Какво е " СЪМНЯВАЛ " на Английски - превод на Английски

• doubted
• doubt
• doubts
• doubting
• questioned

Примери за използване на Съмнявал на Български и техните преводи на Английски

Не би се съмнявал.
I shall not doubt.

Съмнявал си се в мен?
You have doubted me?

Значи си се съмнявал?
So you have had doubts then?

Съмнявал ли си се?
Did you ever have any doubt?

Вие сте се съмнявал в мен?".
Are they doubting me?”.

Никога досега не се е съмнявал в мен.
He's never doubted me before.

Съмнявал се е в мен през цялото време.
So he has doubts about me all the time.

Никога не се е съмнявал в моята невинност.
I have never doubted his innocence.

Имаше дни, в които наистина съм се съмнявал в себе си.
There have been days where I have doubted myself.

Никога не се е съмнявал в моята невинност.
She has never doubted his innocence.

От този ден аз никога не съм се съмнявал в спасението си!
Far from it, I have never doubted my salvation!

Никой не се е съмнявал и за миг в това!
No one is doubting that for one moment!

Да, съмнявал се е в Уили. Решил е да се хване за това.
Yeah, he had doubts about Willie, so he decided to hang onto this.

Като че някой се е съмнявал от изхода.
As if anyone had any doubts re the outcome.

Не съм се съмнявал, но не трябва да рискуваме.
I'm sure you do, but I don't take risks.

Винаги съм се съмнявал в теб, Томи.
I have always had my serious doubts on you, Tommy.

Нютон не се съмнявал във важността на своята работа.
Newton was in no doubt about the importance of his work.

Никога не съм се съмнявал в качествата му.
I have never placed his qualities in doubt.

Ако някой се е съмнявал до сега каква партия са, сега вече ще знаят.
If there's still anyone doubting whose party it is now, take note.

Но никога не съм се съмнявал в таланта му.
But I should not have ever doubted his talent.

Никой не се е съмнявал и за секунда в теб, нали?
None of us have doubted you for a single second, all right?

Самият той никога не се е съмнявал, че ще бъдат там.
He never doubted they would be there for him.

Никога не съм се съмнявал в това си убеждение… до сега.
I have never questioned that conviction until now.

Освен това този вид апендицит се е съмнявал от дълго време в медицината.
In addition, this type of appendicitis has long been questioned in medicine.

Но Мухаммед все още се е съмнявал дали неговото преживяване е било истинско.
But Muhammad still had doubts that his experience was genuine.

Той бил толкова унижен, толкова отчаян, обезсърчен, че самият той се съмнявал в Бог.
He is so humiliated, dispirited, disheartened, that Jesus himself doubts God.

Никога не съм се съмнявал във възможностите ти.
Like I told you! I never ever doubted you.

Не знам някой да се е съмнявал, че Путин ще спечели.
There is little doubt that Putin will win.

Той очевидно се е съмнявал в нейната, ъм… непорочност.
He's obviously doubting her, um, pureness.

Никога не съм се съмнявал в неговите качества.
I have never placed his qualities in doubt.