Какво е " REASON TO DOUBT " на Български - превод на Български

• причина да се съмнявам
• причина за съмнение
• основание да се съмняваме
• повод да се съмняваш
• повод за съмнение
• основателни съмнения
• основания за съмнение
• причина да се съмняваме
• причина да се съмнява
• причини да се съмняваме
• основания да се съмняваме
• основание да се съмнява
• основание да се съмнявам
• повод да се съмняваме
• повод да се съмнявате
• повод да се съмнявам

Примери за използване на Reason to doubt на Английски и техните преводи на Български

This is a reason to doubt.
Ето причина за съмнение.

Then let me reassure you that you have no reason to doubt.
Тогава те уверявам, че няма причина за съмнение.

I had no reason to doubt.
Нямах причина да се съмнявам.

Yeah, well, the last time I checked, I was the daughter who never gave you any reason to doubt her.
Да, но до последно аз бях дъщерята, която никога не е давала повод за съмнение.

I had no reason to doubt them.
Нямах причина да се съмнявам в тях.

A confirmation prepared in electronic form must bear the digital signature of the sender or be transmitted in another secure manner that makes it possible to identify the sender and the time it was sent, unless the court has no reason to doubt that the confirmation without a digital signature has been sent by the recipient or their representative.
Потвърждението, изготвено в електронен вид, трябва да съдържа цифровия подпис на изпращача или да бъде предадено по друг сигурен начин, посредством който може да се установят самоличността на изпращача и моментът на изпращането, освен ако съдът няма основания за съмнение, че потвърждението без електронен подпис е изпратено от получателя или неговия представител.

I have no reason to doubt him.
Нямам причина да се съмнявам в него.

A confirmation prepared in electronic form shall bear the digital signature of the sender or be transmitted in another secure manner which enables identification of the sender and establishment of the time of sending, unless the court has no reason to doubt that the confirmation without a digital signature has been sent by the recipient or representative thereof.
Потвърждението, изготвено в електронен вид, трябва да съдържа цифровия подпис на изпращача или да бъде предадено по друг сигурен начин, посредством който може да се установят самоличността на изпращача и моментът на изпращането, освен ако съдът няма основания за съмнение, че потвърждението без електронен подпис е изпратено от получателя или неговия представител.

He has no reason to doubt it.
Той няма причина да се съмнява в това.

Jordan has never given her a reason to doubt him.
Катерина никога не му е давала повод за съмнение.

I have no reason to doubt that date.
Няма основание да се съмняваме в датата.

He didn't give you one reason to doubt him.
Никога не ми е дал повод да се съмнявам.

You have no reason to doubt the doctor's diagnosis.
Нямам основание да се съмняваме в диагнозата на колегата.

She has never given me reason to doubt her.
Никога не ми е дала повод да се съмнявам в нея.

There is no reason to doubt any of this testimony.
Няма причина да се съмняваме във всички тези свидетелства.

You have never given me a reason to doubt you.
Никога не си ми давала причина да се съмнявам в теб.

I see no reason to doubt his word.”.
Не виждам основание да се съмняваме в думите му".

We have considerable reason to doubt this.
Имаме сериозни причини да се съмняваме в това.

I have no reason to doubt the sincerity of his story.
Нямам основание да се съмнявам в достоверността на разказа му.

When have I ever given you reason to doubt my loyalty?
Кога съм ти давал повод да се съмняваш в лоялността ми?

I have no reason to doubt anything that Virginia has said.
Нямам причина да се съмнявам в това, което е споделила Вирджиния.

Angel saw no reason to doubt him.
Маркс не виждаше причина да се съмнява в това.

I have no reason to doubt your sister's dedication to me or the'cause.
Нямам причина да се съмнявам в предаността на сестра ти в каузата.

Have I given you any reason to doubt me since?
От тогава давал ли съм ти повод да се съмняваш?

We have no reason to doubt the credibility of the scientific method.
Засега нямаме основание да се съмняваме в достоверността на научните разработки.

Movement certificates and invoice declarations shall be carried out randomly or whenever the customs authorities of the importing state have reason to doubt the authenticity of such documents, the originating status of the products concerned or the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
И опростени декларации се извършва по метода на случайната проверка или когато митническите органи в Общността имат основателни съмнения към автентичността на тези документи, статуса на определен произход на съответните продукти или изпълнението на другите изисквания на настоящия раздел.

There was no reason to doubt that these paintings came from an ancient period in time.
Няма никаква причина да се съмнявам, че тези рисунки датират от древността.

Or at least give me a reason to doubt its authenticity.
Или ми дай причина за съмнение.

There is ample reason to doubt the official police version of the shooting.
Имаме голяма доза основание да се съмняваме в официалните версии на властите за самоубийствата.

And now I have good reason to doubt those doubts..
А сега имам добро основание да се съмнявам в тези съмненията.