Примери за използване на Съфинансира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жилинот я съфинансира.
Той се съфинансира от Европа.
It is co-financed by Europe.Изискването за 20% съфинансира.
ЕС ще съфинансира полетите.
Европейската комисия съфинансира проекта.
The European Commission co-funds the project.Combinations with other parts of speech
ЕС съфинансира тези мерки.
Общината ще съфинансира начинанието.
ЕС ще съфинансира цената на самолетните превози.
The EU will co-finance the transport costs of the aircraft.Остатъкът се съфинансира от участващите страни.
The remainder is co-financed by the participating countries.ЕС ще съфинансира проектите като предостави 160, 6 млн. евро.
EU will co-finance the projects by providing €160.6 million.Проектът се съфинансира с национални ресурси.
The project is co-financed from national resources.ЕС съфинансира 50% от допустимите разходи за подобни инвестиции.
The EU co-finances 50% of the eligible cost of such investments.И всичко това се съфинансира в името на принципа на универсалността.
Министерството на културата ще съфинансира разкопките на крепо….
The Ministry of Culture will cofinance the excavations of Ruso….ФВГ съфинансира програми и проекти, управлявани от държавите членки.
The EBF co-finances programmes and projects managed by the Member States.В няколко случая това означава, че ЕС ще съфинансира по-голям дял от общите разходи.
In some cases the EU will co-finance a higher proportion of overall costs.Мрежата се съфинансира от Европейската комисия и държавите-членки.
The current network is co-financed between the Commission and Member States.След това частта от тези разходи, която се съфинансира от ЕС, се възстановява от бюджета на ЕС.
The share cofinanced by the EU is then reimbursed from the EU budget.Мрежата се съфинансира от Европейската комисия, в рамките на допълващите дейности.
That are co-financed by the EU within the framework of the new.По този начин Европейската комисия улеснява и съфинансира помощта, предоставена на засегнатата зона.
Thereby, the EU Commission facilitates and co-finances assistance delivered to the affected area.ЕС ще съфинансира проектите като предостави 160, 6 млн. евро.
The European Commission will co-finance the projects by providing 160.6 million euros.Държавен фонд„Земеделие” съфинансира с 1, 5 млн. лв. застраховането на земеделска продукция.
The State Fund Agriculture co-finances with BGN 1.5 million the insurance of agricultural produce.ДФЗ съфинансира с 1.5 млн. лв. застраховането на земеделска продукция.
The State Fund Agriculture co-finances with BGN 1.5 million the insurance of agricultural produce.Атлантическият клуб съфинансира изложба-живопис на маслени картини от Кирил Божилов.
Проект STOB regions- унаследяване и трансфер на бизнес се съфинансира по програма ИНТЕРЕГ Европа.
The STOB regions- Succession and Business Transfer in the regions is co-funded under INTERREG Europe Programme.Приоритетната ос 4 се съфинансира от Кохезионния фонд с бюджет от 78, 5 милиона евро.
Priority Axis 4 is co-financed by the Cohesion Fund with a budget of €78.5 million.Сметната палата откри примери за такава насоченост вчетирите посетени държави членки, в които МСЕ съфинансира пет такива проекта(вж. каре 2).
We found examples of this focus in the four Member States we visited,where the CEF is co-financing five such projects(see Box 2).Този проект се съфинансира от ЕС чрез Програма за ТГС по ИПП № 2007CB16IPO007.
The project is co-funded by EU through the IPA Cross-Border Programme CCI No 2007CB16IPO007.Европейският потребителски център се съфинансира от Европейската комисия и от българското правителство.
The European Consumer Centre is cofinanced by the European Commission and the Bulgarian government.Този проект се съфинансира от ЕС чрез Програма за ТГС по ИПП CCI 2014TC16I5CB006.
The project is co-funded by EU through the IPA Cross-Border Programme CCI 2014TC16I5CB006.
