Примери за използване на Съставители на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stephen съставители.
Съставители на тази колекция.
Учениците също могат да работят като данъчни съставителите.
От съставителите на книгата.
Ние притежаваме правоспособност на съставители на Годишни финансови отчети.
We possess qualification for compliers of annual financial reports.Съставителите решават какво да включат.
Editors decide what to cover.Какво е мнението относно идеята за лицензиране на съставителите на финансови отчети?
What is your opinion about the idea for licensing of financial statements preparers?Съставители: Евгени Паунов и Светослава Филипова.
Compliers: Evgeni Paunov and Svetoslava Filipova.МСФО 2014 е еднакво ценен за съставителите, одиторите и потребителите на финансовите отети.
Wiley IFRS 2012 is equally valuable for preparers, auditors, and users of financial reports.Нейни съставители са Павел Славянски и д-р Тошо Дончев.
Its compilers are Pavel Slavianski and Dr. Tosho Donchev.Wiley МСФО 2016 е еднакво ценен за съставителите, одиторите и потребителите на финансови отчети.
Wiley IFRS 2012 is equally valuable for preparers, auditors, and users of financial reports.Съставители и редактори на сборника са чл.-кор. проф.
Compilers and editors are Prof. Alexandre Kostov, Dr. habil.Знам, че президентът Буш си има много изключително компетентни съставители на речи, но аз бих искал да предложа услугите си.
I know that President Bush has many extremely competent speech writers but I.Съставители на финансови отчети с право да ги подписват във всички отрасли и дейности;
Compilers of financial reports with the right to sign them in all branches and activities;Счетоводители(в т.ч. съставители на финансови отчети с право да ги подписват) във всички отрасли и дейности;
Accountants(incl. compilers of financial reports with the right to sign them) in all branches and activities;Съставители, консултанти и оценители на публични инвестиционни, в т.ч. на европейски проекти и др.
Compliers, consultants and appraisers of public investments, including European projects. and etc.C, C++, C(включително моно),Java и Go Съставители Над 100 различни пакети C и C++ Зависимост….
C, C++, C(including mono),Java and Go Compilers Over 100 different packages C and C++ Dependency Checking Very fast Uses for….Съставителите на лицензи са възприели три различни стратегии по отношение на интернационализацията на лицензите си.
License writers have adopted three different strategies regarding the internationalization of their licenses.Знам, че президентът Буш си има много изключително компетентни съставители на речи, но аз бих искал да предложа услугите си.
I know that President Bush has many extremely competent speech writers, but I would like to volunteer for the job myself.Bullock, Alan; Trombley,Stephen, съставители(1999), The New Fontana Dictionary of Modern Thought Third Edition, pp. 387- 88.
Bullock, Alan; Trombley,Stephen, Editors(1999), The New Fontana Dictionary of Modern Thought Third Edition, pp. 313.Практическо обучение на счетоводители по индивидуална програма за оперативни счетоводители или съставители на финансови отчети.
Practical training of accountants at the individual program for operating accountants or preparers of financial statements.Георги Данчов е баща на Никола иИван Данчови, съставители на една от първите български енциклопедии и множество речници.
Georgi Danchov, father of Nicholas and Ivan Danchov,was one of the compilers of the first Bulgarian encyclopedias and numerous dictionaries.Издадена: 2004 Страници: 600 Съвместно издание на Института за литература към БАН, издателски център Боян Пенев иКорпорация Развитие, съставители Манда Карабелова, Румяна Дамянова,….
Pages: 600 Jointly published by the Institute for Literary Studies, publishing center Boyan Penev andDevelopment Corporation, compilers Manda Karabelova, R. Damyanova,….Не, освен ако ги вземете в кратък период от време(някои съставители на кредитни точки виждат това като индикатор за финансови проблеми).
Not unless you get them all in a short period of time(some credit score compilers see that as an indicator of financial problems).Тези съставители изготвят документите или части от тях не в контекста на лична творческа дейност, а в рамките на служебните си задължения като длъжностни лица или офицери(32).
Those drafters prepare documents, or parts of them, within the framework not of a personal creative activity, but of their professional obligations, as civil servants or officers.Оказва се- донякъде изненадващо- че ако има съставители, тогава ако се направят три допълнителни предположения, е възможно да се изчисли CACE от наблюдаваните данни.
It turns out- somewhat surprisingly- that if there are any compliers, then provided one makes three additional assumptions, it is possible to estimate CACE from observed data.Всъщност самите съставители на Конвенцията от Лугано II и на Регламент„Брюксел I“ са дали възможност за известен forum shopping, предоставяйки на ищеца опции за компетентност.
Indeed, the drafters of the Lugano II Convention and of the Brussels I Regulation themselves permitted a certain degree of forum shopping, allowing applicants some options as to jurisdiction.Освен това не всички НПО могат да наемат най-висококвалифицираните съставители на проекти, но въпреки това те обикновено изпълняват добре дейностите и получават осезаеми резултати.
Moreover, not all NGO's can employ the highest skilled proposal writers, however despite that, they usually still perform activities well and get tangible results.Истинският съставител, или по-вероятно съставители, са напълно анонимни, тъй като разглежданите документи се изготвят непрекъснато и като всеки официален документ подлежат на контрол от висшестоящ.
The real drafter or, more likely, drafters, are entirely anonymous, since the documents at issue were drawn up continuously and, like any official document, had to be checked by higher authorities.Пактът, според замисъла, трябва да бъде представен на ООН за приемане и да налагане на правнообвързващи задължения на държавите, подписали споразумението, както и нейните съставители- в това число правни експерти от няколко страни.
The pact should eventually be put to the United Nations for adoption andimpose legally-binding obligations on signatory states, its drafters- comprising legal experts from several countries- have said.
