Какво е " СЪХРАНЯВАТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• stored exclusively
• kept extremely
• stored solely

Примери за използване на Съхраняват изключително на Български и техните преводи на Английски

Данните се събират и съхраняват изключително в анонимизирана и псевдонимизирана форма.
Data are collected and stored exclusively in anonymised or pseudonymised form.

Днес тук се съхраняват изключително ценни шедьоври на френското и световното изкуство и култура, като например Мона Лиза нарисувана през 16-ти век от Леонардо да Винчи.
Now here are kept extremely valuable masterpieces of French and world art and culture, such as the Mona Lisa, painted in the 16th century by Leonardo da Vinci.

Въведените от субекта на данни лични данни се събират и съхраняват изключително за вътрешна употреба от администратора и за негова собствена цел.
The personal data entered by the data subject is collected and stored exclusively for internal use by the controller.

Тези бисквитки се съхраняват изключително за времето на вашето посещение на нашите интернет страници.
These cookies are stored exclusively for the duration of your visit to our internet pages.

Въведените от субекта на данни лични данни се събират и съхраняват изключително за вътрешна употреба от администратора и за негова собствена цел.
The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the controller, and for his own purposes.

Данните се събират и съхраняват изключително в анонимна или псевдонимна форма, като не позволяват да се правят каквито и да било изводи за Вас и Вашата идентичност.
The data are collected and stored exclusively in anonymous or pseudonymous form and do not allow any conclusion to your person.

Личните данни, въведени от субекта на данните, се събират и съхраняват изключително за вътрешна употреба от администратора и за собствените му цели.
The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the controller, and for his own purposes.

Данните се събират и съхраняват изключително в анонимна или псевдонимна форма, като не позволяват да се правят каквито и да било изводи за Вас и Вашата идентичност.
The data are collected and stored exclusively in anonymous or pseudonymous form and do not allow any conclusions to be drawn concerning your person.

Към него работи научна група, фондовете съхраняват изключително богати и ценни колекции, които са изложени в девет експозиционни зали, заемащи два етажа от сградата, отредено е и помещение за временни изложби.
It works to a scientific group funds kept extremely rich and valuable collections which are set out in nine exhibition halls occupying two floors of the building is reserved space for temporary exhibitions.

Данните се събират и съхраняват изключително в анонимна или псевдонимна форма, като не позволяват да се правят каквито и да било изводи за Вас и Вашата идентичност.
The data are collected and stored exclusively in anonymous or pseudonymised form and do not allow any conclusions to be drawn about you as a natural person.

Данните се събират и съхраняват изключително в анонимна или псевдонимна форма, като не позволяват да се правят каквито и да било изводи за Вас и Вашата идентичност.
The data is collected and stored exclusively in anonymous or pseudonymized form and does not permit any conclusions to be drawn about you as a natural person.

Събраните данни, които се съхраняват изключително върху ИТ системи в Германия, се използват за създаването на анонимни потребителски профили, които се използват като база за уебсайт статистика.
The data collected is stored exclusively on IT systems in Germany, and is used to create anonymous usage profiles that are used as a basis for website statistics.

Събраните данни, които се съхраняват изключително върху ИТ системи в Германия, се използват за създаването на анонимни потребителски профили, които се използват като база за уебсайт статистика.
The compiled data, which are stored solely on IT systems located in Germany, are used to create anonymous user profiles that provide the basis for web statistics.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
Personal data of Users is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems, except when manual processing of personal data is necessary in respect of legal requirements implementation.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
Users' personal data is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems, except when manual processing of personal data is necessary in connection with the fulfillment of legal requirements.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
User personal data is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems unless the automated processing of personal data is necessary in connection with the implementation of legal requirements.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
Personal data of Users are stored exclusively in electronic media and processed using automated systems, except when manual processing of personal data is necessary in connection with the implementation of legal requirements.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
The personal data are stored exclusively in electronic media and processed using automated systems, except when the non-automated processing of personal data is necessary in connection with execution of requirements of the legislation.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
Personal data of Users are stored exclusively on electronic media and are processed using automated systems, except when non-automated processing of personal data is necessary in connection with the execution of requirements legislation.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
Users' personal data is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems, with the exception of cases when non-automated processing of personal data is necessary in connection with compliance with legal requirements.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.
The personal data of Users is stored solely on electronic storage devices and is processed using automated systems, except in cases in which non-automated processing of personal data is necessary in connection with the performance of statutory requirements.

