Какво е " СЪВМЕСТНА ДЕЙНОСТ " на Английски - превод на Английски

• joint activity
• joint action
• joint operation
• working together
• collaborative activity
• cooperative activity
• joint activities
• collaborative work

Примери за използване на Съвместна дейност на Български и техните преводи на Английски

Съвместна дейност от 2009 г.
Working together since 2009.

Три са ключовите направления на съвместна дейност.
Three are the key areas of joint action.

Съвместна дейност от 1993 година.
Work together since 1993.

Ще се появят нови перспективи за съвместна дейност.
New opportunities for working together will arise.

Съвместна дейност от 2002 година.
Working together since 2002.

А истинското доверие се ражда по време на съвместна дейност.
Real trust arises at the time of joint action.

Съвместна дейност с класа.
A collaborative activity with the class.

Предложенията по-долу са почерпани от тази съвместна дейност.
The suggestions below are drawn from this joint activity.

Като модел за добра съвместна дейност, Сикорски очерта Иран.
As a model for good joint activities Sikorsky outlined Iran.

Съвместна дейност за укрепване на съответните международни норми;
Working together to strengthen relevant international standards.

Frankstahl започва съвместна дейност с компанията AluKönigStahl.
Joint activities commence with the AluKönigStahl company.

Съвместна дейност за укрепване на съответните международни норми;
Joint activities to strengthen the relevant international norms;

Съвети и стратегия за развитие на успешна съвместна дейност.
Guidelines and strategies for successful development of joint activity.

Съвместна дейност за укрепване на съответните международни норми;
Work together to strengthen the relevant international standards.

Фирма Криейтив център има подписани договори за съвместна дейност и с фирмите.
Creative Center Ltd. have contracts for cooperative activity also with.

Съвместна дейност на хора или фирми, с цел постигане на общите цели.
Joint activities of companies or individuals to achieve particular business goals.

Синергията е съвместна дейност, полезна за всички участници в отношенията.
Synergy is a joint activity, beneficial to all participants in the relationship.

Съвместна дейност/ отдаване под наем на монетни съоръжения, като получавате% от реализираните приходи/.
Joint activity/ rental of equipment coin as receive% of revenues/.

Проектът РМС се разработва като съвместна дейност в рамките на програмата„Митници2020“.
The CUP project is being developed as a joint action under the Customs 2020 Programme.

Осъществява съвместна дейност със сродни по цел организации в страната и чужбина.
Carry out joint activity with affiliate organizations here and abroad.

Газпром и Shell се договориха за съвместна дейност в руския арктически шелф.
Gazprom and Shell look into possibility of joint activities as part of Russian Arctic shelf development.

С Федерацията на научно-техническите съюзи имаме договор за съвместна дейност от много години.
We have had a contract for joint activity with the Federation of Scientific Technical Unions for many years.

Ако все пак някъде има съвместна дейност, тя веднага се възприема от органите на реда като заплаха.
If joint action has occurred somewhere, after all, it immediately begins to be seen as a threat by lawmen.

Сътрудничество с органите на държавната и местната власт при осъществяването на самостоятелна или съвместна дейност.
To cooperate with central and local governments in implementing independent or joint activities.

Колагенът е естествен лубрикант, реклама на гладкото действие на съвместна дейност и подобряване на структурна подкрепа.
Collagen is a natural lube, advertising the smooth action of joint activity and improving structural support.

Това често е съвместна дейност на организациите, държавите, бизнеса, води до ефективни резултати в определена област.
It is often a joint activity of the organizations, States, businesses, brings effective results in a particular area.

И второ, ако все пак някъде се появи съвместна дейност, тя незабавно започва да се възприема като заплаха от пазителите[на реда].
Secondly, if joint action has occurred somewhere, after all, it immediately begins to be seen as a threat by lawmen.

Това изменение дава насоки относно подходящото счетоводно третиране на придобиването на дял в съвместна дейност, която представлява бизнес.
This amendment adds new guidance on how to account for the acquisition of an interest in a joint operation that constitutes a business.

Има рамков договор за съвместна дейност по научни програми с международни организации за авторски права; IFFRO;
There is a framework contract for collaborative work on scientific programs with international copyright organizations; IFFRO;

Дейност, провеждана в сътрудничество" означава всяка съвместна дейност, извършвана по настоящото споразумение и включва съвместни проучвания;
Cooperative activity' means any joint activity carried on under this Agreement, and includes joint research;

Как да използвам "съвместна дейност" в изречение

Активна съвместна дейност | Sozopol Foundation Активна съвместна дейност 6 август 2014 г.

"Глобал Маркетинг" ООД започна съвместна дейност с "Хел Енерджи България" ЕООД.

Förster GmbH Компания STOLZ GmbH в съвместна дейност с друга немска компания Dr.

Съвместна дейност на Клиники “Торакс”, Фондация Психологическа подкрепа, Фондация “Семейство Бояджиеви” и www.e-therapy.bg

5.1. Организаторът сключва Договор за Сътрудничество и Съвместна дейност на база потвърдената Заявка.

Предоставяме за съвместна дейност срещу процент от оборота машини с 400 игри. Продаваме, реновираме.

СБНУ подписа Споразумение за съвместна дейност с Департамент за информация и усъвършенстване на учит...

Предоставяме билярди за съвместна дейност (срещу процент от оборота) или под наем. Обновяваме, под...

Убедена съм, че по-нататъшната съвместна дейност между нашите институции ще се разширява и задълбочава.

Предлагаме възможност за съвместна дейност в страната с фирми при реализацията на авиационен транспорт.