Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩАТА РАСТИТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• existing vegetation

Примери за използване на Съществуващата растителност на Български и техните преводи на Английски

Оценка на съществуващата растителност.
Study of existing vegetation.

Съществуващата растителност е запазена.
The existing greenery is preserved.

Заснемане на съществуващата растителност; платена такса;
Taking measurements of existing vegetation;

Съществуващата растителност ще бъде запазена.
Existing vegetation will remain.

Проектът предвижда запазване на съществуващата растителност.
The project respects the existing vegetation.

Съществуващата растителност е обогатена с нови декоративни видове.
The existing plant life will be enriched with new decorative species.

Проектът предвижда запазване на съществуващата растителност.
These widenings are intended to preserve the existing vegetation.

Паспортизация на съществуващата растителност- Процес, при който се заснемат и описват всички съществуващи растителни видове.
Passportization of the existing plant species- this process consists of the photographing and logging all existing plant species.

Преди започване на строителните дейности на обекта се предприемат мерки за предпазване на съществуващата растителност от повреди.
During construction work protective measures will be taken to prevent damage to the existing plants.

При позиционирането на сградата архитектите внимавали да запазят съществуващата растителност на имота- по-специално 21-метрова височина, разположена в центъра на поляната.
In positioning the building, the architects were careful to preserve the property's existing vegetation- particularly a 70-foot-tall sycamore located at the center of the meadow.

Приоритет при изграждането на съвременен комплекс, какъвто е Atlantis Atmosphere, е създаването на обширни зелени пространства, както и запазването на съществуващата растителност.
Priority in building a modern complex, such as the Atlantis Atmosphere, is the creation of greenery surrounding areas and the preservation of existing vegetation.

Проекна предвиди разполагането на новите сгради така, че да се запази в максимална степен съществуващата растителност, да се изпълзва невероятната панорамна гледка на север, а от друга страна и да се осигури максимален комфорт на обитаване на къщите.
The project provided the deployment of the new buildings so as to save the existing vegetation, allowing the use of the incredible panoramic views on the north and on the other hand to ensure maximum comfort for the houses.

Те вили и вътрешни пътища са стратегически разположени, за да се намали до минимум изсичането и запълването, както и да се запази съществуващата растителност и водна маса на място.
The development's 37 cottages and the internal roads were strategically placed to minimize cut and fill operations as well as to preserve the existing vegetation and body of water on site.

Те вили и вътрешни пътища са стратегически разположени, за да се намали до минимум изсичането и запълването, както и да се запази съществуващата растителност и водна маса на място.
The villas and the internal road networks are strategically placed in order to minimize the amount of cutting and filling to the natural terrain as well as to retain maximum existing vegetation.

Изследователите разделили терените на три групи: контролна група, в която нищо не е променено; няколко терена, които са почистени от отпадъци, и група парцели, където всичко, включително съществуващата растителност, е премахнато и презаселено с нови дървета и трева.
The researchers separated the lots into three groups: a control group of lots where nothing was altered, a set of lots that was cleaned up of litter, and a group of lots where everything, including existing vegetation, was removed and replanted with new trees and grass.

Изследователите разделили терените на три групи: контролна група, в която нищо не е променено; няколко терена, които са почистени от отпадъци, и група парцели, където всичко, включително съществуващата растителност, е премахнато и презаселено с нови дървета и трева.
Virtual reality helps scientists plot the ideal urban green space The researchers separated the lots into three groups: a control group of lots where nothing was altered, a set of lots that was cleaned up of litter, and a group of lots where everything, including existing vegetation, was removed and replanted with new trees and grass.

Поддръжка и оформяне на съществуваща растителност и зелени площи.
Maintenance and landscaping of existing vegetation and green areas.

Експертна оценка на съществуваща растителност.
Environmental assessment of existing vegetation.

Експертни оценки на съществуваща растителност.
Environmental assessment of existing vegetation.

Подготовка и разчистване на терен, премахване и резитби на съществуваща растителност.
Preparation and clearance of the premises, removal of any existing vegetation.

Ситуирането на сградите е продиктувано от особеностите на контекста- съществуваща растителност, ослънчаване, хубави гледки и автомобилен достъп.
The location of the buildings is dictated by the context features- existing vegetation, natural sunshine, beautiful views and car access.

С помощта на ландшафтни архитекти сградите са разположени така, че да запазят всичката съществуваща растителност и дървета.
With the help of landscape architects Inspiring Place, the buildings were located to retain all of the existing vegetation and trees.

Първоначално се извършват пред проектни проучвания включващи геодезично заснемане, паспортизация и експертна фито-санитарна оценка на съществуваща растителност, когато има такава на територията на обекта и анализ на конкретните микро-климатични, почвени и теренни условия.
Firstly, pre-design research is conducted which includes a geodetic survey, certification, and expert phytosanitary assessment of the existing vegetation, if there is any on the premises, and analysis of the specific microclimatic, soil, and site conditions.

Мъртвия планета не е приятен за окото- не съществува растителност и живи организми, но само извисяващи се планини от боклук.
Lifeless planet is not pleasing to the eye- there is no vegetation and living organisms, but only towering mountains of garbage.

Резултатите от анализа показват, че в Сахара е съществувала растителност в продължение на няколко хиляди години и тя е умирала бавно, така че не е имало никакви резки промени.
According to them, there was vegetation in the Sahara for thousands of years and was dying slowly, so that no sudden change was not.

Запазване на съществуващата висока растителност.
Preservation of Existing Vegetation.

Ще се запази съществуващата максимално растителност.
Existing vegetation shall be preserved to the maximum extent practicable.

През 1980 г. е обявен за резерват с цел запазване на съществуващата коренна растителност от ценни дървесни видове- главно стогогодишни дървета от мизийски бук.
It was open in order to preserve the existing native vegetation of valuable tree species- mostly centennial Moesian beech trees.

Фотосинтезираща растителност съществува навсякъде около създаденото езеро.[11][12].
Photosynthesizing vegetation exists all around the lake that was formed.[11][12].

Тази растителност съществува дългосрочно само при наличието на регулярно пашуване и коситба.
This vegetation exists in the long term only when regular grazing and mowing are maintained.

Как да използвам "съществуващата растителност" в изречение

Короните на съществуващата растителност ще бъдат прочистени и оформени в съзвучие с характера на Градината.

Определяне на видовете и оценка за състоянието на съществуващата растителност върху геодезична снимка или замерен терен

2. при реконструкция на съществуващата растителност и озеленените площи, при провеждане на санитарни сечи по утвърдени проекти;

Не е допуснато увреждане на съществуващата растителност в района на действие, не е допуснато замърсяване на околната среда

2. при реконструкция на съществуващата растителност и зелени площи, по утвърдени проекти, съгласно чл. 63, ал. 2 от ЗУТ;

След предпроектните проучвания - геодезическо заснемане на терена, описание на съществуващата растителност и геоложко проучване на терена, неизменно е проектирането.

Вид на мястото - сдружение на площи, които имат еднакъв ефект на прираст на горите и с единен набор от съществуващата растителност на природните фактори.