Какво е " СЪДЕБНИ СЛУЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• judicial officers
• court staff
• court officials
• court officers
• judicial staff
• judicial officials
• court clerks
• judicial personnel
• legal staff
• court servants

Примери за използване на Съдебни служители на Български и техните преводи на Английски

Други съдебни служители.
Other Judicial Officials.

Образование и обучение на съдебни служители.
Education and training of court clerks.

Раздел II- Съдебни служители.
Part 2- Judicial officers.

По това време, седем от десетте Съдебни служители.
At that time, seven out of ten Court Officials.

Там ще бъдат въоръжени съдебни служители настоящето.
There will be armed court officers present.

Повишаване на професионалната квалификация на магистрати и съдебни служители;
Advanced vocational training of magistrates and judicial officers;

Повече информация за категориите съдебни служители можете да намерите тук(456 Kb).
More information on court staff categories can be found here(456 Kb).

Адвокатът казва, че най-важната негова задача е да се договори с могъшите съдебни служители зад кулисите.
The lawyer says that his most important task is to deal with powerful court officials behind the scenes.

И двете институции продължиха да назначават съдебни служители на базата на прозрачни, еднакви и обективни критерии".
Both bodies have continued to appoint judicial officials based on transparent, uniform and objective criteria".

(д) да се подобрят езиковите умения на съдии, прокурори и съдебни служители в целия Европейски съюз;
(e) to enhance the language skills of judges, prosecutors and judicial staff throughout the European Union;

(е) да се насърчи информираността на споделените проблеми, които са общи за съдии, прокурори и съдебни служители;
(f) to foster a shared awareness of issues that are common to the judges, prosecutors and judicial staff;

Осигурява сигурност патрулиращите закрит и открит на други съдебни служители и ескортиране и съд къща съдии.
Provide security by patrolling indoor and outdoor of other court employees and escorting and court-house judges.

Много от тях работят като консултанти за международни организации, а някои намират кариера като съдебни служители.
Many pursue jobs as consultants for international organizations, and some find careers as court officials.

До септември 2003 г. всички съдебни служители, включително прокурори, се ползват с имунитет срещу съдебно преследване.
Until September 2003, all judicial officers, including prosecutors, enjoyed immunity from prosecution.

Съветът отговаря за назначаването, подбора и обучението на съдебни и съдебни служители.
The Council shall be responsible for the recruitment, selection and training of judicial and judicial officials.

Дела, свързани с дисциплинарна отговорност на съдии, съдебни служители, прокурори и съдебни изпълнители; и.
Cases concerning the disciplinary responsibility of judges, court officials, public prosecutors and bailiffs, and.

И двете области на специализация могат да отворят вратата за работа като паралелки, правни помощници и съдебни служители.
Both areas of specialization can open the door for jobs as paralegals, legal assistants and court clerks.

Изненада на принца и неговите съдебни служители, най-красивата треньорът, който някога влизане на територията на замъка.
Surprise of the prince and his court servants, the most beautiful coach that ever entering the territory of the castle.

Той назначава също губернатори, посланици, директори на полицията, ректори на университети и високопоставени съдебни служители.
He also appoints governors, ambassadors, police chiefs, university rectors and senior judicial officials.

Целта е да се обменят добри практики между съдии, прокурори, съдебни служители, адвокати, медиатори и създатели на политики.
Its aim is to share good practice between judges, prosecutors, court officers, lawyers, mediators and policymakers.

В Средновековна Европа например премахването на скачащите паразити от стаята е обикновена окупация на съдебни служители.
In Medieval Europe, for example, the removal of jumping parasites from the room was an ordinary occupation of court servants.

Целта е да се обменят добри практики между съдии, прокурори, съдебни служители, адвокати, медиатори и създатели на политики.
The aim is to share good practices between judges, prosecutors, court officers, lawyers, mediators and policy makers.

Други потенциални индустрии могат да включват кариера в публичната администрация като съдебни служители, юристи и адвокати.
Other potential industries can include careers in public administration as court clerks, legal assistants and legal writers.

Макар че стотици полицейски и съдебни служители пристигнаха в Косово, те все още не са поели правомощията си от ООН.
Although hundreds of police officers and judicial personnel have arrived in Kosovo, they have yet to take over authority from the UN.

Всички български практикуващи юристи ще могат да се възползват от въвеждането му- съдии, съдебни служители, прокурори, адвокати, вкл.
All Bulgarian legal practitioners will benefit from its introduction- judges, court staff, prosecutors, lawyers, incl.

Съдебната академия на Словакия организира първоначално и продължаващо обучение за съдии, прокурори и съдебни служители.
The Judicial Academy of Slovakia organises initial and continuous training for judges, public prosecutors and court staff.

Секретарите се назначават от Върховния съд и те са съдебни служители, които обикновено са адвокати по професия и имат юридическо образование.
Registrars are appointed by the Supreme Court and are court officers who are usually advocates and have a legal background.

Понякога се виждат драматични сцени, когато децата се вземат от майките им от полицията, социални работници или съдебни служители.
Dramatic scenes sometimes ensue when children are taken from their mothers by the police, social workers or court officials.

Органите на изпълнителната и законодателната власт се избират, а съдиите и другите съдебни служители се назначават след преминаване на приемни изпити.
All members of the executive and legislative branches are directly elected Judges and other judicial officials are appointed after passing entry exams.

Те могат да се сравнят с лицата, практикуващи свободни професии, но когато изпълняват функции на съдебни комисари, те са съдебни служители.
They are similar to persons practising one of the liberal professions, but as court commissioners they are judicial officers.

Как да използвам "съдебни служители" в изречение

въвеждане и обучение на новоназначените съдебни служители и повишаване квалификацията на останалите служители;

Повишаване на компетентността на съдии, съдебни помощници и съдебни служители от ВАС и административните съдилища

Административен секретар и съдебни служители от обща и специализирана администрация съгласно длъжностното разписание на съда.

Заключителна пресконференция по проект „Компетентни съдии и съдебни служители – гаранти за качествено правораздаване” 17.10.2014г.

Върховен административен съд :: Престижни грамоти за магистрати и съдебни служители от Административен съд – Хасково

1961 г. – съдебни служители пред сградата на съдебната палата в гр.Тутракан на ул. „Александър Стамболийски”

От 2012 г. води периодични обучения на магистрати и съдебни служители в Националния институт на правосъдието.

Чл. 11. (1) Съдебните помощници са съдебни служители с юридическо образование, които подпомагат съдиите в тяхната работа.

ВСС пита КПКОНПИ кои съдебни служители трябва да подават декларации за имущество и интереси | Правен свят

брой преминати обучения от съдии и съдебни служители за определен период, теми на обученията, резултати за съда;