Какво е " СУХОПЪТНИЯ " на Английски - превод на Английски

• land
• road
• overland
• ground

Примери за използване на Сухопътния на Български и техните преводи на Английски

Услуги сухопътния транспорт.
Land transport services.

Конвой на всеки камион по време на сухопътния превоз.
Convoy of each truck during the inland transportation.

Изключваме сухопътния транспорт.
Which rules out ground transport.

Изготвяне на вторично законодателство в областта на сухопътния транспорт;
Drafting of secondary legislation on land transport;

Министерството на сухопътния и морски транспорт.
The Ministry of Land and Marine Transport.

Специални правила за командироване на работниците в сухопътния транспорт.
For the application of posting rules to workers in road transport.

Тя е достъпна от сухопътния транспорт от Манила.
It is accessible by land transportation from Manila.

Това топене на сухопътния лед предизвика опасения за повишаване на морското равнище.
This melting of land ice has caused concerns over rising sea level.

Парньори сме с лидерите в сухопътния и морски транспорт.
We are partners with leaders in land and maritime transport.

Това изискване покрива сухопътния, железопътен и транспорта по вътрешни водни пътища.
This requirement covers road, rail and inland waterways.

Важно: Сухопътния транспорт има срок за доставка между 7 и 21 работни дни.
Important: Road transport service DPD ECONOMY has a delivery time between 7 and 21 working days.

Развитие на железопътния, сухопътния и въздушния транспорт в Дунавския регион;
Development of the rail, land and air transport in the Danube region;

Вероятно електромобилите ще покрият 35% от пазара на сухопътния транспорт до 2035 г.
Electric vehicles will account for around 35 per cent of the road transport market by 2035.

Износители избират сухопътния транспорт пред морския поради времевите ограничения.
Exporters choose road transport over maritime transport because of the time constraints.

Според предприемача Елон Муск(Елон Муск), има реална революция в сухопътния транспорт.
According to entrepreneur Elon Musk(Elon Musk), there is a real revolution in land transport.

Делът на сухопътния транспорт е 98,51%, а делът на водния транспорт е само 1,49%.
The share of land transport is 98.51 percent and the share of water transport is only 1.49 percent.

Транспортът през р. Дунав е значително по-екологичен и евтин от директния сухопътния транспорт.
Transport via Danube River is more environmentally friendly and cheaper than direct road transport.

Този инцидент подкопа моята вяра в сухопътния транспорт и реших да продължа да използвам метрото.
This incident undermined my faith in land transport, and I decided to continue to use the subway.

Това е причината, поради която не много полети пътуват до Австрия, много предпочитат сухопътния транспорт.
This is the reason why not many flights fly to Austria, just many prefer land transportation.

Той заменя сухопътния транспорт, свързващ града директно, без проблеми с трафика и други усложнения.
It replaces land transport, linking the city directly, without traffic problems and other complications.

Един представител на сдруженията на превозвачите в областта на въздушния, сухопътния и водния транспорт;
One representative of each association of carriers in the area of air, road and water transport;

Ние сме коректен и уважаван партньор, както в сухопътния международен транспорт, така и в сферата на логистиката.
We are a loyal and respected partner, both in international land transport and in the area of logistics.

Ръководителят на CELBET очерта като фокус и на следващата трета проектна фаза сухопътния товарен транспорт.
The Head of CELBET outlined the land cargo transport as focus also of the next, third project phase.

Основно предимство е продължителността на сухопътния превоз(10-12 дни), в сравнение с 3-4 седмици с морски транспорт.
The main advantage of this land service would be the journey time(10-12 days) against 3-4 weeks by sea.

Пътническите автомобили са основен замърсител, отговарящ за 60,7% от общите емисии от сухопътния транспорт в Европа.
Cars are major polluter accounting for 60.7% of total CO2 emissions from road transport in Europe[3].

Районът, ударен в петък, е ключов за сухопътния коридор за Техеран, който свързва Иран през Ирак и Сирия през Ливан.
The area struck is key to a land corridor for Tehran that links Iran across Iraq and Syria through Lebanon.

Луис въвежда термина„енергийна възвръщаемост на инвестирания капитал”, за да обясни икономиката на сухопътния транспорт.
Lewis coined the term“energy return on capital invested” to explain the economics of road transport.

Докато сухопътния транспорт може да отнеме дни, за да стигне до местоназначението, въздушен транспорт може да отнеме няколко часа.
While a land transport can take days to reach a destination, air transport may take a few hours.

Днес много клиенти(напр. износители) избират сухопътния транспорт пред морския поради времевите ограничения.
Today, a lot of customers(e.g. exporters) choose road transport over maritime transport because of the time constraints.

Имаме удоволствието да предоставим платформа за иновативни идеи, които да бъдат тествани, за да подобрят сухопътния транспорт….
We are pleased to provide a platform for innovative ideas to be test-bedded to improve land transport….

Как да използвам "сухопътния" в изречение

Конференция на тема: „Осигуряване на устойчиво управление на сухопътния компонент при съвместни операции”

При условие, че сухопътния транспорт се извършва от Търговеца или неговия митнически представител/спедитор, т.н.

Фирма АИТ Интернешънъл Транспорт ЕООД e специализирана и утвърдена като лидер в сухопътния международен транспорт.

Избягвате всякакви възможни неудобства на сухопътния транспорт – нощувки на пътя, задръствания, нощно каране и др.

„Панцирь-М” е разработен на основата на сухопътния вариант „Панцирь-С1”и за сега параметрите му не се съобщават.

Командният щаб на сухопътния компонент на обединените сили на коалицията беше деактивиран днес с церемония в Багдад

Темата на учението е „Действие на батальонна бойна група като резерв на Сухопътния компонент в отбранителна операция”.

Стоки и продукти се превозват с контейнери навсякъде по света. В сухопътния транспорт контейнерите се превозват със спе...