Какво е " СЪГЛАСНО ЕВРОПЕЙСКОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• under european law
• in accordance with european legislation
• under EU law
• according to the european legislation
• according to the EU legislation

Примери за използване на Съгласно европейското законодателство на Български и техните преводи на Английски

Съгласно европейското законодателство Вие имате право да.
Under EU law, you have the right to.

Личните данни са защитени съгласно европейското законодателство.
Personal Data is protected under the European regulation.

Внимание: Съгласно европейското законодателство медицинските специалисти не са задължени да приемат ЕЗОК.
WARNING: as a rule, health professionals are not fond of OMSs.

Условията на изпитванията, съгласно европейското законодателство, са.
The conditions of the tests, according to European legislation, are.

Съгласно европейското законодателство компаниите трябва да имат правно основание за обработка на данните.
Under European law, companies must have a legal basis to process data.

Показаните данни са в резултат от официални тестове на производителя съгласно европейското законодателство.
The figures provided are as a result of official manufacturer's tests in accordance with EU legislation.

Съгласно европейското законодателство компаниите трябва да имат правно основание за обработка на данните.
Pursuant to European Law, companies must provide a legal basis for processing data.

Ще бъдеш изрично предупреден за всички рискове, свързани с търговията на комплексни финансови инструменти, съгласно Европейското законодателство при отварянето на реална сметка.
You will be explicitly warned of all risks associated with the trading of complex financial instruments under the European law.

Съгласно европейското законодателство компаниите трябва да имат правно основание за обработка на данните.
Under European law, companies are required to have a legal basis for processing personal data.

Омбудсманите на национално, регионално и местно равнище в ЕС играят ключова роля за спазването на правата на гражданите съгласно европейското законодателство.
Ombudsmen throughout the EU, at the national, regional and local levels, play a key role in ensuring that citizens' rights under EU law are fully respected.

Съгласно европейското законодателство банките могат да получат определени привилегии, ако са включени към защитна схема.
Under European law, banks gain privileges if they belong to a protection scheme.

Стеснително и не покрива всички стоки или услуги от азбучния указател към него съгласно Европейското законодателство за регистрация на марки на ЕС.
In a strict sense and does not cover all goods or services of the alphabetical index attached thereto according to the EU legislation for registration of EU marks.

Съгласно европейското законодателство компаниите трябва да имат правно основание за обработка на данните.
According the European legislation companies must have a legal basis for processing the data.

Претенцията„продукт за грижа за кожата, който не съдържа хидрохинон“ е недопустима, тъй като хидрохинонът е забранен за влагане в козметични продукти съгласно европейското законодателство.
The claim"Skin care product does not contain hydroquinone' is not allowed, as hydroquinone is banned by EU cosmetics legislation for this use.

Съгласно европейското законодателство банките могат да получат определени привилегии, ако са включени към защитна схема.
Under European law, banks may be granted certain privileges if they belong to a protection scheme.

Положението е следното: по-скоро има сътрудничество между консулите, които вечерят заедно, отколкото задължение заедно да обслужват гражданите съгласно европейското законодателство.
The situation is this: there is collaboration between consuls who dine together rather than an obligation to jointly serve citizens in respect of a provision of European law.

Съгласно европейското законодателство, ние бихме искали да Ви уведомим какви точно"бисквитки" използваме и какво правят те.
As per European Law, we're happy to tell you exactly what cookies we're using and what they do.

Лейбъристкото правителство наложи през 2005 г. временни ограничения на имиграцията от България и Румъния, но тяхното действие изтича през декември и съгласно европейското законодателство не може да бъде продължено.
Temporary curbs were imposed on Romanians and Bulgarians in 2005 to protect the British labour market, but they expire in December and under EU laws cannot be extended.

Съгласно европейското законодателство Шофьорска книжка, издадена от държава членка на ЕС, се признава навсякъде в Съюза.
According to the European legislation a Driving license issued by an EU Member State is recognized….

Целта на проведеното обществено допитване бе да проучи алтернативите за ограничаване употребата на найлонови торбички, както и възможностите да отговарят на изискванията за биоразградимост съгласно европейското законодателство.
The public consultation was intended to explore options toഀ reduce the use of plastic bags and options to improve the requirementsഀ of biodegradability under EU law.

Съгласно европейското законодателство новите превозни средства трябва да се облагат в държавата-членка, където те ще се употребяват.
According to EC regulations the VAT is payable in the country where the vehicle will be used.

