Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

• existing links
• existing relationships
• existing connections
• existing ties
• existing relations

Примери за използване на Съществуващите връзки на Български и техните преводи на Английски

Подобрявате съществуващите връзки.
Enhance their existing relationships.

Заменете съществуващите връзки за висококачествени входящи връзки..
Tap existing relationships for high-quality inbound links.

Създаване на нови и подобряване на съществуващите връзки с клиенти;
Establishing new and maintaining existing relationships with customers;

Ще укрепите съществуващите връзки и ще създадете нови.
They will strengthen existing relationships and build new ones.

Веднага под заглавието на обекта ще видите вече съществуващите връзки към него, ако има такива.
In the Properties pane you will see already existing links(if any).

Ще укрепите съществуващите връзки и ще създадете нови.
You will be nurturing existing relationships and building new ones.

Физическата активност стимулира образуването на нови синапси и заздравява съществуващите връзки.
Physical activity promotes the formation of new synapses and consolidates existing connections.

Facebook подкрепя поддържането на съществуващите връзки и създаването на нови връзки..
Facebook supports the maintenance of existing relationships and the formation of new connections.

Да укрепи съществуващите връзки между страните на основата на солидарността и взаимния интерес;
Strengthening the existing relations between the Parties on the basis of solidarity and mutual interest.

Comac Medical използва повода, за да се срещне с потенциални партньори и да укрепи съществуващите връзки.
Comac Medical used the occasion to meet potential new partners and strengthen existing relationships.

Съществуващите връзки се разширяват и задълбочават, носейки ни по-пълно усещане на доволство и удовлетвореност.
Existing relationships broaden and deepen, giving an extended sense of contentment and satisfaction.

Вашето тяло ще изгради отново своята способност да запазва съществуващите връзки, както и да приема нова информация.
Your body will build back up its ability to fight off damage and retain the existing connections.

Въпреки това обаче и съществуващите връзки бързо водят до спад в търговията, което засяга износа на страната тежко.
Nonetheless, the existing links lead to a decline of trade, which hits hard the exports of the country.

Така че, както виждате- можете да поддържате бог SEO начин за вашите съществуващите връзки и да се отворят за преведени връзки на 52 езика.
So as you see- you can keep god SEO way for your existing links and open for translated links in 52 languages.

В частност за боровинките е известно, че съдържат голямо количество флавоноиди(антиоксиданти), които изглежда укрепват съществуващите връзки в мозъка.
In particular, blueberries are known for being high in flavanoids, which appear to strengthen existing connections in the brain.

Със съществуващите връзки, този цикъл произвежда преживявания, при които е по-лесно да се различи относителната тежест и стойността на тези хора в живота ни.
With existing relationships, this cycle produces experiences wherein it is easier to discern the relative worth and value of these people in your life.

Обичта от внимателни и любвеобилни възрастни изключително много стимулира мозъка на детето, като кара синапсите да растат и усилва съществуващите връзки.
Loving interactions with caring adults strongly stimulate a child's brain, causing synapses to grow and existing connections to get stronger.

С правилната стимулация, мозъкът ви може да формира нови невронни пътища, да променят съществуващите връзки и да се адаптират и реагират на постоянно променящи се начини.
With the right stimulation, your brain can form new neural pathways, alter existing connections, and adapt and react in ever-changing ways.

Очаква се посещението на вицепрезидента на САЩ в Сърбия да доведе до подобряване на двустранните отношения, а визитата му в Косово да затвърди съществуващите връзки.
While the US vice-president's visit to Serbia is expected to improve bilateral relations, his visit to Kosovo affirmed existing ties.

За съществуващите връзки това в повечето време просто включва реконфигурация на съществуващото оборудване във всеки от краищата на връзката..
For existing connections, this most of the time simply involves reconfiguring the existing equipment at each end of the connection..

Днес повечето експерти смятат, че създаването на памет се свързва с укрепването на съществуващите връзки или с нарастването на новите връзки между невроните.
Today, most experts believe that memory creation is associated with the strengthening of existing connections or the growth of new connections between neurons.

Мисленето като отражение на съществуващите връзки и взаимовръзки между нещата, открити в субектите в първите месеци след раждането, но в елементарна конфигурация.
Thinking as a reflection of the existing connections and relationships between things, found in the subjects in the first months after birth, but in a rudimentary configuration.

Днес повечето експерти смятат, че създаването на памет се свързва с укрепването на съществуващите връзки или с нарастването на новите връзки между невроните.
Most experts believe that the creation of memories is associated with the strengthening of existing connections or the growth of new connections between neurons.

Месечният преходен период започва на 29 март 2019 г., поддържайки съществуващите връзки между Обединеното кралство и останалата част от Съюза без представителство в Европейската комисия или в парламента.
The 19-month transition period starts March 29, 2019, maintaining existing ties Between the UK and the rest of the Union without representation in the European Commission or parliament.

Активирайте сектор Любовта може да бъде само, когато искате да привлечете любовта в живота си, да подобрят съществуващите връзки и да се научите да разбирате техните желания и да бъде в хармония със себе си.
Activate sector Love can be only when you want to attract love into your life, improve existing relationships and to learn to understand their desires and be in harmony with itself.

В отговор на въпрос какви ще са последващите действия от Брекзит, Роб Уейнрайт каза, че Европол има интерес да създаде необходимия инструментариум съществуващите връзки с Великобритания да се запазят и след Бракзит.
In response to a question about the follow-up of Brexit, Rob Wainwright said that Europol is interested in creating the necessary tools to keep existing links with the UK after Brexit.

Месечният преходен период започва след 29 март следващата година и поддържа съществуващите връзки с ЕС без представителство в Европейската комисия или в Европарламента.
The 19-month transition period starts March 29, 2019, maintaining existing ties Between the UK and the rest of the Union without representation in the European Commission or parliament.

Социалните медии могат да се използват за замяна на офлайн с онлайн връзки, но те могат и да се използват както за подобряване на съществуващите връзки, така и за нови възможности за общуване.
While social media can be used to replace offline relationships with online ones, it can also be used to both enhance existing relationships and offer new social opportunities.

Промени съществуващите връзки да използват този стил Отметнете квадратчето и след това изберете стил на показване, който да се приложи към всички съществуващи връзки в уеб компонента на връзки към резюме.
Change existing links to use this style Select the check box and then choose a display style to apply that style to all existing links in the Summary Link Web Part.

Тече активен обмен на знания и технически решения на всички нива- междудържавни, регионални и общински, който ще създаде добавена стойност на вече съществуващите връзки в областта на околната среда и водите.
An active exchange of knowledge and technical solutions at all levels runs- intergovernmental, regional and municipal, will be added value to the already existing ties in the field of environment and water.

Как да използвам "съществуващите връзки" в изречение

9. Разширяване на съществуващите връзки с клиентите Приложения и архитектури, ориентирани към услуги

Всички тези действия отразяват съществуващите връзки в рамките на организацията, както вертикални и хоризонтални.

2) хуманизация и демократизация на съществуващите връзки между възрастни и деца, система за обучение и образование;

- класифициране на фактите по своя характер, като са се уверили съществуващите връзки между избрани факти.

Condens 7000i W се присъединява лесно към съществуващите връзки – и Вашето ново отопление е готово за работа!

Статистиката е въз основа на няколко фактора като трафик, съществуващите връзки към сайта, извлечени от най-популярните търсачки и PageRank.

Facebook подкрепя поддържането на съществуващите връзки и създаването на нови връзки. сайтовете за социални мрежи могат да спомогнат за улесняване и поддържане на отношения между романтични партньори.