Какво е " СЪГЛЕДВАЧ " на Английски - превод на Английски

• scout
• tracker
• spotter
• lookout
• spy

Примери за използване на Съгледвач на Български и техните преводи на Английски

Ти си съгледвач.
You're a tracker.

Това е неговият съгледвач.
That's his tracker.

Той е съгледвач като мен.
He's a tracker like me.

Ще дойде съгледвач!
Scout will be here!

Съгледвач от 104-ти корпус.
A Scout from the 104th.

Тя е моят орка съгледвач.
She's my orca spotter.

Съгледвач, хеликоптер, веднага!
Lookout, helo, now!

Убили сте съгледвач тао-тие.
You killed a Tao Tel scout.

Това е Дарън, новият съгледвач.
This is Darren, new scout.

Съгледвач" биха прошепнали други.
Spy," some might whisper.

Не съм съгледвач, адвокат съм.
I'm not a scout, I'm a lawyer.

Стрелецът може да е имал съгледвач.
Shooter could have had a spotter.

Хванахме съгледвач на Ланистър.
We have captured a Lannister scout.

Не очаквах да пратят съгледвач.
I did not figure them to send a scout.

Когато бях съгледвач в армията- да.
When I was a scout for the military, yes.

Но за теб. Аз съм новият ти съгледвач.
But for now, 'm your new observer.

Съгледвач от колежа в Канзас ще идва в събота.
A scout from Kansas State is coming Saturday.

Съсик няма да дойде тук без съгледвач.
Susic's not coming here without a spotter.

Мога да съм съгледвач или да ги разсея, така че с Мози да вземете витража.
I could be a lookout or a distraction, just so that you and Mozzie have the window you need.

Господа, баща ми е бейзболен съгледвач.
Gentlemen, my father is a baseball scout.

Брат ми ме изпрати като съгледвач тук, много преди тези животни да съборят стената на Сонг.
My brother sent me here as spy long before these animals shattered the wall of the Song.

Поляците ще ви изпратят артилерийски съгледвач.
The Poles will send you an artillery observer.

Дявол да го вземе, Мъри изпраща своя съгледвач от Вегас и ти трябва да си готов, чуваш ли?
I don't give a shit. Goddamn it, Murray's sending his scout from Vegas, and you got to be ready, you hear me?

И на мен ми е неловко да си тук, но ми трябва съгледвач.
I'm highly uncomfortable having you here, but I need a spotter.

Всъщност, има само един съгледвач в цялата организация в целия бейзбол, който не ползва тази технология.
In fact, there's only one scout in the entire organization maybe in all of baseball, that doesn't use this technology.

Обучен е в традициите на своя народ и е отличен лечител и съгледвач.
She was taught curative by her father, and is a skillful healer and tracker.

Бартоломю Хънт,… съгледвач нает от армията на Съединените Американски Щати… е намерен за виновен за пиянство и нарушаване на реда… в присъствието на офицер.
Bartholomew Hunt… a tracker employed by the army of the United States of America… was found guilty of drunken and disorderly conduct… in the presence of an officer.

Обучен е в традициите на своя народ и е отличен лечител и съгледвач.
He was taught the traditional ways of his people and excelled as a healer and a scout.

Днес имаше съгледвач от Америка, който ми предложи място в реномиран университет с безплатно обучение и шанс да играя професионален футбол. Много искам да отида и ако не ви кажа какво искам, никога няма да бъда щастлива, каквото и да правя.
There was a scout from America there today, and he's offered me a place at a top university with a free scholarship and a chance to play football professionally, and I really want to go, and if I can't tell you what I want now, then I will never be happy, whatever I do.

От време на време Кълън подава нещо на другаря си, който според Хюлм е„съгледвач“.
Occasionally, Cullen would pass something to his companion, whom Hulme believed was acting as“a lookout”.

Как да използвам "съгледвач" в изречение

Левски наблюдава унгарския нападател Кристиан Немет, съобщава sportal.bg. За целта съгледвач на „сините“ беше командирован …

Съгледвач на Мидълзбро ще пристигне в България утре в ранния следобед. Неговата визита е свързана с шампионатния мач в ...

Гарата в Радомир. Схемата е изпитана – преди пристигането на влака съгледвач проверява района, а след като композицията спре, бандите щурмуват.

Балъков ще изпрати и свой съгледвач в Скопие на реванша между Работнички Скопие и Флора Талин, който ще наблюдава евентуалния следващ съперник на ловчалии.

Има и съгледвач преоблечен като боклукчия, да са сигурни че ще ударят точните мишени. Не като издънката от двама наркомани "намерили" шише парфюм и станали последствени жертви.

Клуб от италианската Серия А е гледал Тодор Неделев в двубоя с Левски. Съгледвач на тим от Апенините бе на трибуните на базата в Коматево. Той е... цялата новина