Какво е " СЪДЪРЖАЩО " на Английски - превод на Английски

• containing
• including
• comprising
• contains
• contained
• contain
• includes
• include

Примери за използване на Съдържащо на Български и техните преводи на Английски

Мляко(съдържащо лактоза).
Milk(including lactose).

Описание на веригата или въжето, съдържащо.
(b) a description of the chain or rope which includes.

Съдържание, съдържащо насилие.
Contents which include violence.

През септември те записват демо съдържащо шест песни.
They recorded a demo that contained four songs.

Nexavar е лекарство, съдържащо активното вещество сорафениб.
Nexavar is a medicine containing the active substance sorafenib.

Те записват лайв DVD в Токио, съдържащо песента.
They recorded a live DVD in Tokyo including the song.

Mimpara е лекарство, съдържащо активното вещество синакалцет.
Mimpara is a medicine containing the active substance cinacalcet.

Студентите създават портфолио, съдържащо следните документи.
Students will plan a portfolio that includes the following.

AZILECT е лекарство, съдържащо активната съставка разагилин.
AZILECT is a medicine containing the active ingredient rasagiline.

Отделният патрон е опакован в саше, съдържащо кислороден абсорбер.
One cartridge is packed in a sachet including an oxygen absorber.

O Съобщение, съдържащо приложение, в което се описва всяка програма.
Communication including an Annex describing each programme.

Сложете атрактивно заглавие, съдържащо ключовата ви дума в началото си.
Create a captivating title that includes your main keyword at the beginning.

Вещество, съдържащо се Elevate настроението и действа като антидепресанти.
Substance contained elevate mood and act as antidepressants.

Веднага ще получите съобщение по електронна поща, съдържащо вашите лицензи и фактура.
You will receive an instant e-mail including your licenses and invoice.

ACOMPLIA е лекарство, съдържащо активното вещество римонабант.
ACOMPLIA is a medicine containing the active substance rimonabant.

Всяко съдържащо се вещество е доказано средство за укрепване на косата.
Each substance contained is a proven means of strengthening the hair.

Genasense е лекарство, съдържащо активното вещество облимерсен.
Genasense is a medicine containing the active substance oblimersen.

Изделие, съдържащо само вещества с изключително ниска чувствителност към детонация.
Articles which contain only extremely insensitive detonating substances.

Използва се като маслодайно растение, съдържащо в семената до 55% масло и алкалоиди.
Used as an oilseed plant comprising in seed oil at 55%, and many alkaloids.

Tyverb е лекарство, съдържащо активното вещество лапатиниб(lapatinib).
Tyverb is a medicine that contains the active substance lapatinib.

Bg, изпратено от регистрационния ви имейл адрес, съдържащо най-малко следното.
Bg, which must be sent from your e-mail by registration and must contain at least the following.

Norvir е лекарство, съдържащо активното вещество ритонавир(ritonavir).
Norvir is a medicine that contains the active substance ritonavir.

В едно проучване пациентите с IBS редовно консумират кисело мляко, съдържащо бифидобактерии.
One study had IBS patients regularly consume fermented milk or yogurt that contained Bifidobacteria.

Inovelon е лекарство, съдържащо активното вещество руфинамид(rufinamide).
Inovelon is a medicine containing the active substance rufinamide.

Разрешено ви е да поставите разрешеното промоционално съдържание, съдържащо вашите отправни линкове в.
You are allowed to place the authorised promotional contents that contain your referral links(carrying your affiliate ID) on.

Lyrica е лекарство, съдържащо активното вещество прегабалин(pregabalin).
Lyrica is a medicine that contains the active substance pregabalin.

На Поръчка представлява оферта за сключване на Договор за продажба на Стоки, отправена от Клиента на Изпълнителя. 6. След заявка от Клиента на Поръчка, Поръчка за лиценз или Запитване за оферта Продавачът ще потвърди получаването на поръчката за Услуга посредством e-mail съобщение, съдържащо потвърждение на всички важни елементи на заявената от Клиента поръчка.
Once the Client places an Order, Licence order or submits a Quote request, the Seller shall confirm the receipt of the request for a Service by e-mail, which shall include the confirmation of all significant elements of the Order placed by the Client.

Votrient е лекарство, съдържащо активното вещество пазопаниб(pazopanib).
Votrient is a medicine that contains the active substance pazopanib.

Списание, съдържащо избрани произведения от британски и американски списания и вестници.
Magazine comprising selections from various British and American magazines& newspapers.

Д-р Палмър ще деактивира ядрото съдържащо супернова, което ще създаде аномално събитие.
Dr. Palmer will deactivate the core contained supernova, which should create an anomalistic event.

Как да използвам "съдържащо" в изречение

Mирена - вътрематочно противозачатъчно средство, съдържащо левоноргестрел.

Графично изображение съдържащо повече от едно горещи "петна".

CapiStara, е dihydrocapsiate съединение CH-19 съдържащо се лютия пипер.

Pb - олово, съдържащо повече от 0,004 процента олово.

Mirena (Schering AG) Mирена – вътрематочно противозачатъчно средство, съдържащо левоноргестрел.

излязло от употреба оборудване, съдържащо флуорохлоровъглероди, флуорохлоровъглеводороди (HCFС), флуорoвъглеводороди (HFC)

Фармакотерапевтичен клас на лекарственият продукт – антиревматичен препарат/злато съдържащо лекарство

Професионален фризьорски комплект 3в1Изгодно и практично предложение, съдържащо най-необходимото фри..

Зеления цвят се образува от двувалентното желязо съдържащо се в глината.

– Процедурно досие, съдържащо всички стъпки и документи по предложението: http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2015/2113(INI)&l=en;