Какво е " СЪДЪРЖАЩ СЕ " на Английски - превод на Английски

• contained
• included
• comprised
• contains
• containing
• contain
• consisting

Примери за използване на Съдържащ се на Български и техните преводи на Английски

Съдържащ се в чая.
Naturally contained in tea.

Сулфорафан(съдържащ се в броколите).
Hawkmoon(consisting of the sub-series).

Съдържащ се на приложения CD-ROM.
Consisting of CD-ROM material.

Основен каротеноид, съдържащ се в окото.
Main carotenoid contained in the eye.

Формуляр, съдържащ се в друг формуляр или отчет.
A form contained within another form or a report.

Дължи се на естествено съдържащ се натрий.
Due to natural contained sodium.

От калция, съдържащ се в човешкото тяло, е в зъбите.
Of calcium contained in human body is in teeth.

Това е космосът, съдържащ се в капка роса.
It's the cosmos… Contained within a dewdrop.

Ланолинът, съдържащ се в вълната, може да причини алергии;
Lanolin, contained in wool, can cause allergies;

Както и вида енергия съдържащ се в адския огън?
Like the kind of energy contained in hellfire?

Витамин С, съдържащ се в глухарчетата, предотвратява оплешивяването.
Vitamin C present in grapes prevents aging.

Светът е Ментален съдържащ се в Ума на ЦЯЛОТО.
The Universe is Mental- held in the Mind of THE.

Hirobriz Breezhaler, съдържащ се в тази опаковка.
Only use the Hirobriz Breezhaler inhaler contained in this pack.

EXUBERA е прах за инхалация, съдържащ се в блистери.
EXUBERA is an inhalation powder contained in blisters.

Това показва анализът на кислорода съдържащ се в леда.
That's what the analysis of the oxygen content in the ice indicates.

Сол 1, 4 g естествено съдържащ се в храната натрий.
Salt 1,4 g natural sodium contained in the product.

Боровски ги отнася към фосфора, съдържащ се в рибата.
Borowsky attributes them to the phosphorus contained in fish.

Дори част от калия, съдържащ се в бананите, е радиоактивен.
Even a banana, which contains potassium, is radioactive.

Засегнатите реагират на протеина, съдържащ се в пшеницата.
Affected individuals react to the protein contained in wheat.

Калцият, съдържащ се в млечните храни ни предпазва от рак на гърдата.
The calcium contained in dairy foods protects us from cancer.

Основният активен компонент, съдържащ се ввсички средства, е пинацидил.
The main active component contained inall means, is pinacidil.

За да го направите, моля кликнете върху линка, съдържащ се във всеки нюзлетър.
To do that, please click on the link included in every newsletter.

Неговият заместител, съдържащ се в"Duphaston" нормализира хормоналните нива.
His substitute contained in"Duphaston" normalizes hormonal levels.

Използвайте само инхалатора Onbrez Breezhaler, съдържащ се в тази опаковка.
Only use the Onbrez Breezhaler inhaler contained in this pack.

Световният океан абсорбира около 30% от въглеродния диоксид, съдържащ се в атмосферата.
Oceans absorb about 30% of the CO2 present in the atmosphere.

Най-важни са храните с бета-каротин, съдържащ се например в морковите или доматите.
The most important foods are ones that contain beta-carotene, such as carrots and tomatoes.

Инжекционен разтвор(предлага се различен процент, съдържащ се в ампули);
Solution for injections(available in multiple percent, contained in ampoules);

Блок цигари е картонен контейнер, съдържащ се вцигарена опаковка, покрита с пластмасово фолио.
A block of cigarettes is a cardboard container, containing ina cigarette pack, covered with plastic film.

Те могат добре да метаболизират холестерола, съдържащ се в животинските продукти.
They can metabolize cholesterol contained in animal products well.

Капсаицинът съдържащ се в тях, освен че спомага за облекчаването на болката, се свързва и с подсилването на удоволствието.
The capsaicin that they contain, along with helping to relieve pain, is associated with promoting pleasure.

Как да използвам "съдържащ се" в изречение

BioCell колаген е специфичен колаген, съдържащ се в хранителната добавка Хидраплениш.

Thiamine (vitamin В1) се инактивира от сулфита, съдържащ се в Dicynone.

Scan-Kap - цинкът, съдържащ се в състава, изсъхва и облекчава сърбежа.

ScFos е пребиотик, естествено съдържащ се в зеленчуците, плодовете и зърнените храни.

Vodka. Това алкохол, съдържащ се в водка, смекчава кожата и raznashivaniyu обувки.

OEL- обем на въздух, съдържащ се в белите дробове след дълбоко вдъхновение.

Знаете ли, че: Соланинът съдържащ се в зелените домати е вреден Име: Парола:

Целият материал, съдържащ се в тези публикации, цели единствено осигуряване на образователна информация,

DHA, естествено съдържащ се в майчиното мляко, помага да се развие познавателната функция.

ПРИЕМА доказателствата, приложени в становището на жалбоподателя съгласно описа, съдържащ се в него.