Примери за използване на Съгласието ви на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ствията от съгласието Ви.
Scope of your consent.
Съгласието ви за продажбата.
Your approval of the sale.
Не ми трябва съгласието ви.
I don't need your approval.
Затова дойдох да получа съгласието ви.
So I have come to get your consent.
Ствията от съгласието Ви.
The extent of your agreement.
Трябва ми съгласието ви за биопсията.
I need your consent to do the biopsy.
Трябва ми само съгласието ви.
I just need your consent.
Съгласието Ви ускорява процедурите.
Your consent would speed up the proceedings.
Com първо ще иска съгласието ви.
Com will first ask your consent.
Да изискаме съгласието ви, за да ги използваме;
We require your consent to use them.
Съгласието Ви не е условие за покупка.
Your consent is not a condition of a purchase.
Затова съм тук, за да поискам съгласието ви.
That is why I'm here to ask your consent.
Трябва ни съгласието ви, за да го върнем обратно.
We would need your consent to get it back.
Сме получили предварително съгласието Ви за това;
We obtain your consent to this in advance.
Ако само получа съгласието ви за операцията.
If I could just have your consent for the surgery.
Than съгласието ви дава сила, за да лети с него.
Than your consent gives strength to make it fly.
Никога няма да приемем съгласието Ви за даденост.
We will never take your consent for granted.
Преди да използваме„Бисквитки“,ще поискаме съгласието Ви.
Before we use Cookies,we will ask your consent.
Просто трябва да имаме съгласието ви за да опитаме.
We would just need to have your consent to try.
Съгласието Ви може винаги да бъде отменено на по-късна дата.
Your consent may always be revoked at a later date.
За да потвърдите съгласието Ви за получаването му и за.
In order to confirm your agreement with and acceptance.
Използваме бисквитки само след като получим съгласието Ви.
We will only collect cookies after gaining your consent.
Съгласието Ви, което може да бъде оттеглено във всеки един момент;
Your consent, which can be withdrawn at any moment;
Ако е необходимо съгласно приложимите закони,ще искаме съгласието ви.
If required by law,we will ask for your consent.
Може да ви бъде поискано съгласието Ви да съхранява тези"бисквитки".
You may be asked for your agreement to store these cookies.
Изпращане на оферти за услуги- извършвани от студиото,на основание съгласието Ви.
Service bids sent by the studio,based on your consent.
Докато седим на тази маса, ще потърся съгласието ви за предложеното тук.
Sitting at that table, I will ask for your agreement to what has been proposed.
Въпроси, отправени към нас, свързани с продукти, на основание съгласието Ви.
Product-related questions asked to us on the basis of your consent.
Радвам се, че ви е удобно. Дойдох да поискам съгласието ви на молбата на оранарците.
I have come to seek your agreement to an Ornaran request.
Ако е необходимо съгласно приложимите закони,ще искаме съгласието ви.
If needed in accordance with applicable law,we will ask for your consent.
Резултати: 391, Време: 0.0614

Как да използвам "съгласието ви" в изречение

Оттеглянето на съгласието ви може да се направи по електронен път чрез имейл до delivery@midgard-shop.com
Личните данни ще бъдат съхранявани до оттегляне на съгласието Ви за тяхното съхранение и обработване.
Оттеглянето на съгласието ви не засяга законосъобразността на обработването, основано на даденото съгласие преди неговото оттегляне!
Какви са предпоставките за получаване на обезщетение,, ако някой друг ползва Вашия имот, без съгласието Ви
cookieconsent_status – запазва съгласието Ви с нашата употреба на „бисквитки”, както е посочено в настоящата Политика;
Здравейте! Имате право да прекъснете мръсния канал, когато не е поискано съгласието Ви за изграждането му.
- Проф. Станков, след съгласието Ви да помогнете с опит и познания в аграрния сектор, заемайки поста...
при оттегля на съгласието Ви за обработка на данните, в случай, че няма друго правно основание за обработването;
За да ни изпратите Вашето професионално CV се изисква съгласието Ви с така описаната Политика за защита на личните данни.

Съгласието ви на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски