Какво е " СЪМНЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• doubt
• question
• doubts
• doubting

Примери за използване на Съмняваме на Български и техните преводи на Английски

Макар, че се съмняваме.
Even though we doubt.

Съмняваме се във всичко.
We have doubts about everything.

Защо още се съмняваме?
Why do we keep on doubting?

Съмняваме се в съмнението.
We're question the questionable.

Но се съмняваме, че ще ни отговори.
We doubt he will answer.

Съмняваме се, че Той чува плача ни.
We doubt if he hears us.

Не се съмняваме във факти.
There is no doubt as to the facts.

Съмняваме да е обещавал такова нещо.
I find myself doubting he said such a thing.

Ние не се съмняваме в такива неща.
You're not questioning any of this.

Защо винаги се съмняваме в Чарли?
Why do we ever waste any time doubting Charlie?

Не се и съмняваме, че ще ги разбиеш!
I have no doubt you will destroy it!

Съмняваме се обаче, че ще се справите по-добре.
But we doubt that you can do it well.

Не се и съмняваме, че ще ги разбиеш!
I have no doubt you will smash them!

Вие също имате идеи, не се съмняваме.
We have got our problems, too, there's no doubt.

Не че се съмняваме в капацитета Ви.
This is not because we doubt your skills.

Колкото повече знаем, толкова повече се съмняваме.
The more we know, the more we doubt.

Дълбоко се съмняваме, че ще ти липсват!
We doubt very much that you will miss them!

Съмняваме се, че ще направи това, което трябва.
We doubt that we can do what He requires.

С Филип се съмняваме в мотивите на Принс.
Philip and I both question Prince's motives.

В това те са прави и ние не се съмняваме в това.
They have right to it, there is no doubting that.

Понякога се съмняваме в собствените си принципи.
Sometimes I question my own principles.

Съмняваме се в онова, към което ни призоваваш.”.
And we are surely in doubting of what you call us to it.”.

Защо постоянно се съмняваме във верността на партньора?
You will constantly doubt your partner's loyalty?

Ние се съмняваме, имаме предразсъдъци и допускаме грешки.
We have doubts, fears, and make mistakes.

Защо постоянно се съмняваме във верността на партньора?
Why do you have to constantly doubt your partner?

Ние се съмняваме, имаме предразсъдъци и допускаме грешки.
We have flaws and doubts and we make mistakes.

Безпилотната Армата»- това е машината на бъдещето, не се съмняваме в това.
Unmanned Armata is the machine of the future, we have no doubts about it.

Сериозно се съмняваме, че Пий Тринайсети уважава дори Бог.
We seriously doubt that Plus XIII even respects God.

Съмняваме се в този свят, съмняваме се в Бога, съмняваме се в себе си дори.
We doubt God, doubt the future, we even doubt ourselves.

Наистина се съмняваме дали става въпрос за действителност, или за фантазия.
Your doubt is whether it is reality or a fantasy.