Примери за използване на Сърцераздирателна история на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е сърцераздирателна история.
Всеки убиец има сърцераздирателна история.
Every killer's got a sob story.Цялата сърцераздирателна история, че си разорен, спиш в колата и пиеш.
That whole sob story about being broke and sleeping in your car and a drunk.Уолтър, каква сърцераздирателна история.
Walter, what a heart-breaking story.Очаквах поредната сълзлива, сърцераздирателна история.
I was expecting an emotional, heart-wrenching story.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дълга историяцялата историячовешката историякратка историяистинската историялюбовна историябогата историядруга историясветовната историяамериканската история
Повече
Лушъс Лайън споделя сърцераздирателна история за неговата биполярна майка, която се е самоубила.
Lucious Lyon shares a heartbreaking story about his bipolar mother who took her own life.Звездата каза:“Веднага бях привлечен към храбрата и сърцераздирателна история на Майки.
The Sherlock star said:“I was immediately drawn to Mikey's courageous and heart-breaking story.Бранд отиде във Facebook, за да разкаже сърцераздирателна история за любимото си куче на осем години, Хипо.
Brand took to Facebook to tell a heartbreaking story about his beloved dog of eight years, Hippo.Ако испанския на Дон е добър, а иняма причина да не е, това е сърцераздирателна история.
If Don's Spanish is any good, and I have no reason to believe that it is,that is a heartbreaking story. I'm sorry.Това е просто сърцераздирателна история между Чихиро и чичо му и изобщо няма“yaоi” аспекти в тази серия.
It's just a heartwarming story between Chihiro and his uncle and there's like no Yaoi in this series at all.Ако беше поне малко мъж, щеше да си при нея, разказвайки сърцераздирателна история за кученце с артрит.
If you were any kind of man at all you would be over there telling her an heart-breaking story about a little dog with arthritis.Това е. Разказа ми някаква сърцераздирателна история как е била омъжена за някакъв тип, който я е биел, и как… нали знаете.
She gave me some sob story about how she was married to some abusive guy, you know, and how.Сърцераздирателна история за един млад мъж и неговото приятелство със Зигмунд Фройд по време на нацистката окупация на Виена.
A heart-breaking story of a young man and his friendship with Sigmund Freud during the Nazi occupation of Vienna.Търговецът на тютюн" е нежна, сърцераздирателна история за един млад мъж и неговото приятелство със Зигмунд Фройд по време на нацистката окупация на Виена.
The Tobacconist is a tender, heart-breaking story about one young man and his friendship with Sigmund Freud during the Nazi occupation of Vienna in the late 1930s.В емоционален Фейсбук пост Кристина Янг от Тексас споделя сърцераздирателна история за това как нейното куче- Пити Пабло- умира при злополучен домашен инцидент.
In an emotional Facebook post, Christina Young from Texas, shared the heartbreaking story of how her dog, Petey Pablo, died after an unfortunate household accident claimed his life.Com, споделя сърцераздирателна история за връзка, наситена от финансовите пазари, което доведе до ужасна грешка.
Com, shares a heartbreaking story of a relationship strained by the financial markets which resulted in a horrible mistake.В неделя водещият американски вестник Ню Йорк Таймс излезе със сърцераздирателна история за семеен жилищен комплекс за изселени от конфликта в Сирия, бомбардиран според Таймс от руски въздушен удар през август.
On Sunday, the leading US newspaper came up with a heartbreaking story of a housing complex for families displaced by the Syrian conflict being bombed in what the Times called a Russian airstrike in August.Sakamichi no Apollon е сърцераздирателна история за приятелството, музиката и любовта, която следва три уникални личности, събрани от взаимната си признателност към джаза.
Synopsis- Sakamichi no Apollon is a heartwarming story of friendship, music, and love that follows three unique individuals brought together by their mutual appreciation for jazz.Черпеща от историята и фолклора на викингите,в дебютния си роман Янг разказва вълнуваща и понякога сърцераздирателна история, в центъра на която са седемнайсетгодишната Ийлин, нейният клан аска и вековната им война с рики….
Drawing on Viking history and lore,debut author Young crafts an exciting, at times heart-wrenching story centered around 17-year-old Eelyn, her Aska clan, and their centuries-old war with the Riki….Когато се двуомиш,разкажи някоя сърцераздирателна история от детството си. Като онзи път, когато не ядох сладолед преди да си легна, защото не можах да отворя фризера.
When in doubt,tell a heartbreaking story from your childhood, like that time I couldn't have ice cream before bed because I couldn't open the freezer.Sashenka's Черпеща от историята и фолклора на викингите,в дебютния си роман Янг разказва вълнуваща и понякога сърцераздирателна история, в центъра на която са седемнайсетгодишната Ийлин, нейният клан аска и вековната им война с рики… Често пъти поетичният стил на Янг ярко контрастира с бруталните описания на битки и кръвопролития, създавайки ясна картина за жестокостта на войната.“.
Drawing on Viking history and lore,debut author Young crafts an exciting, at times heart-wrenching story centered around 17-year-old Eelyn, her Aska clan, and their centuries-old war with the Riki… Young's often poetic writing forms a stark juxtaposition with her vivid descriptions of battle and bloodshed, creating a clear picture of the brutality of war.”.Sashenka's Научи повече за сърцераздирателната история на Кара….
Discover more about Kara's heartbreaking story….Снимки, зад които се крият сърцераздирателни истории.
Photos behind which are heart-rending stories.Това са две сърцераздирателни истории.
Two very heartbreaking stories there.Измислено медицинско списание, описващо сърцераздирателната история как докторите говорят за умаляване на пениса му.
The fake medical journal featuring the heartbreaking story of doctors telling him penis reduction surgery isn't an option.Ще се върнем след минутка със сърцераздирателната история… на сляпото момче от Роуд Айлънд измамено да купи мъртво папагалче.
Will be back in a minute with the heartbreaking story… of the blind Rhode Island boy duped into buying a dead parakeet.Президентът Обама говори отново и отново,като използва сърцераздирателни истории на отделни лица и групи, които ще страдат от огромни трудности.
President Obama spoke again and again,using heart-wrenching stories of individuals and groups who would suffer tremendous hardship.Разказвали се сърцераздирателни истории за японския„лаген на смъртта”, който някога се намирал на това място.
There were heart-rending stories about the Japanese"death camp", which once was in these places.
