Какво е " СЕ СЪМНЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• doubt
• question
• doubting
• doubts
• it's doubtful

Примери за използване на Се съмняваме на Български и техните преводи на Английски

А защо се съмняваме?
So, why do we doubt?

Не се съмняваме, д-р Лектър.
No doubts, Dr. Lecter.

Мислим и се съмняваме.
We think and doubt.

Ние се съмняваме, а те вярват.
We doubt, they believe.

А защо се съмняваме?
Then why do we doubt?

Не се съмняваме в чувствата им.
No doubt as to his feelings.

Често ние се съмняваме.
We doubt too often.

Всички се съмняваме в себе си.
And we all doubt ourselves.

Да, ние ще се съмняваме.
Yes we will doubt.

О, да, казваме ние, изобщо не се съмняваме.
So you say, I have no doubt.

И ние не се съмняваме.
We have no doubt also.

И не се съмняваме, че ще остане.
I have no doubt that he will be staying.

В това не се съмняваме.
Of that we have no doubt.

Не се съмняваме, че сте чували и за него.
No doubt you have heard of him too.

И винаги ще се съмняваме.
We will still always doubt.

А ние не се съмняваме в Бог.
And we don't question God.

За съжаление, ние все още се съмняваме в това….
But i still have doubts about it….

Ние в АА не се съмняваме в това.
We of A.A. do not question that.

В което, честно казано, много се съмняваме.
Which, quite frankly, I very much doubt.

Често ние се съмняваме.
Frequently we doubt ourselves.

Ние обаче се съмняваме, че бихте искали.
But I doubt that we will want to.

По някой път ние се съмняваме и в Бога.
Even on occasion we doubt God.

Ние не се съмняваме, че ще успеем.
We have no doubt that we will be successful.

Затова не трябва да Го обиждаме, като се съмняваме в любовта Му.
Do not grieve Him by doubting His love.

Тогава ние се съмняваме в добротата на хората.
We doubt in the goodness of people.

Не се съмняваме в Бог, приемаме го безусловно.
We don't question God. We embrace him unconditionally.

Често пъти ние се съмняваме в силите и способностите си.
We often doubt ourselves and our capabilities.

Затова не трябва да Го обиждаме, като се съмняваме в любовта Му.
He shouldn't offend us when he doubts ours.

Често пъти ние се съмняваме в силите и способностите си.
Too often we doubt ourselves and our abilities.

Понякога пренебрегваме интуицията си или се съмняваме в нея.
Sometimes we ignore our intuitions or doubt them.

Как да използвам "се съмняваме" в изречение

Обемът и точността на получаваната информация позволява да не се съмняваме в правилността на действията си.

Ние от Skandalno.net силно се съмняваме в чистотата на този страстен изблик на нравственост у Бареков.

България | Eврокомисията: Ревизията на бюджета ни кара да се съмняваме в българската статистика - Dnevnik.bg

Има обаче и нови артикули, които ни карат да се съмняваме в здравия разум на човечеството, например:

Кариерата и в големия спорт е толкова взривна, силно впечатляваща, че не се съмняваме за изпращани и предложения.

„Всички ние се съмняваме в източниците си на информация, защото всички са контролирани от тези огромни мултимилиардни корпорации.“

Радева не се съмняваме в думите ти,ти и такива като тебе 95% от журналистите,ще се пенсионирате по местата си

Като светъл житейски пример, като пример да се съмняваме в съседите и колегите си или да си разплетем чорапите?

Нещото, в което никога не бива да се съмняваме - това са лоялността и предаността на кучетата към те...

sofisofi - Има неща в които се съмняваме и такива в които сме сигурни.Разбира се ,не изключвам и грешки:)