Какво е " СЪВСЕМ НЕОЧАКВАНО " на Английски - превод на Английски

• quite unexpectedly
• quite suddenly
• totally unexpected
• all of a sudden
• quite unexpected
• completely unexpected
• totally unexpectedly
• entirely unexpected
• very unexpectedly
• completely unexpectedly

Примери за използване на Съвсем неочаквано на Български и техните преводи на Английски

Е, съвсем неочаквано.
Well, very unexpectedly.

Всичко започна съвсем неочаквано.
It all began very unexpectedly.

Беше съвсем неочаквано.
It was completely unexpected.

Татко, срещнах го съвсем неочаквано.
Dad, I met him all of a sudden.

Явно бе съвсем неочаквано за нея.
It was totally unexpected for her.

Съвсем неочаквано стана трансферът.
Quite unexpectedly became a transfer.

Явно бе съвсем неочаквано за нея.
This was quite unexpected for her.

Съвсем неочаквано и без предупреждение.
Quite suddenly, and without warning.

Явно бе съвсем неочаквано за нея.
This was totally unexpected for her.

Съвсем неочаквано действие, не е ли така?
Quite unexpected action, is not it?

Ще направите нещо съвсем неочаквано.
You will Do Something Completely Unexpected.

После, съвсем неочаквано каза, че е разорена.
Then all of a sudden she says she's broke.

Едемът Quincke започва съвсем неочаквано.
Edema Quincke begins quite unexpectedly.

Понякога такава болка ни връхлита съвсем неочаквано?
Is this fear sometimes quite unexpected?

Съвсем неочаквано, той е херцог на Елингтън.
All of a sudden, he's the Duke of Ellington.

Месец по-късно тя починала съвсем неочаквано.
A month later he died quite suddenly.

И тогава, съвсем неочаквано, ще получите предложение.
And then, quite unexpectedly, you get THE idea.

Интересно, макар и не съвсем неочаквано.
Interesting, though not entirely unexpected.

Не съвсем неочаквано, ако съм честен, но интересно.
Not entirely unexpected, if I'm being honest, but interesting.

И тогава ти направи нещо съвсем неочаквано.
Then you did something completely unexpected.

Тя възниква съвсем неочаквано, без никакви предпоставки.
Some arise quite unexpectedly, without any forewarning at all.

Това, което последва, беше съвсем неочаквано за Джоел.
What came next for Evelyn was totally unexpected.

Най-интересното обаче било нещо съвсем неочаквано.
But the best thing of all was something totally unexpected.

Не беше съвсем неочаквано да те нападне така, нали?
Wasn't entirely unexpected though, was it? Him attacking you like that?

Решението на проблема дойде съвсем неочаквано.
The solution to the problem came completely unexpectedly.

Изведнъж, съвсем неочаквано, имах тази невероятна откровение.
Suddenly, totally unexpectedly, I had this incredible revelation.

Решението на проблема дойде съвсем неочаквано.
The solution to this problem popped up totally unexpectedly.

Съвсем неочаквано ми предложиха позицията на играещ мениджър.
Quite unexpectedly, they offered me the position of Player-Manager.

Най-интересното обаче било нещо съвсем неочаквано.
The most difficult part, though, is something totally unexpected.

Съвсем неочаквано, картофите също се оказват в черния списък.
Quite unexpectedly, potatoes turned out to be on the blacklist too.