Какво е " СЧУПВА " на Английски - превод на Английски

• breaks
• fractured
• broke
• broken
• breaking

Примери за използване на Счупва на Български и техните преводи на Английски

И счупва плочката си.
Parvati breaks her tile.

Това буквално те счупва.
And it literally breaks you.

Може би Клеар си счупва врата!
Maybe Claire breaks her neck!

Вроцлав счупва желязната завеса.
Wroclaw Breaks the Iron Curtain.

Счупва ти се сърцето- плачеш.
But your heart is broken and you are crying.

Вроцлав счупва желязната завеса“.
Wrocław Breaks the Iron Curtain'.

Ако това се случи, илюзията се счупва.
If you let go, the illusion is broken.

Синът счупва ореха и го изяжда.
The son broke the walnut and ate it.

Това прави или счупва вашата кариера.
This makes or breaks your career.

Той счупва всички театрални догми.
It breaks all theatre principles.

Когато се бесиш, ти се счупва врата.
When you hang yourself, your neck breaks.

Синът счупва ореха и го изяжда.
The son breaks the walnut and eats it.

Счупва ключицата и две ребра на Гиордано.
Broke Giordano's collarbone, two ribs.

Едно ухапване счупва врата на Каликотер.
One bits breaks the ChaIicothere's neck.

Той счупва рекордите във финансовият сектор.
He broke the record in the financial sector.

Е, накъдето се обърнеш, нечие сърце се счупва.
Well, anywhere you turn, somebody's heart breaks.

Борга предизвиква клингона, клингона счупва носа на борга.
Borg provokes Klingon, Klingon breaks Borg nose.

Тогава има разстояние, има интервал- и мостът се счупва.
Then there is a gap, an interval- the bridge is broken.

Това е и последната сламка, която счупва гръбнака на магарето.
That was the straw that broke the donkey's back.

Когато вратата или прозорецът се отворят, контактът се счупва.
When the door or window opens, the contact is broken.

Това е и последната сламка, която счупва гръбнака на магарето.
The final straw that broke the back of the donkey.

Пиленцето се излюпва, като счупва ограничението на черупката на яйцето;
A bird hatches, breaks the limitations of the egg;

Палачът вдига железния прът и счупва едната му ръка.
The executioner lifts the bar of iron, and breaks one of his arms.

Тя счупва почти всяка кост в тялото си, включително и гръбнака си.
She broke nearly every bone in my body, including my neck.

Нашият живот също някак се счупва ако изоставим практиката си.
Our life is also broken a little bit if we give up our practice.

Вие счупвате законът на гравитацията, и той ви счупва вас!
You break the law of gravity, and it breaks you!

Това е и последната сламка, която счупва гръбнака на магарето.
It had nearly also been That Last Straw Which Broke the Donkey's Back.

Когато всичко върви добре, твърдият покрив на мисленето се счупва.
When everything is proceeding well, the rigid roof of thinking is broken.

Самюъл Абът счупва три прешлена в гърба си на 23-ти март, 2009-та година.
Samuel Abbott broke three vertebrae in his back on March 23, 2009.

Поради наличието на находища, течът се счупва и течът започва да изтича.
Because of the deposits, leakage is broken and the tap starts to leak.

Как да използвам "счупва" в изречение

Sony успява да задмине изцяло Nintendo, счупва поредица от рекорди и създава цял един нов пазар.

Ани Строул е революционер, който счупва модерните разбирания за красота и ни връща към автентичната такава.

единайсетгодишни синове, при която едно от момчетата, наречено „доносник“, счупва с пръчка два зъба на другото.

T7 счупва всички рекорди и убедително защитава своята репутация на безкомпромисно средство за намаляване на телесното тегло.

С подвижното чукче се счупва яйцето. Шапчицата, която се отваря, служи за поставяне на остатъците от черупката.

Везни: Изкуството, преди да даде на човека крила, за да излети във висините, обикновено му счупва краката.

Майката на Деница счупва чиния. „Е, нищо, - успокоява се тя - счупеното носи късмет!” Дени реагира веднага:

„Кету разказва човешки съдби, разкрива отколешни тайни и счупва хилядолетно мълчание – всичко това сладкодумно, убедително и неумолимо.“

В резултат на удара детето изхвърча и удря паркиран встрани на пътя автомобил и счупва предното му стъкло.

Японска диета счупва всички рекорди в Русия! Ето как се спазва! Минус 5-8 килограма за 2 седмици! - SpoDeli