Какво е " СЪВЕТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• counseling
• advice
• consultation
• advising
• advise

Примери за използване на Съветване на Български и техните преводи на Английски

Съветване на млади хора.
Advice to young people.

Както каза той, съветване.
Like he said. Counselling.

Основни принципи на библейското съветване.
Principles of Biblical Counselling.

Съветване(културната адаптивност на пазарите).
Advice(cultural appropriateness to the markets).

Християнско брачно съветване.
Christian Marriage Counseling.

Съветване при възстановяване на стойността и преструктуриране;
Recovery and restructuring advice.

Семейно консултиране и съветване.
Family Advice and Consultation.

Аз бях изработил система за съветване на congregants.
I would worked out a system for advising congregants.

Бизнес консултации и съветване.
Business consultation and advice.

Тези тестове и съветване обикновено протичат седмици.
These tests and the counseling normally happen over weeks.

Християнско брачно съветване.
Biblical Christian Marriage Counseling.

Методът на съветване може да се окаже ефективен.
The right kind of counseling can certainly prove to be effective.

Кризисна интервенция и съветване;
Crisis intervention and counselling.

Съветване относно признаването и валидирането на компетенциите;
Advising on the recognition and validation of competences;

Не ми е казана за никакво съветване.
I wasn't told about any consultation.

Християнското брачно съветване ни помага да пренаредим приоритетите си.
Marriage counseling helps us refocus on our priorities.

Препоръчвам горещо Брачно съветване".
I would highly recommend marriage counselling.

Процесът на менторство може да включва съветване, консултиране и коучинг.
Mentoring may include advising, counselling and coaching.

Мъдростта се състои в многото съветване.”.
There is wisdom in a multitude of counselors”.

Християнското брачно съветване се стреми да определи проблеми и въпроси.
Christian marriage counseling seeks to address problems and issues.

Професионално консултиране и съветване и др.
Vocational consulting and guidance, etc.;

Това е"задължителната" част от задължителното скръб съветване.
That's the"mandatory" part of mandatory grief counseling.

Процесът на менторство може да включва съветване, консултиране и коучинг.
Mentoring may include aspects of advising, counseling and coaching.

Мъдростта се състои в многото съветване.”.
Wisdom is found in the multitude of counselors”.

Съветване за нови продукти и услуги, които могат да представляват интерес за Вас;
Advice for new products and services that may be of interest to you;

МП Духовно развитие и християнско съветване.
Psycho-Spirituality and Christian Counselling.

Съветване на бременни жени, включващи поне 100 прегледа преди раждането;
Consultation of pregnant women, which includes at least 100 prenatal examinations;

Този кабинет е единствено за терапия и съветване.
This office is for therapy and counseling only.

Психотерапията и някои форми на християнско съветване се основават върху потребности.
Psychotherapy and some forms of Christian counseling are needs-based.

Интервюто може да съдържа и елемент на съветване.
There may also be a timing element on the counseling.

Как да използвам "съветване" в изречение

1.2. Терапията е мултимодална и задължително включва съветване на родителите (психообучителна терапия).

Професионалното ориентиране е информиране, консултиране и съветване относно избора на професия и кариерно развитие.

Допълнителните бариери пред ефективното съветване на пациентите за здравословна промяна в поведението им са:

Възможни кариери: Образование, Съветване за кариерно развитие, Набиране на персонал, УЧР, Медиаторство, Реклама и маркетинг.

Съветване и събеседване по всякакви други въпроси, отнасящи се по организирането и работата на Съветите

Съветване на "облагодетелствани" не е от полза, а съветването на бедните. Какво би посъветвал бедните?

–недостатъчното им обучение за прилагането на ефективни интервенции за съветване на хора без медицинско образование

организираме и провеждаме благотворителни акции, обслужваме дарители като ги съветване къде да насочат даренията си

а) диагностициране, съветване на родители и лечение при психични разстройства в детска и юношеска възраст;

3.2. Терапията е мултимодална и включва задължително съветване на родителите и насочване към училищна програма: