Какво е " СЪЧИНИХ " на Английски - превод на Английски

• i made up
• i have composed
• invented
• wrote

Примери за използване на Съчиних на Български и техните преводи на Английски

Аз го съчиних.
I made it up.

Нещо, което съчиних.
Something I made up.

Аз я съчиних.
I thought it up.

Тъкмо го съчиних.
I just made that up.

Съчиних велика поема.
I have composed a great poem.

На 17 години съчиних първата си мелодия.
At 17… I composed my first melody.

Съчиних стихотворение за вас.
I made up a poem for you.

Хора, съчиних песен за вечерта.
Guys. I have composed a song for the evening.

Съчиних показанията ни.
I have composed our statements.

Помня, че тогава съчиних първото си стихотворение.
I remember when I wrote my first poem.

Аз я съчиних за моето малко момченце.
I wrote it… for my baby boy.

С времето си съчиних, че те са били женени.
By the time I composed myself, they were married.

Аз съчиних цялата работа за SD-6.
I made up all that stuff about SD-6.

Ами ако ви кажа, че съчиних цялата тази история?
Well… w-what if I told you I made up the whole thing?

Съчиних рап за момичета. Ще ги свалям с него.
I made a rap for the girl I'm courting.

Навярно са изминали вече хиляда и сто години, откакто я съчиних.
It must be a thousand and one hundred years since I wrote it'.

В опит да успокоя сърцето и сълзите си, съчиних следното стихотворение.
In an effort to quiet my heart and my tears, I composed the following poem.

Навярно са изминали вече хиляда и сто години, откакто я съчиних.
One thousand one hundred years have passed since I invented it.

Съчиних си версия за будния бунтар- ще кажа, че съм тръгнала на семинар.
I made a story up in my head if anybody would ask♪♪ I'm going to a seminar♪.

Навярно са изминали вече хиляда и сто години, откакто я съчиних.
One thousand and one hundred years must have passed since I invented it'….

Да, но аз съчиних истории за това къде е бил и какво се е случило с него.
Yes, but I invented stories about where he was and what had happened to him.

И тогава един ден, разхождайки се около Тависток Скуеър съчиних, както понякога съчинявам книгите си,"Към фара";
Then one day walking round Tavistock Square I made up, as I sometimes make up my books, To the Lighthouse;

Аз съчиних някаква история казах и, че е снобарско, но Дона, това просто е върхът на сладоледа.
I made up some story about it being snobby, but Donna, that's just the tip of the iceberg.

Съчиних историята за фантомна улика, и ти казах, че е в кофа за боклук, на Найдж- в канавка, на Дот- в езерото.
I made up a story about a phantom piece of evidence, and I told you that it was in a skip, Nige I told it was in a ditch and Dot that it was in a pond.

Съчини си история, постави ме в тази роля!
You made up a story, cast me in this role!

Съчинил си статия, намеквайки, че съм твоят източник.
You made up a story implying I was the source.

Правата на човека, както Господ и рая, е само измислица, която сме съчинили.
Human rights, just like God and heaven, are just a story that we have invented.

Любопитен съм да узная какво сте"съчинил" досега.
I would be curious to know what you have"made up" thus far.

След като те напуснах, ти си съчини този образ в ума си.
After I left you, you invented this person in your mind.

По-впечатлен съм от истинската ти история, отколкото от тази, която си съчини.
I'm more impressed by your real story than the one you made up.

Как да използвам "съчиних" в изречение

Нулевите тестове минават, както и няколко допълнителни теста, които си съчиних според тълкуването ми на заданието.

На класната по геометрия не стига,че си съчиних несъществуваща теорема,но на всичкото отгоре тя е и недоказуема!

Забавна история съчиних и малка книжка сътворих В градската библиотека учениците от 3-в клас с класен рък...

Ще ви кажа едни нови думи за тази мелодия. Съчиних ги вчера с големи напъни на поетическата си дарба.

Ето тук са и моите бози .. Лично първата песен слушах една мелодийка,искам да кажа една испанска песен и си съчиних текста ..

А аз така се въодушевих, че дори съчиних кратък напев, на който скачах и играх като мажоретка, а това много се хареса на Гошката:

А оня виц де го съчиних днеска за тебе, във рубр "Секс", скъпи, да не го плагиатнеш негде от свое име, авторско право запазено! Да знайш!

И понеже годините отлетяха и се изплаших, че ще си отида от тоя свят недорасъл, седнах и съчиних отново, вече като роман, тая закачка от неосъществения сценарий.

Тази рецепта съчиних специално за този повод, това е лично моя фантазия и се получи наистина вкусно. Предизвиквам ви и вие да опитате! А ето и рецептата:

- Дай – Стефанов отпи голяма глътка и горещата течност се разля по гърлото му – Благодаря ти. Виж – съчиних стихове. Искаш ли да ти ги посветя?