Какво е " СЪЩЕСТВУВАТ ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• there are major
• there are big
• there are large
• there are wide
• there are great
• there are huge
• there are significant

Примери за използване на Съществуват големи на Български и техните преводи на Английски

Съществуват големи недостатъци в дизайна.
There are major design flaws.

Селища съществуват големи разлики.
There are large gaps between the settlements.

Съществуват големи различия между държавите-членки.
There are huge differences between Member States.

Между държавите обаче съществуват големи различия.
But there were big differences among the countries.

Съществуват големи разлики между държавите-членки.
There are major differences between the Member States.

В западните страни съществуват големи мюсюлмански общности.
There are large Muslim migrant communities in Western countries.

Съществуват големи различия в социално-икономическите отношения.
There are big socioeconomic differences.

В същото време обаче то никога не е достатъчно, защото съществуват големи нужди и предизвикателства.
At the same time, however, it is never enough, because there are huge necessities and challenges.

Съществуват големи предимства за пасивното управление на ЕФО.
There are big advantages to the passive management of ETF's.

Между икономиките в преход съществуват големи разлики по отношение ефективността и организацията на данъчното облагане.
There are major differences in the effectiveness and efficiency of taxation among transition countries.

Съществуват големи колежи, вариращи от лекарството, на закона и медицински сестри.
There are major colleges ranging from medicine to law and nursing.

Резултатите от теста на Стенли го убедиха, че съществуват големи различия в кучешкия интелект от порода до порода. Корен.
Stanley's test results have convinced him that there are big differences in canine intelligence from breed to breed.

Като цяло съществуват големи различия между отделните дни и физически лица.
Overall, there are big differences between the different days and individuals.

Но дори и при подкрепа от страна на шефовете и акционерите на Qualcomm съществуват големи рискове, казва Геоф Блабър от изследователската група CCS Insight.
But even if Broadcom wins the support of Qualcomm's bosses and shareholders, there are large risks, says Geoff Blaber of CCS Insight, a research group.

Съществуват големи уроци в тази история за всички християни, за да вземете държат на!
There are major lessons in this story for all Christians to grab hold of!

Естествено, между държавите-членки съществуват големи различия в условията и потенциала, а също и в законодателните инициативи.
Naturally, there are great differences in circumstance and potential as well as in legislative initiatives among the Member States.

Съществуват големи индивидуални и междувидови разлики в абсорбцията на ентакапон.
There are large intra- and interindividual variations in the absorption of entacapone.

От доклада, току-що споменат от г-н Фюле, знаем, че е факт това, че съществуват големи различия в начина, по който държавите-членки приемат лицата, търсещи убежище.
From the report that Commissioner Füle just referred to, we know that it is a fact that there are large differences in how the Member States receive asylum seekers.

Съществуват големи различия в климата, в зависимост от това къде се намирате във Франция.
There are major variations in climate depending on where you are in France.

Настоящата практика в областта на правото на убежище показва, че съществуват големи различия в практиката на държавите-членки по отношение на молбите за международна закрила.
Current practice in the implementation of the right of asylum illustrates the fact that there are major differences in the way Member States deal with applications for international protection.

Съществуват големи интра- и интериндивидуални разлики в абсорбцията на ентакапон.
Absorption There are large intra- and interindividual variations in the absorption of entacapone.

Въпреки че заглавните данни в голяма степен съответстват на световните икономически перспективи на МВФ през април, съществуват големи основни различия и преразглеждания в различните групи страни.
While the headline figures are broadly in line with the IMF's World Economic Outlook in April, there are large underlying differences and revisions across country groups.

Но все пак съществуват големи разлики в продължителността на живота между и вътре в нациите като цяло.
But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well.

Съществуват големи различия между тях по отношение на благосъстояние, развитие и жизнен стандарт.
There are major differences between them in terms of wealth, development and standard of living.

Като има предвид, че между държавите-членки, както и между регионите, съществуват големи различия по отношение на развитието на телекомуникационните мрежи и разпространението на информационните и телекомуникационните технологии( ИТТ), което е в ущърб особено на отдалечените и селските райони, и че това крие опасност от продължаващо задълбочаване на дигиталното разделение в рамките на Европейския съюз.
Whereas, when it comes to the development of telecommunications networks and progress towards disseminating information and communications technology(ICT), there are significant differences between the Member States, as well as between regions, particularly in remote and rural areas, posing the threat that the digital divide in the EU could widen still further.

Съществуват големи различия между рекламираните скорости и действителните скорости на фиксирани мрежи.
There are major discrepancies between advertised speeds and actual speeds on fixed networks.

Остава това, че съществуват големи молекулярни различия между същества, които изглеждат, че са много подобни и свързани.
There are huge molecular differences between creatures that appear to be very similar and related.

Съществуват големи диспропорции във възрастовата структура и намаляване на икономически активното население.
There are large disproportions in the age structure and reduction of the economically active population.

Абсорбция Съществуват големи индивидуални и междуиндивидуални разлики в абсорбцията на ентакапон.
Absorption There are large intra- and interindividual variations in the absorption of entacapone.

Съществуват големи предизвикателства, разбира се, а историята добре знаем, че не е особено благоприятна към такива усилия.
There are big challenges, of course, and a history not exactly favorable to these efforts.

Как да използвам "съществуват големи" в изречение

Съществуват големи симптоми на улцерозен колит, свързан с стомашно-чревния тракт (стомашно-чревни симптоми) на и извън-чревни симптоми.

Но съществуват големи разлики между различните видове изолация. Трябва да се съобразят някои съществени неща, като:

При разработване или придобиване на дадено софтуерно решение съществуват големи разминавания между първоначалните изисквания и получения краен резултат;

Съществуват големи различия между ректалните и аксиларните измервания на температурата при новородените. Най-точно измерване е с термометър за ректална употреба.

Съществуват големи различия между жените и мъжете, а също и между държавите членки, при консумацията на алкохол, цигари, плодове и зеленчуци.

Между тези два рода съществуват големи биологични различия и това е причината, поради която е невъзможно получаването на кръстоска между тях.

- Съществуват големи различия в периода на задържане на данните - от 6 месеца до 10 години, което силно надвишава позволеното.

Колкото и странно да ни се струва понякога, на този свят съществуват големи късметлии. Историите, които ще прочетете тук ще ви накарат ...

Чрезмерно големите очи на човека показват, че от далечното минало до днес в него съществуват големи желания, които той се стреми да постигне. 87- 32

30. Ако периодите от време за спадане на свръхналягането в двата диапазона се окажат равни, това означава, че в ограждащата конструкция на обекта не съществуват големи пропуски.