Какво е " СЪРДЕЧНО-СЪДОВИ БОЛЕСТИ " на Английски - превод на Английски

• cardiovascular disease
• heart disease
• cardiovascular diseases
• heart illness

Примери за използване на Сърдечно-съдови болести на Български и техните преводи на Английски

Понижава риска от сърдечно-съдови болести с 60- 70%.
It reduces the risk of cardiovascular disease by 40 to 60 percent.

Все повече жени и млади хора стават жертва на сърдечно-съдови болести.
Increasing number of young men are victims of heart disease.

Червеното месо води до ленивост, сърдечно-съдови болести, дори импотентност.
Red meat can cause sluggishness, heart disease, even impotence.

Ключови думи: псориазис, възпаление, атеросклероза, сърдечно-съдови болести.
Key words: psoriasis, inflammation, atherosclerosis, cardiovascular diseases.

Ходенето намалява риска от сърдечно-съдови болести с 9.3%, а тичането- с 4.5%.
Reduces the risk of heart disease by 9.3%, while running reduced it by 4.5%.

Тази група е избрана, защото са в голям риск от ракови и сърдечно-съдови болести.
This group was chosen as a result of they had been at high risk for cancer and heart illness.

Ходенето намалява риска от сърдечно-съдови болести с 9.3%, а тичането- с 4.5%.
Running reduced the risk of heart disease by 4.5%, walking reduced it by 9.3%.

Тази група е избрана, защото са в голям риск от ракови и сърдечно-съдови болести.
This group was chosen because they were at high danger for cancer and coronary heart illness.

Ходенето намалява риска от сърдечно-съдови болести с 9.3%, а тичането- с 4.5%.
Running reduced the risk of heart disease by 4.5%, while walking cut it by 9.3%.

Тази група е избрана, защото са в голям риск от ракови и сърдечно-съдови болести.
This group was chosen as a result of they have been at high threat for cancer and coronary heart disease.

Повечето проучвания на тема сърдечно-съдови болести препоръчват дневен прием между 6 и 20 грама.
Most research on cardiovascular disease has used between 6 and 20 grams per day.

Това заболяване повишава смъртността и влошава състоянието на други сърдечно-съдови болести като.
This condition increases the morbidity and mortality of other cardiovascular diseases, such as.

Те имат най-ниските нива на сърдечно-съдови болести в сравнение с всяка друга група в страната….
They have the lowest rates of cardiovascular disease than any other group in the country….

Крайното изтощение може да се дължи и на анемия, нарушения на съня, сърдечно-съдови болести, фибромиалгия или артрит.
Exhaustion can also be due to anemia, sleep disorders, cardiovascular disease, fibromyalgia or arthritis.

Хората ще страдат по-често от сърдечно-съдови болести и тропически инфекции, като малария.
People would more frequently suffer from cardiovascular diseases and tropical infections, such as malaria.

Едно ново проучване показва, че таханът може да намали риска от сърдечно-съдови болести с 39% само за шест седмици.
Compelling research concludes sesame seed paste can reduce the risk of cardiovascular disease by 39% in only 6 weeks.

Над 75% от случаите на смърт от сърдечно-съдови болести се наблюдават в страните с ниски или средни доходи.
Over 75 percent of deaths from cardiovascular disease occur in low and middle-income countries.

Хиляди са засегнати от различни фатални заболявания, вариращи от левкемия и рак на щитовидната жлеза до сърдечно-съдови болести.
Thousands more were affected by various fatal ailments ranging from leukemia and thyroid cancer to cardiovascular disease.

В Европа смъртността от сърдечно-съдови болести е намалена 8 пъти, а у нас се наблюдава увеличение.
In Europe, mortality from cardiovascular diseases is reduced 8 times, and in our country is an increase.

Проучване показва, че този каротеноид предпазва и донякъде лекува загубата на зрение, проблеми с имунната система, рак и сърдечно-съдови болести.
Studies show this carotenoid prevents and, to some extent, reverses vision loss, immune system problems, cancer and cardiovascular disease.

От 2003 до 2013 година смъртността от сърдечно-съдови болести се е понижила с 38%, но рисковите фактори остават притеснително високи.
While the death rate from heart disease fell by about 38% from 2003 to 2013, the burden and risk factors remain alarmingly high.

Някои от тези хранителни вещества са свързани с намаляване на риска от сърдечно-съдови болести, развитието на зрението и мозъка при деца, както и остротата на зрението.
Some of these nutrients have been linked to reduced risk of heart disease, visual and cognitive development in infants, and visual acuity.

От 2003 до 2013 година смъртността от сърдечно-съдови болести се е понижила с 38%, но рисковите фактори остават притеснително високи.
From 2001 to 2011, the death rate from heart disease has fallen about 39 percent- but the burden and risk factors remain alarmingly high.

Това може да ни помогне да вникнем в причините и потенциалните решения на старческите болести като сърдечно-съдови болести и рак.
This may help us to better understand the causes and ultimately the potential solutions for key age-related diseases Such as just heart disease and cancer.

От 2003 до 2013 година смъртността от сърдечно-съдови болести се е понижила с 38%, но рисковите фактори остават притеснително високи.
The latest research indicates that from 2003 to 2013, the death rate from heart disease has fallen about 38 percent, but the burden and risk factors remain alarmingly high.

Например има ясни доказателства за връзка между симптомите на депресията и заболяванията свързани с тревожността и появата на сърдечно-съдови болести.
For example, there is clear evidence of a relationship between the symptoms of depression and anxiety disorders and the occurrence of cardiovascular disease.

Но австралийските изследователи открили, че яйцата не увеличават риска от сърдечно-съдови болести, дори и при диабетиците, при които той е поначало по-висок.
But the Australian researchers found that eggs weren't escalating the risk of cardiovascular disease, even among diabetics who are already at higher risk.

Около един на всеки пет смъртни случая от сърдечно-съдови болести е свързан с тютюнопушенето(средно около 10 000 годишно умират от тютюнопушене).
About one of each five cases of death caused by cardiovascular diseases is related to the tobacco smoking(an average of about 10 000 people annually die from tobacco smoking).

Жени със сърдечно-съдови болести и около 3 млн., преживели рак на гърдата, много хора гледат на последния като на основната заплаха за женското здраве.
Who are living with cardiovascular diseases and approximately 3 million breast cancer survivors, many people regard breast cancer as the primary threat to women's health.

Употребата на тютюн ще убие 6 млн. души през следващата година от рак, сърдечно-съдови болести, емфизем и други тежки заболявания, съобщават от American Cancer Society.
Tobacco use will kill 6 million people next year from cancer, heart disease, emphysema and a range of other ills, global cancer experts said in a report.