Какво е " СЪЩИТЕ МЕТОДИ " на Английски - превод на Английски

• same methods
• same method

Примери за използване на Същите методи на Български и техните преводи на Английски

Използвате същите методи.
You use the same methods.

Да теглите средства, като използвате същите методи.
Sew them together using the same method.

Той използва същите методи.
He's using the same methods.

Да теглите средства, като използвате същите методи.
You withdraw money using the same method.

Същите зърна, същите методи.
Same beans, same methods.

Тя използва същите методи, символи и истории.
It uses the same methods, symbols, and stories.

Погасяването на сумата става по същите методи.
Withdrawal of funds occurs by the same methods.

Дали са използвали същите методи като египтяните?
Did they use the same methods used by the Egyptians?

Същите методи могат да се използват и за саксии за цветя.
The same methods can be used for flower pots.

Да теглите средства, като използвате същите методи.
It is important to brew them using the same methods.

Същите методи се използват и от застрахователните компании.
Same methods are used by insurance companies.

Тегленето на средствата се осъществява по същите методи.
Withdrawal of funds occurs by the same methods.

Дали са използвали същите методи, използвани от египтяните?
Did they use the same methods used by the Egyptians?

Същите методи включват компрес от прясно настъргани картофи.
The same methods include a compress of freshly grated potatoes.

Те използват същите методи като предписание въглехидрати блокери.
They use the same methods as prescription carb blockers.

В този случай можете да използвате същите методи като по време на бременност.
In this case, you can use the same methods as during pregnancy.

Ще следваме същите методи относно Албания и Босна и Херцеговина.
We are going to follow the same method for Albania and Bosnia and Herzegovina.

Всички институции на гмуркане основно преподават същите методи в гмуркане.
All diving institutions basically teach the same methods in scuba diving.

Същите методи kruroplastika решава проблема с фалшива изкривяване на краката.
The same methods kruroplastika solves the problem of false curvature of the legs.

Ние не винаги ползваме еднакви инструменти и не винаги ще използваме същите методи.
We are not always using the same tools, and we will not always use the same methods.

Същите методи, които сте използвали за намиране на здравна институция за възрастни, ще помогнат.
The same methods that you used to find an adult health care institution will help.

Те са програмирани, използвайки точно същите методи като сравнимите термостати на Honeywell.
They are programmed using exactly the same methods as comparable Honeywell thermostats.

Когато лекувате лимфните възли при деца, можете да използвате същите методи, както при възрастните.
When treating lymph nodes in children, you can use the same methods as for adults.

Можете да теглите пари, като използвате същите методи, които се използват за попълване на сметката.
You can withdraw money only using the same method that you used to replenish your account.

Гнезда на оси в крайградски райони, в жилищни сгради и частни къщи се унищожават по същите методи.
Sockets of wasps in suburban areas, in apartment buildings and private houses are destroyed by the same methods.

Министерството на риболова може обаче да реши налогът върху прясната или изстудена херинга да се равнява на налога, който би бил в сила, ако херингата е преработена в Исландия със същите методи, с които се преработва зад граница(виж точки 4 и 6 от настоящия член).
The Ministry of Fisheries may, however, decide that they levy on fresh or chilled herring shall be equal to that which would have been applicable had the herring been processed in Iceland by the same method as it to be used abroad(see points 4 and 6 of this Article).

Всички тези паразити в ежедневието се наричат пръстни бълхи и те могат да се борят с всички същите методи.
All these parasites in everyday life are called earthen fleas and they can be combated with all the same methods.

Не е нужно да казвам, че тези заповеди важаха само за тези части от града, които бяха в юрисдикцията на кмета, и затова трябва да отбележа, че мировите съдии в онези енории и квартали, които се наричаха„Хамлетс“, и в предградията възприеха същите методи.
I need not say that these orders extended only to such places as were within the Lord Mayor's jurisdiction, so it is requisite to observe that the justices of Peace within those parishes and places as were called the Hamlets and out-parts took the same method.

Прилага същия метод.
He uses the same method.

Използвахме същия метод който изплзвахме за откриване на личинките на Мароу.
Using the same methods Employed to detect the presence of these maggots On themaru.

Как да използвам "същите методи" в изречение

- същите методи за обучение, които професионалистите използват за бързо постигане на удивителни нива на сила

Опитите на случайните активисти напомнят аналогични усилия за спирането на Набуко - същите хора, същите методи

Gear шлифовъчни машини. На скорост смилане се използва същите методи за образуване на страничните повърхности на зъбите ;

10. Ирис ● Откриване на над 200 точки ● Същите методи за съхранение като отпечатъците ● Единствено патентовани алгоритми

Тексаският екип приложил същите методи за проучване на звука на шампанското, използвани при изучаването на подводните мехури, записвани с хидрофони.

С други думи, когато изучаваме Червената планета за следи от живот, изследователите могат да използват същите методи като на Земята.

Ducal larch и се характеризира с факта, че може да се ваксинира със същите методи като плодовете. :) Това е широколистна.

10.1. Предприятието майка, което изготвя консолидираните финансови отчети, прилага същите методи на оценка както при съставянето на собствения си годишен финансов отчет.

Сродните видове източноевропейска полевка и източносредиземноморска (гюнтерова) полевка вредят по същия начин и срещу тях се прилагат същите методи и средства за борба.

Чл. 20. Индивидуалният дозиметричен контрол на работниците от външни организации се извършва със същите методи и средства, които се прилагат към работещите в предприятието.