Какво е " СЪХРАНЯВА САМО " на Английски - превод на Английски

• stores only
• kept only
• stored only
• only stored
• store only
• stored just

Примери за използване на Съхранява само на Български и техните преводи на Английски

Соленат херинга се съхранява само в масло.
Salted herring is stored only in oil.

Соев сос се съхранява само в стъклени бутилки.
Soy sauce is stored only in glass bottles.

Солената херинга се съхранява само в олио.
Salted herring is stored only in oil.

Тя съхранява само вашите пароли и бележки/ URL адреси за тях.
It only stores your passwords and notes/URLs about them.

Тази информация се съхранява само в анонимна форма.
This information is also stored only in anonymised form.

IGRO съхранява само анонимни и спазващи поверителността бисквитки.
IGRO only stores anonymous and privacy compliant cookies.

Тази информация също се съхранява само в анонимна форма.
This information is also stored only in anonymized form.

В Access поле"да/не" съхранява само две стойности: да или не.
In Access, a Yes/No field stores only two values: Yes or No.

Така приготвената разядка се съхранява само в хладилник.
The dishes so prepared are stored only in a refrigerator.

IP адресът се съхранява само за времето на посещението на страницата.
The IP address is only stored for the duration of the page visit.

Матракът(топ матрака) трябва се съхранява само в хоризонтално положение.
The mattress(top mattress) should be kept only in a horizontal position.

Суспензията се съхранява само при стайна температура за не повече от пет дни. Разклатете преди употреба.
The suspension is stored only at room temperature for not more than five days. Shake before use.

С Blackboard Сontent учебния обект се създава и съхранява само веднъж.
With the Blackboard Content System, the learning object is created and stored just once.

Ние автоматично събира и съхранява само следната информация за посещението ви.
We automatically collect and store only the following information about your visit.

Лютивка с целина за зимата без варене се съхранява само в тъмно и хладно място.
Adjika with celery for the winter without cooking is only stored in a cool dark place.

Информацията се съхранява само за необходимото време, в случай че притежателят на картата поиска сторниране на плащане.
Information is kept only for the time needed in case the cardholder requests a chargeback.

Оригиналният компютърен сървър на"Гугъл" съхранява само 40 GB информация и е направен от Lego.
The original Google computer server only stored 40 GB and was made of Legos.

Matserat алое притежава същите полезни вещества, като сок от прясно растение, се съхранява само по-дълго.
Matserat an aloe possesses the same useful substances, as juice of a fresh plant, is only stored longer.

Зелето, приготвено по тази рецепта, се съхранява само в хладилник и не повече от две седмици.
Cabbage, cooked according to this recipe, is stored only in the refrigerator and not more than two weeks.

Документът на Word съхранява само местоположението на изходния файл и показва представяне на свързаните данни.
The Word document stores only the location of the source file, and it displays a representation of the linked data.

За онлайн инструменти LTP не използва бисквитки за проследяване и съхранява само ID на сесията, език на браузъра и ID на тестовете, които се провеждат.
For online tools LTP does not use tracking cookies and stores only the session ID, browser language and the ID of the tests which are conducted.

Собственикът събира и съхранява само необходимите данни на лицата, които използват Интернет страниците на Магазина(„Потребители“).
The owner collects and stores only the necessary data of the persons using the Internet pages of the Store("Users").

В добре проектираната база данни на Access телефонният номер се съхранява само веднъж, така че трябва да актуализирате тази информация само на едно място.
In a well-designed Access database, the phone number is stored just once, so you only have to update that information in one place.

Той се съхранява само за срока, необходим за целите на събирането му, т.е. за три(3) години, преди окончателното заличаване.
It is kept only for the duration necessary for the purposes of its collection, ie for three(3) years, before definitive deletion.

Когато записвате работна книга, Excel съхранява само частта от всеки работен лист, която съдържа данни или форматиране.
When you save a workbook, Excel stores only the part of each worksheet that contains data or formatting.

Операторът събира и съхранява само тези Лични данни, които са необходими за предоставянето на Услугите от Оператора и взаимодействието с Потребителя.
The Operator collects and stores only the Personal Data that the Operator needs to provide Services and interact with the User.

Файлът на Word, или файлът местоназначение съхранява само местоположението на изходния файл и показва представяне на свързаните данни.
The Word file, or destination file, stores only the location of the source file, and it displays a representation of the linked data.

Операторът събира и съхранява само тези Лични данни, които са необходими за предоставянето на Услугите от Оператора и взаимодействието с Потребителя.
The Operator collects and stores only the Personal Data that is necessary for the provision of the Services by the Operator and interaction with the User.

Всяко недигитално събиране на лични данни се съхранява само при необходимост и се архивира съгласно директивите на ОРЗД на сигурни и защитени места;
Any non-digital collection of personal data is stored only as and when required and archived as per GDPR directives in securely contained locations.

Сайтът събира и съхранява само личните данни, които са необходими за предоставянето на услуги и/ или продажбата на стоки и/ или предоставянето на други ценности за посетителите на сайта WEB.
Sites collect and store only those personal data that are necessary for the provision of services and/ or the sale of goods and/ or providing other valuables to Site visitors.

Как да използвам "съхранява само" в изречение

Да се съхранява само в оригиналната Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.

Azinoks се съхранява само в запечатан опаковка в продължение на 3 години от датата на производство.

„Ви-Ви Турс“ ЕООД приема и съхранява само данните, които са необходими и относими към предоставяната услуга.

Цвеклото е част от голям брой различни ястия, но при нормални условия се съхранява само няколко месеца.

„София Луксъри Травел“ ООД приема и съхранява само данните, които са необходими и относими към предоставяната услуга.

Ето защо приемането на витамин D трябва да се съхранява само при лекарско предписание, дори ако е необходимо.

9.1. След постигане целта на обработване на личните данни Diecaste.com ги съхранява само в предвидените в закон случаи.

S47/49 Да се съхранява само в оригинална опаковка при температура не по-висока от ... °С·(посочва се от производителя).

Да се съхранява само в оригиналната опаковка. Използвайте предпазни ръкавици, предпазно облекло, предпазни очила, предпазна маска за лице.