Какво е " I DOUBT " на Български - превод на Български

• съмнявам се
• едва
• съмнение
• не съм сигурна
• съмнявах се
• съмнения
• съмняваме се
• се съмнявах
• не съм сигурен

Примери за използване на I doubt на Английски и техните преводи на Български

I doubt that's true.
Съмнявам се в това.

We may say again that if the word optimist means anything(which I doubt), Job is an optimist.
Ще повторя пак: ако думата„оптимист“ означава поне нещо(в което не съм сигурен), то Иов е оптимист.

I doubt the interior.
Съмняваме се в държавата.

Sometimes, I doubt that she ever existed at all.
Понякога не съм сигурна, че тя въобще е съществувала.

I doubt what happens.
Съмнение какво се случва.

Ten years ago I doubt if I knew what a blog was.
Преди 5 години, не съм сигурна, дали съм знаела какво всъщност е блог.

I doubt that is true.
Съмняваме се това да е истина.

Well, I doubt that's just a coincidence.
Е, това едва ли е просто съвпадение.

I doubt they're exaggerated.
Съмнение, че са преувеличени.

Mother, I doubt that Jacques is interested.
Майко, едва ли Жак се интересува.

I doubt they are exaggerating.
Съмнение, че са преувеличени.

Babe, I doubt Vince is that sensitive.
Скъпи, съмнявам се, че Винс е толкова чувствителен.

I doubt it's from King Peter.
Съмнявам се, че е от Крал Петър.

Since I doubt these come from a magazine….
Това стана след съмнения, породени от публикация на списание….

I doubt you remember this, but I do.
Едва ли го помниш.

But I doubt the engine could handle that.
Въпреки това, няма съмнение, че двигателят ще се справи с задачата.

I doubt it could have been him, Clark.
Съмнявам се да е той, Кларк.

Somehow I doubt we're talking about orbital paths and black holes.
Някак си се съмнявах, че ще говорим за орбитални траектории и черни дупки.

I doubt he's a racist too.
Всъщност, нямам съмнение, че е и расист.

Not that I doubt your abilities, but I would really prefer to keep it with me.
Не че се съмнявах, на уменията си, но аз предпочитам да го съхранявате за себе си.

I doubt he killed himself.
Съмнявам се, че се е самоубил.

I doubt that crystal will work.
Съмнявам се, че кристалът ще проработи.

I doubt that we have that much time.
Съмнявам се, че имаме толкова време.

I doubt their wages will bankrupt us!
Едва ли надниците им ще ни разорят!

I doubt if my opinion has any relevance.
Едва ли мнението ми има значение.

I doubt that England is ready for this.
Едва ли Англия е подготвена за това.

I doubt it, but he could tell you.
Съмнявам се, но мога да го накарам да ни каже.

I doubt it is a religious text.
Няма съмнение, че става въпрос за религиозен текст.

I doubt we will ever get to see them all.
Съмнявах се, че въобще някога ще ги видим.

I doubt if their prototypes now exist.
Няма съмнение, че прототипът му е съществувал.