Всички данни ще бъдат съхранявани изключително в рамките на ЕС на европейски сървъри, в съответствие със Законите на ЕС за защита на личните данни и поверителността.
All data is stored exclusively within the EU on European servers, in compliance with EU Data Protection and Privacy Laws.

Ние също така Ви информираме, че предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за цялата продължителност на договорните взаимоотношения между нас и ще бъдат съхранявани изключително за периода, предвиден за изпълнение на задълженията по закон, при условие че не се налага те да бъдат съхранявани допълнително за защита или отстояване на права или за изпълнение на други законови задължения или заповеди от страна на Властите.
We also inform you that the data you provide will be processed for the entire duration of the contractual relationship between us in existence and further stored exclusively for the period required for the fulfillment of legal obligations, provided that it is not necessary to further store them for defend or assert a right or to fulfill any further legal obligations or orders of the Authorities.

Ние също така Ви информираме, че предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за цялата продължителност на договорните взаимоотношения между нас и ще бъдат съхранявани изключително за периода, предвиден за изпълнение на задълженията по закон, при условие че не се налага те да бъдат съхранявани допълнително за защита или отстояване на права или за изпълнение на други законови задължения или заповеди от страна на Властите.
We also inform you, that the data you provide will be processed for the duration of the contractual relationship between us and further stored exclusively for the period provided for the fulfilment of legal obligations, unless it is necessary to keep them further to defend or enforce a right or to fulfil any further legal obligations or orders of the Authorities.

Ние също така Ви информираме, че предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за цялата продължителност на договорните взаимоотношения между нас и ще бъдат съхранявани изключително за периода, предвиден за изпълнение на задълженията по закон, при условие че не се налага те да бъдат съхранявани допълнително за защита или отстояване на права или за изпълнение на други законови задължения или заповеди от страна на Властите.
We also inform that data provided will be processed for the entire duration of the contractual relationship in place and further stored exclusively for the period provided for the fulfilment of legal obligations, unless it is not necessary to further preserve them to defend or assert a right or to fulfill any additional legal obligations or orders of the Authorities.

Че предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за цялата продължителност на договорните взаимоотношения между нас и ще бъдат съхранявани изключително за периода, предвиден за изпълнение на задълженията по закон, при условие че не се налага те да бъдат съхранявани допълнително за защита или отстояване на права или за изпълнение на други законови задължения или заповеди от страна на Властите.
The data supplied by you will be processed for the entire duration of the contractual relationship between us in existence and further stored exclusively for the period provided for the fulfillment of legal obligations, provided that it is not necessary to further preserve them to defend or assert a right or to fulfill any additional legal obligations or orders of the Authorities.

Ние също така Ви информираме, че предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за цялата продължителност на договорните взаимоотношения между нас и ще бъдат съхранявани изключително за периода, предвиден за изпълнение на задълженията по закон, при условие че не се налага те да бъдат съхранявани допълнително за защита или отстояване на права или за изпълнение на други законови задължения или заповеди от страна на Властите.
We also inform you that the data you provide will be processed for as long as necessary to follow up on your requests and further stored exclusively for the period required for the fulfillment of legal obligations, except in the case it is necessary to further store them for defend or assert a right or to fulfill any further legal obligations or orders of the Authorities.

Ние също така Ви информираме, че предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за цялата продължителност на договорните взаимоотношения между нас и ще бъдат съхранявани изключително за периода, предвиден за изпълнение на задълженията по закон, при условие че не се налага те да бъдат съхранявани допълнително за защита или отстояване на права или за изпълнение на други законови задължения или заповеди от страна на Властите.
We also inform you that the data you provide will be processed for the entire duration of the contractual relationship existing between us and further stored exclusively for the period established for the fulfilment of the legal obligations, unless it proves necessary to further store the data in order to defend or assert a right or to fulfil any further legal obligations or orders from the Authorities.