Презънтс ЕООД спазва всички приложими закони, включително Общ регламент за защита на данните"GDPR", Регламент(ЕС) 2016/679, WEB Съгласно европейското законодателство компаниите трябва да имат правно основание за обработка на данните.
We comply with all applicable laws including General Data Protection Regulation the‘GDPR', Regulation(EU) 2016/679, WEB Under European law, companies must have a legal basis to process data.

Съгласно европейското законодателство банките могат да получат определени привилегии, ако са включени към защитна схема.
Under European law, more specifically the Capital Requirements Regulation(CRR), banks may be granted certain privileges if they belong to a protection scheme.

Френският президент например посочи, че Франция има отворени граници с Великобритания и Германия съгласно европейското законодателство и има търговски дефицит и с двете страни- далеч от визията на Доналд Тръмп за балансирана реципрочна търговия.
Macron, for example, noted that under European Union rules France now has open borders with Britain and Germany and runs trade deficits with both- far from Trump's vision of"reciprocal" balanced trade.

Съгласно Европейското законодателство относно заболяването класическа чума по свинете(Директива 2001/89/EC на Европейския парламент и Съвета), в Европейската Общност.
According to Community Legislation on classical swine fever(Council Directive 2001/89/EC, as amended), in the European Union.

Френският президент например посочи, че Франция има отворени граници с Великобритания и Германия съгласно европейското законодателство и има търговски дефицит и с двете страни- далеч от визията на Доналд Тръмп за балансирана реципрочна търговия.
French President Emmanuel Macron, for example, noted that under European Union rules France now has open borders with Britain and Germany and runs trade deficits with both- far from Trump's vision of"reciprocal" balanced trade.

Съгласно европейското законодателство пътниците, които пренасят над 10 000 евро в брой, трябва да ги декларират пред митническите власти.
According to European law, a passenger carrying more than 10,000 euros in cash is obliged to declare them to Customs before traveling.

PokerTime предлага сигурност, трябва да се отбележи, че съгласно европейското законодателство Poker Време има за цел да насърчава отговорната игра които заедно с Adictel имат помощен център за пристрастени играчи, това, което наистина ценят, е покер зала.
PokerTime offers security under European law, it is noteworthy that Poker Time aims to promote responsible gaming which along with Adictel have a help center for compulsive players what they really appreciate is a poker room.

Съгласно европейското законодателство стойността на обезщетенията е фиксирана в зависимост от дължината на маршрута- €250, €400 и €600.
According to the European legislation, the amount of the compensation is fixed and depends on the route length-€ 250,€ 400 and€ 600.

Въпреки че, ако нашите украински колеги са готови да работят съгласно европейското законодателство, ние също сме готови съгласно това законодателство да осигурим транзит на газ до Украйна от 2020 г.“, заяви Новак в ефира на телевизионния канал„Россия 24“.
Although if our Ukrainian colleagues are ready to work under European legislation, we are also ready under this legislation to ensure gas transit through Ukraine from 2020,”the head of the Russian Ministry of Energy added.

Как да използвам "съгласно европейското законодателство" в изречение

Изпълнение на целите за намаляване на емисиите на парникови газове съгласно европейското законодателство

Възможно е някои резултати да са били премахнати съгласно европейското законодателство за защита на личните данни.

Съгласно европейското законодателство всеки гражданин има право да получи справедливо, безпристрастно и в разумен срок административно обслужване.

От юни 2008 г. „Лалов и Вачев“ е първата българска месопреработвателна компания със сертификат за произодство на биопродукти съгласно европейското законодателство

Съгласно Европейското законодателство и законите на Република България, в частност на ЗНЗ и НУРИПДНР, Au Pair Програмите НЕ СА посредническа дейност.

4.1. подготовка и попълване на данни, съгласно изискванията за електронно докладване пред Европейската комисия (WISE) и съгласно Европейското законодателство за водите и други международни актове;

Съгласно европейското законодателство Шофьорска книжка, издадена от държава членка на ЕС, се признава навсякъде в Съюза. Българската държава признава правото на гражданите на ЕС да ...

Химичните вещества като съставна част от продукта са регистрирани съгласно Европейското законодателство и притежават регистрационни номера по регламент на REACH на името на Спас Кирилов Цветанов ЕООД .