Какво е " СЪХРАНЯВАНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• stored data

Примери за използване на Съхранявани данни на Български и техните преводи на Английски

Автоматично съхранявани данни в регистрационните файлове на сървъра.
Automatically stored data on server log files.

Sony не носи отговорност за загуба или повреда на съхранявани данни.
Sony assumes no responsibility for any loss or damage of stored data.

Тези съхранявани данни се анализират само за статистически цели и в никакъв случай не се предоставят на трети страни.
These stored data are solely used for statistical purposes and are never disclosed to third parties.

И ако се получи неизправност при връзката, системата използва локално съхранявани данни.
And if the connection should fail, the system uses locally stored data.

Тези съхранявани данни се анализират само за статистически цели и в никакъв случай не се предоставят на трети страни.
These stored data are evaluated exclusively for statistical purposes and in no case passed on to third parties.

Право на достъп, коригиране на неточни данни и заличаване на неправомерно съхранявани данни.
Right of correction of inaccurate data and deletion of unlawfully stored data.

Тези съхранявани данни се анализират само за статистически цели и в никакъв случай не се предоставят на трети страни.
These stored data are evaluated exclusively for statistical purposes and are in no case forwarded to third parties.

Право на достъп, поправка на неточни данни и заличаване на незаконно съхранявани данни.
Right of access, correction of inaccurate data and deletion of unlawfully stored data.

Възможно съдържание на формуляра Тези съхранявани данни се анализират само за статистически цели и в никакъв случай не се предоставят на трети страни.
This stored data is used only for statistical purposes and under no circumstances will they be passed on to third parties.

Право на достъп, коригиране на неточни данни и заличаване на неправомерно съхранявани данни.
Right of access, rectification of inaccurate data and erasure of unlawfully stored data.

Механизмът PEGASE зависи от безопасната обработка на големи количества електронно съхранявани данни относно хиляди отделни бенефициенти.
The Pegase mechanism depends on the safe handling of large quantities of electronically stored data about thousands of individual beneficiaries.

Права на субектите на данни относно достъпа до данни, коригирането на неточни данни и заличаването на неправомерно съхранявани данни.
Questions, right of access, correction of inaccurate data and deletion of unlawfully stored data.

Броя на исканията за коригиране на неточни данни и заличаване на неправомерно съхранявани данни, подадени до националния надзорен орган;
(d)the number of requests for the rectification of inaccurate data and the erasure of unlawfully stored data submitted to the national supervisory authority;

Права на субектите на данни относно достъпа до данни, коригирането на неточни данни и заличаването на неправомерно съхранявани данни.
Rights for data subjects to access data, rectify inaccurate data and erase unlawfully stored data.

Маркерите NFC съдържат съхранявани данни под всякаква форма, маркер NFC, но обикновено се използват за съхраняване на URL адреси(URL адреси) на устройствата NFC, за да намерят допълнителна информация.
NFC tags contain stored data in any form, NFC Tag but are generally used to store URLs(URLs) for NFC devices to find further information.

Кредит на Вашата пълна такса за предишните 30 календарни дни в случай на постоянна загуба на Вашите съхранявани данни, в резултат на хардуерен или софтуерен срив в системите на КлаудСигма.
Credit of your entire fee for the previous 30 calendar days in case of permanent loss of your stored data resulting from hardware or software failure of CloudSigma's systems.

Порталът за превозвачи използва отделна база данни само за четене, която се актуализира ежедневно чрез еднопосочно извличане на минимално необходимата подгрупа съхранявани данни във ВИС.
The carrier gateway shall make use of a separate read-only database updated on a daily basis via a one-way extraction of the minimum necessary subset of data stored in VIS.

Субектите на данни, чиито лични данни се съхраняват в регистъра, имат право на достъп до тези съхранявани данни и право да бъдат съответно информирани, в случай че такива данни се обменят.
Data subjects whose personal details are stored on the register shall have the right of access to such stored data and the right to be appropriately informed in the event that such data is exchanged.

Лица, чиито лични данни се събират, съхраняват или обработват по друг начин в Шенгенската информационна система от второ поколение(наричана по-нататък„ШИС II"), имат права на достъп, поправка на неточни данни и заличаване на незаконно съхранявани данни(1).
Persons whose personal data are collected, held or otherwise processed in the Schengen Information System(hereinafter SIS) are entitled to rights of access, correction of inaccurate data and deletion of unlawfully stored data.

Освен ако не дадете на КлаудСигма изрично разрешение, ние никога няма да проучваме Вашите съхранявани данни и само ще измерваме обема на Вашите трансферирани данни за причини по таксуването или бихме прегледали Вашите трансферирани данни при подозрения за нарушения в Политиката ни по допустимо използване.
Unless you give Quatenus explicit permission, we will never inspect your stored data and will only measure the volume of your transmitted data to investigate suspected violations of our Acceptable Use Policy.

Почиства съхраняваните данни след работа със софтуера.
Cleans the stored data after work with the software.

Това ограничава живота на съхраняваните данни inEEPROMand flash EPROM структури.
This limits the lifetime of stored data in EEPROM and flash EPROM structures.

FileMaker предлага много външни методи за откриване и достъп до съхраняваните данни.
FileMaker offers many external methods of opening and accessing stored data.

Защита на съхраняваните данни.
Protection of Stored Data.

Програмата ви позволява да се подобри сигурността и надеждността на съхраняваните данни.
The program allows you to improve the security and reliability of the stored data.

Защита на съхраняваните данни.
Protection of the stored data.

Клиентът има възможност по всяко време да получи информация за съхраняваните данни.
The Client can receive information about the stored data at any time.

Ето и списък на съхраняваните данни от нас.
Here is the list of the stored data.

Достъп до съхраняваните данни на.
Simplified access to data stored in.

Информация за транзакциите и съхраняваните данни на нашия Сайт.
Transaction information and data stored on our Site.

Как да използвам "съхранявани данни" в изречение

4. Трябва да бъдат съхранявани данни за количеството и качеството на извършените оперативни интервенции - брой операции, брой починали, брой тежки усложнения, брой животозастрашаващи инфекции и др.

Следва да имате предвид, че по време на висящо съдебно и/или извънсъдебно производство предоставените ни и съхранявани данни могат да бъдат последващо обработвани за целите на тези производства.