Какво е " СЪДЪРЖАЛА " на Английски - превод на Английски

• contained
• included
• containing
• contains
• contain
• comprised

Примери за използване на Съдържала на Български и техните преводи на Английски

Пратката съдържала бял прах.
It contained a white powder.

Всяка осигурителна полица би съдържала имена.
Any useful insurance policy would contain names.

Пратката съдържала бял прах.
The spoon contained white powder.

Тя съдържала около 200 000 книги и пергаментови свитъци.
It contains about 200, 000 books and parchment scrolls.

Кирилицата съдържала 31 букви.
The alphabet contains 31 letters.

Какво би съдържала една кутия с пътешествия?
What would a journey box contain?

По последни оценки книгата първоначално е съдържала 272 страници.
It is believed to have originally contained 272 pages.

Пратката съдържала бял прах.
The package contained a white powder.

Сградата съдържала разбити статуи, които приличали на гръцки богове.
The building contained smashed statues that looked like Greek gods.

Всяка кутия съдържала по 20 къса цигари.
Each box contained twenty suits.

Всяка от 10-те тествани марки съдържала средно осем химикала.
Each of the 10 tested brands contained an average of eight chemicals.

Кутията съдържала листчета памет.
The box contained memory paper slips.

Будистката молитвена броеница съдържала 108 зърна, което било свещено число.
The Buddhist rosary contains 108 beads, a holy number.

Бомбата съдържала сачми и пирони.
His bomb contained ball bearings and nails…'.

Всяка дума в неговата молитва съдържала мекота, сила, интонация.
Every word of his prayer contained gentleness, power, proper intonation.

Всяка кутия съдържала по 20 къса цигари.
Each pack contains 20 cigarettes.

Зевс, хвърлил кутията в Хадес, защото съдържала всичкото зло на света.
Zeus cast the box into Hades, for it contains all the evils of the world.

Пратката съдържала 4 000 щатски долара в брой.
The safe contained $4,000 in cash.

Защо една недокосната погребална камера съдържала запечатан, но празен ковчег?
Why would an undisturbed burial chamber contain a sealed but empty coffin?

Пратката съдържала 26 кашона с тегло 260 кг.
The shipment contained 268 kg of HEU.

Несъмнено, сготвено с кехлибарената подправка, която съдържала ларвата на фотонната бълха.
No doubt made with the amber spice, which contained the larvae of the photonic fleas.

Тази касета съдържала оригинали на песни.
The record contained all original songs.

Книгата съдържала уникални разкази за личния му живот, които разкриват неизвестни факти.
The book contains unique stories about his personal life, revealing unknown facts.

Всяка кутия съдържала по 20 къса цигари.
Each box of this cigar contains 20 sticks.

Може ли да е съдържала напреднала извънземна технология, която някак си се е загубила?
Might it have held an advanced alien technology that was somehow lost?

Диетата с ниско съдържание на глутен се състояла от 2 грама глутамин на ден, докато тази с високо съдържание на глутен съдържала 18 г от веществото на ден.
The low-gluten diet consisted of 2 grams(g) of gluten per day, while the one high in gluten comprised 18 g of gluten per day.

Пратката съдържала 4 000 щатски долара в брой.
The envelope contained $4,000 in cash.

Windows 3.11===По-късно Microsoft пуснали Windows 3.11, подобрена версия на Windows 3.1, която съдържала всички ъпгрейдове, създадени след излизането на Windows 3.1.
Later Microsoft also released Windows 3.11, a touch-up to Windows 3.1 which included all of the patches and updates that followed the release of Windows 3.1 in 1992.

Бомбата съдържала около 5 килограма експлозив.
The belt contained some 10 kilograms of explosives.

При анализа на кислородното съдържимо в стари ледени сърцевини от Антарктида, учените установиха, че не в съвсем далечно минало земната атмосфера е съдържала между 38 и 44% кислород.
When scientists analyzed the oxygen content of air bubbles trapped in ice-core drillings at the Antarctic, they found that the earth's atmosphere was comprised of 38% to 50% oxygen not so long ago.

Как да използвам "съдържала" в изречение

Bg Всяка една от капсулите съдържала приблизително 600 мг екстракт от зелен чай.

Според Дарик радио презентацията съдържала израза "турско робство" вместо политически коректния "османско владичество".

Замръзналата й почва съдържала 60 пъти по-големи количества въглерод, отколкото се е смятало досега.

Бомбата е съдържала 200 грама триацетонов трипероксид, 200 грама амониев нитрат, 3 батерии и електровъзпламенител.

Интернет страницата е съдържала над 39 000 литературни произведения на над 7600 български и чуждестранни автори

Зависи какво точно е съдържала въпросната киста. Има няколко вида кисти, различни от фК и киста на ЖТ.

Ракетата, попаднала на няколкостотин ярда от американската военновъздушната база Куайра край Мосул може да е съдържала химически вещества.

Българската напитка, която има десетки хиляди почитатели, съдържала редица полезни съставки, които се отразяват отлично на нашето здраве.

Brandon отстоява позицията, че са го избрали, защото по това време били тийнейджъри, а дефиницията съдържала думата „секс”.

- детска тенекиена количка с вградена музикална кутия (изпълняваща коледна мелодийка) – вероятно някога съдържала и коледни курабийки