Примери за използване на Съвместния секретариат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвместния секретариат.
Това съобщиха от Съвместния секретариат на програмата.
The document is provided by Joint Secretariat of the Programme.Съвместния секретариат Програмата.
The Programme Joint Secretariat.Лектори на обученията бяха представители на Съвместния секретариат и на звеното за Първо ниво на контрол(ПНК) по Програмата.
Lecturers in the trainings were representatives of the Joint secretariat and the First level control of the Programme.Съвместния секретариат на Програмата.
Joint Secretariat of the Programme.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
генералния секретариатсъвместния секретариатпостоянен секретариатдържавния секретариатмеждународния секретариатрегионалните секретариати
Повече
Използване с глаголи
Ръководителят на проекта от АНРО ще отговаря за комуникацията с Управляващия орган и Съвместния секретариат на програмата.
The Project Manager of ANRO will be responsible for the communication with the Managing Authority and the Joint Secretariat of the Programme.Съвместния секретариат Отчет напредък по проекта.
The Joint Secretariat Project Progress Report.Първият етап на кандидатстване, чрез подаване на Заявление за интерес до Съвместния секретариат на програмата е отворен до 03 ноември 2015 г.
The first stage of the application- submission of an Expression of Interest to the Joint Secretariat of the Programme, is open until November 3, 2015.Основният офис на Съвместния секретариат ще продължи да функционира в гр. София, Република България, а клонът- в гр. Ниш, Република Сърбия.
Тъй като работните езици на форума бяха български и сръбски,представители на съвместния секретариат осигуриха симултанен превод по време на сесията.
Since the working languages of the forum were Bulgarian andSerbian, representatives of the Joint Secretariat provided simultaneous translation during the networking session.На 27 юни 2017 г. в Съвместния секретариат в Кюстендил се проведе обучение за бенефициентите, чиито проекти допълнително са финансирани в рамките на Първата покана за проектни предложения.
On 27 June 2017 at the Joint Secretariat in Kyustendil held training for beneficiary whose projects are additionally funded under the First Call for project proposals.Ето защо, преди да използвате някой от образците в този документ,се консултирайте със Съвместния секретариат на Програмата(данните за контакт ще намерите в раздел Контакти).
Therefore, before using one of the templates in this document,check with the Programme Joint Secretariat(contact details are available in the Contact section).Информационният ден се организира от Съвместния секретариат на програмата и Главна дирекция„Управление на териториалното сътрудничество“, Министерство на регионалното развитие и благоустройството.
The information day is organized by the Joint secretariat of the program and the General directorate“Management of territorial cooperation”, Ministry of Regional development and public works.Денят на европейското сътрудничество бе поводът за организирането на„Трансграничен панаир на занаятите“ от Съвместния секретариат по Програма Interreg-ИПП България- Сърбия 2014-2020.
The reason for the"Cross-border Crafts Fair" was the European Cooperation Day. The celebration of was organized by the Joint Secretariat Program Interreg-IPA Bulgaria- Serbia 2014-2020.Във форума ще вземат участие представител на Съвместния секретариат на програмата, който ще разясни изискванията по втората поканата за предложения и водещ български партньор от първата покана.
In the forum will participate representative of Joint Secretariat of the program who will explain the requirements on the second invitation for proposal and leading Bulgarian partner from the first invitation.Годишнината съвпада с решението на Съвета на министрите също да участва, катоизпрати наблюдател към съвместния секретариат, занимаващ се с ежедневното управление на регистъра.
The anniversary coincides with a decision by the Council of Ministers to be represented as well,by sending an observer to the joint secretariat that deals with the day-to-day management of the register.Асоциацията на дунавските общини„Дунав“,заедно със Съвместния секретариат по Приоритетна ос 3 на Дунавската стратегия, представиха информация за Дунавския регион и трансграничното сътрудничество.
The Association of Danube River Municipalities“Danube”,together with the Joint Secretariat under Priority Axis 3 of the Danube Strategy presented information on the Danube Region and cross-border cooperation.Ако е приложимо, посочете и как се гарантира функционалната независимост на независимата одитна структура от съвместния секретариат(предвиден в член 23, параграф 2 от Регламент(ЕС) № 1299/2013).
Where applicable, indicate also how the functional independence of the Independent Audit Body from the joint secretariat(foreseen in Article 23(2) of the Regulation(EU) No 1299/2013) is ensured.Представителите на Съвместния секретариат ще бъдат на разположение на специален информационен пункт, където ще предоставят информация относно проектите и ще раздават стотици промоционални подаръци.
Representative of the Joint Secretariat will be available at Съдържанието на уеб страницата е отговорност единствено на партньорите по проекта и по никакъв начин не може да се приеме, че отразява възгледите на Европейския съюз,участващите страни, управляващия орган и Съвместния секретариат.
На 23 март 2017 г. в помещенията на Съвместния секретариат в Кюстендил се проведе обучение- Най-често допускани грешки от бенефициентите при изпълнение и отчитане на договорите от Първата покана за набиране на проектни предложения.
On 23 March 2017 at premises of the Joint Secretariat in Kyustendil held Training- The most common mistakes by the beneficiaries in implementation and reporting of contracts under the First call for project proposals.Обученията бяха организирани и проведени от Съвместния секретариат, със съдействието на Управляващия орган по Програмата- Дирекция"Управление на териториалното сътрудничество", Министерство на регионалното развитие и благоустройството.
The trainings were organized and conducted by the Joint Secretariat, with the support of the Managing Authority of the Programme-“Territorial Cooperation Management” Directorate, Ministry of Regional Development and Public Works.По време на първата част на събитието,представители на Съвместния секретариат и Националния партниращ орган представиха основните принципи, правила и препоръки, свързани с изграждането и прилагането на успешни партньорства в рамките на Програмата.
During the first part of the event,representatives of the Joint Secretariat and the National Authority presented the basic principles, rules, and recommendations related to the establishment and implementation of successful partnership within the Programme.Обученията бяха организирани и проведени от Съвместния секретариат, със съдействието на Управляващия орган по Програмата- Дирекция"Управление на териториалното сътрудничество", Министерство на регионалното развитие и благоустройството на Република България и Министерството за местно самоуправление на Република Македония.
Двете събития под мотото„Рисуваме заедно нашето бъдеще“ бяха организирани от Съвместния секретариат по Програмата за трансгранично сътрудничество Interreg- ИПП България- Турция 2014- 2020г., с подкрепата на Министерството на регионалното развитие и благоустройството на Република България и Министерството на външните работи на Република Турция.
Съвместният секретариат също така предоставя информация и оказва подкрепа на бенефициентите по програмата.
The Joint Secretariat also provides information and support to beneficiaries.Съвместният Секретариат на Програмата Interreg V-A Румъния-България за.
The Joint Secretariat for the Interreg V- A Romania- Bulgaria Programme.Съвместен секретариат-.
Joint Secretariat- JS.Съвместен секретариат(СС).
Joint Secretariat(JS).Съвместният Секретариат Регионален Офис Трансгранично Сътрудничество.
The Joint Secretariat Cross Border Cooperation Regional Office.
