Какво е " СЪПРОВОДЕНО " на Английски - превод на Английски

• accompanied by
• associated
• followed by
• matched by
• compounded by
• complemented by

Примери за използване на Съпроводено на Български и техните преводи на Английски

То не е съпроводено с болка.
It was not accompanied by pain.

Това не винаги е съпроводено с болка.
This is not always accompanied by pain.

То не е съпроводено с болка.
It was not associated with pain.

Всяко движение е съпроводено със звук.
Each movement is accompanied by sound.

Миенето е съпроводено със свеж аромат.
Washing is accompanied by fresh fragrance.

Това не винаги е съпроводено с болка.
These are not always accompanied by pain.

Същото бе съпроводено с встъпителни речи.
The screening was followed by opening speeches.

Събитието ще е съпроводено с коктейл.
The event is accompanied by a cocktail.

Това е съпроводено с възпаление и появата на акне.
This is accompanied by inflammation and the appearance of acne.

Често това е съпроводено с болка.
Often this is accompanied by pain.

Такова кимане обикновено е съпроводено с усмивка.
Of course that is usually complemented by a smile.

Решението бе съпроводено от масови протести.
That was coupled with mass protests.

Това обилно кървене и не е съпроводено с болка.
This profuse bleeding and is not accompanied by any pain.

Често това е съпроводено със силни болки.
Often this is accompanied by severe pain.

Ниското самочувствие често може да бъде съпроводено от страх от грешка.
Low self-esteem is often associated to the fear of failure.

Всичко това е съпроводено с приятна музика.
All this is accompanied by pleasant music.

Подаграта е хронично заболяване, съпроводено с остри болезнени кризи.
Gout is a chronic disease accompanied by acute painful crises.

Решението бе съпроводено от масови протести.
The decision was accompanied by massive protests.

Разбира се всичко това да бъде съпроводено с физически упражнения.
Of course, all this has to be associated with the proper physical exercises.

Всичко това е съпроводено с голяма ирландска музика.
All this is accompanied by a great Irish music.

Главоболието е съпроводено с треска.
Your headache is accompanied with a fever.

Обикновено е съпроводено и с промяна в поведението.
And it is usually accompanied by a shift in attitude.

Това е съпроводено с празника Коледа продължава в продължение на няколко дни.
This is compounded by the celebration of Christmas lasts for several days.

Обикновено то е съпроводено със загуба на тегло.
This is usually accompanied by weight loss.

Наближаването на празниците в края на годината е съпроводено с изключителна атмосфера.
The upcoming holiday season at the end of the year is associated with exceptional consumer activity.

Обикновено то е съпроводено със загуба на тегло.
Which is usually associated with a loss of weight.

Нощното изпотяване се класифицира като тежки горещи вълни, които възникват нощно време по време на сън, съпроводено със силни пристъпи на изпотяване.
Night sweats are classified as severe hot flashes that occur during sleep followed by intensive sweating.

Това заболяване също е съпроводено с много лоша миризма.
This disease is also accompanied by a very bad smell.

Пазаруването е съпроводено и с различни възможности за забавление.
The holiday is also marked with different kinds of amusement.

Във всички случаи това е съпроводено с тревога и безпокойство.
In any case, this is associated with anxiety and anxiety.

Как да използвам "съпроводено" в изречение

Партито беше съпроводено и от силен български съпорт от няколко организации.

Продължително и често главоболие, съпроводено с проблеми в паметта, трудна концентрация и уморяемост.

Haemoptysis — кръвохраченето е съпроводено с кървави жилки (кашлица с кръв в храчката).

Активирането на електромагнитния правотоков насрещник е съпроводено с акустичен сигнал във входното табло;

7.Ostrye и хронични левкемии, съпроводено от значително пролиферация на една от хематопоезата микроби.

Реализирането на дейността ще бъде съпроводено успоредно със строителен, инвестиционен и авторски надзор.

Въпреки това, дългосрочната употреба на ниско-протеинова диета е съпроводено с увеличаване на катаболизъм

Енергоспестяването е икономия на енергия, съпроводено с реализирането на икономически и екологични ползи.

Racquetball е станала един от налични съпроводено с най-голямо напрежение сърдечно тренинг в момента.

Раждането и отглеждане на дете е неизменно съпроводено с много снимки.Снимките запазват всяка крачка..