Какво е " СЪВМЕСТНИ ПАТРУЛИ " на Английски - превод на Английски

• joint patrols

Примери за използване на Съвместни патрули на Български и техните преводи на Английски

Съвместни патрули в Сирия.
Joint patrols in Syria.

Ще има и съвместни патрули.
They will also expand joint patrols.

Съвместни патрули и други съвместни операции.
Joint patrols and other joint operations.

Турция изрази недоволство и от идеята за съвместни патрули.
Turkey was also unhappy with the idea of joint patrols.

САЩ и Турция могат скоро да започнат съвместни патрули в Северна Сирия.
US, Turkey to soon begin joint patrols in north Syria.

След като срокът изтечe, турските и руските войски ще започнат съвместни патрули.
After that Russian and Turkish forces are to begin joint patrols.

Русия и Турция оттогава започват съвместни патрули по границата.
Turkey and Russia have since begun joint patrols along the border.

След като срокът изтечe, турските и руските войски ще започнат съвместни патрули.
After this, Russian and Turkish troops were expected to launch joint patrols.

Русия и Турция в крайна сметка ще пуснат съвместни патрули около зоната.
Russia and Turkey will eventually launch joint patrols in the area.

Турция и Русия ще извършват съвместни патрули в Сирия“, заяви още Ердоган.
Turkey and Russia will carry out joint patrolling in Syria, says Erdogan.

След като срокът изтечe, турските и руските войски ще започнат съвместни патрули.
Once it is done, the Russian and Turkish military will launch joint patrols in the area.

Няма да има съвместни патрули, а горещи линии или директна комуникация между подразделенията на НАТО и македонските сили.".
We will not have joint patrols, but instead hot lines, or direct communication, between NATO units and Macedonian forces.".

През март Турция и Русия организираха съвместни патрули в провинция Идлиб, последния голям бастион на сирийската опозиция в страната.
Turkey and Russia have launched joint patrols in Idlib province, the Syrian opposition's last major bastion in the country.

В съответствие с петата клауза на споразумението руско-турски и руско-сирийски сили ще извършват съвместни патрули по турската граница.
According to the fifth clause of the agreement, Russian-Turkish and Russian-Syrian joint patrols will be held along the Turkish border.

Турция обаче поиска допълнително време и отлагането на съвместни патрули в Идлиб, поради невъзможността да се гарантират условията за сигурност от своя страна.
However, Turkey asked to postpone the start of joint patrolling in Idlib due to its inablility to guarantee security.

Русия и Турция се договориха да осигурят изтеглянето на кюрдските сили от районите в близост до границата на Сирия с Турция и да започнат съвместни патрули.
Russia and Turkey have agreed to remove Kurdish militants from border areas in northern Syria and launch joint patrols there.

След изтичане на срока на 29 октомври, турските и руските войски ще започнат съвместни патрули в райони, описани като"на запад и на изток от района" на турската офанзива.
After the deadline expires on 29 October, Turkish and Russian troops will begin joint patrols in areas described as“in the west and the east of the area” of the Turkish offensive.

Русия и Турция се договориха да осигурят изтеглянето на кюрдските сили от районите в близост до границата на Сирия с Турция и да започнат съвместни патрули.
Russia and Turkey agreed to ensure Kurdish forces withdraw from areas close to Syria's border with Turkey and to launch joint patrols.

Според пакта опозиционните групи в Идлиб ще останат в районите, където вече са налице, докато Русия и Турция ще извършат съвместни патрули в района, за да предотвратят подновяване на сраженията.
Under the deal, opposition groups in Idlib will remain in areas where they are already present, while Russia and Turkey will carry out joint patrols in the area to prevent a resumption of fighting.

Според споразумението терористите от ПКК/YPG ще се изтеглят на 30 километра от границата с Турция в рамките на 150 часа, а силите за сигурност от Турция и Русия ще провеждат съвместни патрули там.
According to the agreement, PKK/YPG terrorists will pull back 30 kilometers(18.6 miles) from Turkey's border within 150 hours and security forces from Turkey and Russia will conduct joint patrols there.

Съгласно споразумението опозиционните групи в Идлиб ще останат в райони, където те вече присъстват, докато Русия и Турция ще извършват съвместни патрули в района, за да предотвратят възобновяването на боевете.
Under the deal, opposition groups in Idlib will remain in areas where they are already present, while Russia and Turkey will carry out joint patrols in the area to prevent a resumption of fighting.

Тогава се договорихме за съвместен патрул, който се оказа козметичен.
Then we agreed on joint patrols, which turned out to be cosmetic in nature.

В неделя турски и американски войници проведоха първия си съвместен патрул в региона.
In November Turkish and US troops began joint patrols in the region.

Освен осигуряването на сигурността на небето на България, съвместните патрули ще подобрят способността на българските и италианските пилоти да работят заедно.
In addition to ensuring the safety of Bulgaria's skies, the joint patrols will improve the ability of Bulgarian and Italian pilots to work together according to the alliance.

Съвместните патрули са смятани за начин за потушаване на евентуално насилие между различните групи в района.
Creating joint patrols is seen as a way to tamp down potential violence between the various groups in the area.

Съвместните патрули трябва да покриват територията от река Ефрат на изток до границата с Ирак, с изключение на кюрдите, контролирани от град Камишли.
The joint patrols are to run from the Euphrates River east to the Iraqi border, except for the Kurdish-controlled city of Qamishli.

Съвместните патрули са смятани за начин за потушаване на евентуално насилие между различните групи в района.
Joint patrols have been considered to be a way of tamping down potential violence between the various groups there.

Съвместните патрули са смятани за начин за потушаване на евентуално насилие между различните групи в района.
Joint patrols are considered a way to tamp down potential violence between the various groups there.

Не бяха разпространени конкретни подробности, като например размера на зоната и командната структура на съвместните патрули, които ще се провеждат там.
No agreement has been announced on key details such as the size of the zone and the command structure of joint patrols that would be conducted there.

По-рано представители на Африканското командване на въоръжените сили на САЩ съобщиха, че съвместен патрул на САЩ и Нигер е попаднал под обстрел в югоизточната част на Нигер.
Africa Command confirmed that a joint patrol of U.S. and Nigerien soliders came under fire in the southwestern part of the country.

Как да използвам "съвместни патрули" в изречение

Ненчев очаква законовите промени, които дават възможност за съвместни патрули с "Гранична полиция", да бъдат приети през следващата седмица

Турският министър на отбраната Хулуси Акар обяви, че двете страни възнамеряват да организират обучение на съвместни патрули в Сирия. Това вероятно ще стане в района на Манбидж.

11:36, как да ги спират патрулките, като не знаем езици? По северното черноморие има съвместни патрули с румънски полицаи, но тук явно са преценили, че няма такава нужда.

Но американските и турските сили също започнаха съвместни патрули в района на Манбидж /Северна Сирия/, в съответствие с "пътна карта", изработена от двете страни-съюзнички с цел деескалация на напрежението.