Какво е " СЪВСЕМ ТОЧНО " на Английски - превод на Английски

• exactly
• quite accurately
• quite right
• entirely accurate
• very precisely
• quite precisely
• quite accurate
• very accurately
• completely accurate
• entirely correct

Примери за използване на Съвсем точно на Български и техните преводи на Английски

Съвсем точно.
Quite right.

Да, съвсем точно.
Yes, quite right.

Съвсем точно, мистър Скот.
Quite right, Mr. Scott.

Не е съвсем точно.
Still not quite right.

Това не е съвсем точно.
That's not entirely accurate.

Аз съвсем точно знам кой е.
I know exactly who he is.

Мога да ти кажа съвсем точно.
I can tell you exactly.

Зная съвсем точно къде съм.
I know exactly where I am.

Описахте го съвсем точно.
You described it very precisely.

Съвсем точно знам какво имате предвид.
I know exactly what you mean.

Но това не е съвсем точно.
But this is not entirely accurate.

Той знаеше съвсем точно какво искаше.
He knew exactly what he wanted.

Това обаче не е съвсем точно.
However, this is not quite accurate.

Ще ви кажа съвсем точно къде бях.
I will tell you exactly where I was.

Днес ние знаем това съвсем точно.
Today of course we know this exactly.

Това не е съвсем точно.
Oh. Yeah, well, that's not entirely accurate.

Затова и може да се измери съвсем точно.
So it can be measured very precisely.

Тази сутрин знаех съвсем точно коя съм.
This morning I knew exactly who I was.

Не мога съвсем точно да дефинирам усещането.
I couldn't exactly define the feeling.

Мистър Фелан знае съвсем точно какво прави.
Mr. Phelan knows exactly what he's doing.

Аз… видях съвсем точно, какво излезе оттам.
I-I saw exactly what came out of there.

Сигурна съм, че това не е съвсем точно.
I'm pretty sure that is not entirely correct.

Сара знаеше съвсем точно какво изпитват към нея.
Sarah knew exactly what that felt like.

Така че сравнението с парното си е съвсем точно.
So your comparison with CAT is quite right.

Ще видите съвсем точно какъв посланик сте.
You see exactly what kind of messenger you are.

Отбелязаното местоположение може да не е съвсем точно.
Map location may not be completely accurate.

Ти описа съвсем точно целия ми живот, Клара.
You have exactly described my whole life, Klara.

Уверявам ви, че ние разбираме съвсем точно какво правите.
I assure you we understand exactly what you do.

Знаехме съвсем точно къде ще свалят спътника.
We knew exactly where they would drop the satellite.

И все пак… онова, което казах по-горе, не е съвсем точно.
Well, what I said above isn't entirely accurate.