Примери за използване на Създайте отново на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Създайте отново скеле.
Обновяване на офлайн файла за куб с нови данни и след това създайте отново офлайн файла за куб.
Създайте отново визия за Европа.
Create again a vision for Europe.За ръцете на вземете втората банкнота и създайте отново вертикална средна сгъвка в надлъжна посока.
For the arms of the take the second bill and create again a vertical center fold in the longitudinal direction.Или създайте отново таблицата източник в Excel.
Or, recreate the source table in Excel.Какво да се направи Обсъдете създаване на изчисляема колона в базовата таблица и след това създайте отново справочното поле.
What to do Consider creating a calculated column in the underlying table and then re-creating the lookup field.Създайте отново някои от своите приключения в собствения си квартал.".
За да съхраните списък с контакти в друга папка, след като я създадете, изтриване на списъка с контакти и след това създайте отново го в друга папка.
To store a contact in a different folder after you create it,delete the contact and re-create it in the other folder.Създайте отново таблицата източник в Excel и актуализирайте връзката.
Recreate the source table in Excel and update the link.Какво да се направи Променете типа на данните на изчисляемото поле на текст или създайте отново справочното поле и изберете друга първа показвана колона.
What to do Change the data type of the calculated field to Text, or re-create the lookup field and choose a different first display column.Създайте отново базата данни ръчно във файлов формат на Office Access 2007.
Manually re-create the database in Office Access 2007 file format.Запишете работната книга във формат на Excel 97-2003, след което създайте отново този отчет с обобщена таблица в режим на съвместимост, така че да можете да го отворите в Excel 97-2003 без загуба на функционалност.
Save the workbook to Excel 97-2003 format, and then re-create this PivotTable report in Compatibility Mode so that you can open it in Excel 97-2003 without loss of functionality.Създайте отново желаното изображение на кухня помощ мебели по поръчка.
Re-create the desired image of the kitchen help furniture made to order.За да дублирате структурата на папките за елементите, изтрити от функцията Почисти(когато използвате командата Почистване на папка и подпапки),изберете При изчистване на подпапки създайте отново йерархия на папките в папката местоназначение.
To replicate the folder structure of items Clean Up deletes(when you use the Clean Up Folders& Subfolders command),select When cleaning sub-folders, recreate the folder hierarchy in the destination folder.Създайте отново себе си, изковете нова индивидуалност, която би привличала вниманието и никога не би омръзнала на публиката.
Re-create yourself by forging a new identity, one that commands attention and never bores the audience".Прекарвайте по-малко време съсредоточени върху това, което не в служи повече~ ние сме правили това в продължение на толкова дълго време, така че се освободете от това сега~ изапочнете да отдавате енергията си върху това, което искате да видите проявявено и създайте отново Обединение, не разделяне.
Spend less time focusing on what does not work~ we have been doing this for so long, let it go now~ andstart spending your energies on what you wish to see manifested and create Union again, not separation.Създайте отново себе си, изковете нова индивидуалност, която би привличала вниманието и никога не би омръзнала на публиката.
Re-create yourself by forging yourself a new identity, one that will command attention and never bore your audience.Създайте отново блоксхема, начертайте карта на ИТ мрежата, изградете организационна диаграма или документирайте бизнес процес, Visio Online ви помага да работите визуално от почти всяко място, позволявайки на вашия екип да преглежда и коментира диаграми чрез уеб браузър.
Recreate a flowchart, map an IT network, build an organizational chart, or document a business process, Visio Online helps you work visually from almost anywhere enabling your team to view or comment on diagrams through a web browser.Според представители на компанията"Seat" автомобилът е създаден отново.
According to representatives of the company Seat, the car was almost created anew.Ако изтриете и създадете отново връзката, съобщенията, които сте изтеглили преди, ще се изтеглят отново. .
If you delete and re-create a connection, messages that you downloaded before will be downloaded again.Освен това, ако изтриете и създадете отново рекламата си, статистическите данни за новата Ви реклама ще започнат от нула.
Also, if you delete and re-create your ad, your new ad's statistics will begin at zero.Задачата ви в тази забавна пъзел игра е да се комбинират елементи и създадете отново в света на злото и мрака.
Your task in this fun puzzle game is to combine elements and re-create the world of evil and darkness.Не забравяйте, че ако сте забравили илизагубили кода си, за да го възстановите няма да работи- ще трябва да бъде създаден отново, преминавайки през цялата процедура от самото начало.
Remember, if you forgot orlost your code to restore it will not work- will have to be created anew, going through the whole procedure from the beginning.Обаче с консумацията на напитката,тези вещества биват създадени отново и в резултат организмът укрепва.
However, by consumption of this drink,these substances are created again, and strengthen the body.Въпросът е как да извадим този код оттам идвиженията да бъдат създадени отново.
The problem is how to get that code out of it andmake the movement be created again.Да го сторим ще значи да се покорим на целия образец за нашия живот-да бъдем унищожени и създадени отново в силата на един безкраен живот.
To do this is to submit the whole pattern of our life to be destroyed and built again in the power of an endless life.Тя те създаде отново.
Историята ще бъде създадена отново.
History will be made again.Далеците го създадоха отново.
The Daleks remade it.И ще те създам отново.
