Примери за използване на Съвместимите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Списък на съвместимите игри и приложения.
Съвместимите имена са в следните случаи.
Names are compatible in the following cases.Автоматично намира съвместимите принтери в Wi-Fi мрежа.
Automatically finds compatible printers on a Wi-Fi network.Съвместимите модели устройства ще бъдат разширени допълнително.
Compatible device models to be further expanded.Вижте„Съвместими фотоапарати“ за списък на съвместимите фотоапарати.
See“Compatible Cameras” for a list of compatible cameras.Съвместимите със SmartThings устройства може да варират по регион.
SmartThings compatible devices may vary by region.Също така можете да контролирате съвместимите термостати с гласа си.
You can also control compatible thermostats with your voice.Съвместимите фотоапарати може да изискват актуализация на фърмуера.
Compatible cameras may require a firmware update.Моля проверете при вашия дилър на Opel за съвместимите модели. Enlarge.
Please ask your Opel dealer for compatible models. Enlarge.Съвместимите, флегматични деца могат да бъдат отбити наведнъж.
Моля, обърнете внимание, че съвместимите устройства могат да варират в зависимост от услугата.
Please note that Compatible Devices may vary by service.Съвместимите подложки за безжично зареждане се продават отделно.
Compatible wireless charging mats are sold separately.Алуминиевите проводници трябва да се инсталират със съвместимите с тях конектори-биметални.
Aluminium conductors must be installed with compatible connectors.Съвместимите микрофони включват моделите C418, C419, C420 и др.
Compatible microphones include the C418, C419, C420 and more.Телефонията с безжично зареждане позволява безжично зареждане на съвместимите мобилни телефони.
Telephony with wireless charging for compatible mobile phones.Съвместимите със SmartThings устройства може да варират в зависимост от региона.
SmartThings compatible devices may vary by region.Моля, имайте предвид, че съвместимите фотоапарати може да изискват актуализация на фърмуера.
Please note that compatible cameras may require a firmware update.Дори съвместимите фотоапарати може да изискват актуализация на фърмуера*.
Even for compatible cameras, firmware update may be required*.Една от тези платформи е и най-известната компютърна платформа за всички времена- IBM-PC съвместимите.
One of these platforms is also the most popular computer platform ever- the IBM-PC compatibles.Съвместимите със SmartThings устройства могат да се различават в зависимост от региона.
SmartThings compatible devices may vary by region.Това приложение за здравеопазването и медицинската индустрия предлага бърз илесен преглед на съвместимите материали за различни работни среди.
This app for the healthcare and medical industry offers a quick andeasy overview of which materials are compatible with different environments.Съвместимите правила, схеми и технологии улесняват прилагането и налагането.
Compatible rules, schemes and technologies facilitate implementation and enforcement.Разпоредбите на тази глава не засягат приложимостта на съвместимите с настоящия договор ограничения на правото на установяване.
The provisions of this Chapter shall EN 54-24 съвместимите модели DS тонколони се предлагат и за използване в системи за гласова аларма(VA).
EN 54-24 compliant DS loudspeaker models are also available for use in Voice Alarm(VA) systems.За да определи какъв вид информация се обменя между устройствата,стандартът NFC в момента има три различни режима на работа за съвместимите устройства.
In order to determine what sort of information is to be exchanged between devices,the NFC standard currently has three distinct modes of operation for compliant devices.HTML съвместимите и достъпни страници са по-стабилни и усигуряват по-добра оптимизация за тъсресщите машини.
HTML compliant and accessible pages are more robust and provide better search engine optimization.Правец 8Д-то дори с добри графични извукови способности нямаше широката софтуерна база на Ейпъл II съвместимите, които ги имаше в училище като Правец 82 и Правец 8М.
The Pravetz 8D even with good graphic and sound capabilities,lacked the wide software base of the Apple II compatibles, which were present at school as Pravetz 82 and Pravetz 8M.Съвместимите монтажни елементи за Allty 300 включват монтаж на лентата за ръкохватка, който е включен по подразбиране и монтирането на шлема.
The compatible mounting pieces for Allty 300 include Практичният предварителен избор на скорост и CutControl гарантират точни резултати иВие можете много лесно да направите дълги, прави срезове със съвместимите Bosch водещи линеали.
Съвместимите устройства трябва да бъдат свързани към телевизора чрез HDMI и да бъдат назначени, както е описано е Раздел 7.4.1 Назначаване на устройства към конектори.
Compliant devices must be connected to your TV via HDMI and assigned as described in Section 7.4.1 Assign devices to connectors.
