Какво е " СЪЗИРА " на Английски - превод на Английски

• sees
• saw
• beholds
• seeing
• he beholdeth

Примери за използване на Съзира на Български и техните преводи на Английски

Той съзира всяко нещо.
He sees all things.

Виждам херувим, който ги съзира.
I see a cherub that sees them.

Той съзира всяко нещо.
And He sees ALL things.

Жулиета се събужда и, като съзира мъртвото тяло на Ромео пред себе си.
Juliet wakes up and after seeing Romeo's body she kills herself.

Той съзира всяко нещо.
That He sees all things.

В океана той намира капка, в капката съзира тайните на морето.
In the sea he findeth a drop, in a drop he beholdeth the secrets of the sea.

Щом не съзира светлината.
Not seeing the light.

Той съзира в Беси талант и решава да я направи звезда.
He saw talent in Shirley, and decided he would make her a star.

Аллах съзира вашите дела.
God sees what you do.

О горко ми, че сърцето бавно учи и разбира онуй, що бързият ум на всяка крачка съзира.
Pity me that the heart is slow to learn What the swift mind beholds at every turn.

Аллах съзира рабите.
And God sees His servants.

Той съзира дявола навсякъде.
He sees the devil everywhere.

Аллах съзира рабите.
And Allah watches His servants.

Той съзира вашите дела.
And he sees what you do.

Теменужката се бои, защото съзира огромната теменуга в небето над нея.
The violet is afraid because she sees the great big violet above her in the sky.

Той съзира всяко нещо.
He is Seer of all things.

Аллах съзира рабите.
God is watching His servants--.

Той съзира всяко нещо.”.
But he sees everything.".

Всичко, което човек съзира около себе си, се намира в развитие.
Everything which man perceives around him is in process of development.

Той съзира всяко нещо.
Indeed He is, of all things, Seeing.

Аллах съзира техните дела.
God sees what they do.

Лайчак съзира заплаха от разделяне на БиХ.
Lajcak sees threat of BiH partition.

Аллах съзира техните дела.
Allah sees what they do.

Дживанмукта съзира една реалност или Бог навсякъде и във всички неща.
The jivanmukta beholds the one reality or God everywhere and in all things.

Аллах съзира вашите дела.
God sees all that you do.

Брунелески съзира ценни указания в конструкцията на Пантеона.
Brunelleschi saw valuable clues in the Pantheon's design.

Аллах съзира вашите дела.
Allah sees all that you do.

Въпреки, че Дарвин не съзира заплаха в това отношение, той започва да работи първоначално по една кратка статия.
Though Darwin saw no threat, he began work on a short paper.

Аллах съзира вашите дела.
God is Seeing of what you do.

Аллах съзира техните дела.
Allah sees all that they do.

Как да използвам "съзира" в изречение

[quote#51:"noshtnik"] ако някой съзира евентуална полова дискриминация в зададения по-горе въпрос. [/quote]

Флиртът между току-що уволнения войник и ученичката се заражда след като Цветанов съзира Деси на една автобусна

Агенция "СЕДМИЦА" - Сливен | Корнелия Нинова съзира покушение: Втората катастрофа с мен едва ли е случайна!

21. Различни всички същества което знание съзира поради тяхната отделност и различен вид - то раджасично е.

В него магистратът посочва, че макар да няма доказателства, съзира в действия на Дончева "силен корупционен мирис".

Бахар и Кемал придружават съпругата на Фарук при посещението при съпруга й. Демир съзира възможност да убие Фарук.

Слава Севрюкова съзира мястото на бесилото. "То е там, гдето по-късно е издигнат знаменитият негов паметник в столицата."

4. говори оня, който чува думите Божии, който съзира видението на Всемогъщия; пада, но очите му са отворени;

Питам се: какво ли съзира в душите на децата, зарибявани от дилърите му? А в душите на родителите им?

Тъгата, да изважда Миналото, да съзира Бъдещето, да пресмята всички нужди, скрити в дълбините на душата ти и винаги,