да излезе от дома, стъпвайки през...

Ние от LG се гордеем с качеството и надеждността на продуктите, които предлагаме. Стъпвайки на тази основа,

USPTO мотивира отказът си стъпвайки на друго решение на Върховния съд по дело Goodyear's India Rubber Glove Mfg.