Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ МЕТОДИ " на Английски - превод на Английски

• existing methods
• current methods
• methods available

Примери за използване на Съществуващите методи на Български и техните преводи на Английски

Можете да използвате един от съществуващите методи за това.
You can use one of the existing methods for this.

Съществуващите методи не работят перфектно- те наистина са ограничаващи.".
The existing methods don't work perfectly- they are really limiting.”.

Ако човек просто прави обичайните неща, тогава той ще работи със съществуващите методи.
If a person just does the usual things, then it will work with existing methods.

Това е един от съществуващите методи на лечение, който използва традиционната медицина.
This is one of the existing methods of treatment, which uses traditional medicine.

Проектните ОМБ се основават на изпитване на съществуващите методи в държавите-членки.
The draft CSMs shall be based on an examination of existing methods in the Member States.

За тази цел се използват съществуващите методи и те се обработват като част от одита на риска.
For this, existing methods are used, and these are processed as part of a risk audit.

Специалистите смятат, че съединението ще е по-ефективно от съществуващите методи на лечение.
Experts expect that the compound will be more effective than existing methods of treatment.

За съжаление, съществуващите методи за контрол на температурата са несъвършени в много отношения.
Unfortunately, the existing methods of temperature control are deficient in many ways.

За акромегалия, симптомите на това заболяване, както и на съществуващите методи за лечение на акромегалия.
Ptoms of this disease, as well as the existing methods of the treatment of acromegaly.

Важно е да сте наясно на съществуващите методи на настоящето, за да изберете най-предпочитаните.
It is important to be aware of the existing methods of the present, to choose the most preferred.

Метастатични лезии често са толкова малки, че съществуващите методи не им позволяват да се диагностицира.
Metastatic lesions are often so small that the existing methods do not allow them to diagnose.

Съществуващите методи ще ви помогнат да промените самочувствие и да станат по-успешни, по-уверен човек.
Existing methods will help change your self-esteem and become more successful, more confident person.

За да се разбере как да се килим, съществуващите методи за оформяне на своя следва да се разглеждат в детайли.
To understand how to lay carpet, the existing methods of its styling should be considered in detail.

Въпреки това, съществуващите методи днес в почти 100% от случаите могат да помогнат за потвърждаване на факта на бременност.
However, existing methods today in almost 100% of cases can help confirm the fact of pregnancy.

Трудности възникват при лечението: няма никой, а съществуващите методи за лечение на лечението са ограничени.
Difficulties arise with treatment: there is no one, and existing methods of treatment support are limited.

Спиралата след раждането, както е споменато по-горе, е най-ефективната от съществуващите методи за контрацепция.
The spiral after childbirth, as stated above, is the most effective of the existing methods of contraception.

Съществуващите методи за доказване на самоличността онлайн може да откажат купувачите да пазаруват от интернет страниците на търговците.
Existing methods to prove an identity online can take shoppers away from a retailer's website.

Трудно е да се посъветват родителите кои от съществуващите методи са за предпочитане, защото всеки от тях има свои собствени заслуги.
It is difficult to advise parents which of the existing methods is preferable, because each has its own merits.

В индустрията често се установява, че възникват проблеми, за които съществуващите методи не успяват да осигурят незабавното отговор.
Engineering industries often find that problems arise for which existing methods fail to provide the immediate answer.

Доказване, че са приложени съществуващите методи за заместване, намаляване и облекчаване на използването на животни при процедури;
Demonstration that existing methods to replace, reduce and refine the use of animals in procedures have been applied.

Съществуващите методи за закрепване на балюстратори с щифт, квадрат или цилиндричен скок, скоба практически вече не се използват.
The existing methods of fastening balusters with a pin, a square or cylindrical spike, a bracket are practically no longer used.

Учените откриха нов начин за унищожаване на раковите клетки, което може да се окаже по-ефективно от съществуващите методи.
Scientists have discovered a process to trigger the death of cancer cells that they believe could be more effective than current methods.

Обикновено е по-добра идея да започнете с един от съществуващите методи и да го адаптирате към нуждите си, отколкото да го изградите от нулата.
It's normally a better idea to start with one of the existing methods and adapt it to your needs than to build it from scratch.

Учените са открили нов начин за унищожаване на раковите клетки, които могат да се окажат по-ефективни от съществуващите методи.
Scientists have discovered a process to trigger the death of cancer cells that they believe could be more effective than current methods.

Същността на съществуващите методи на изолация ще бъде намалена до провеждане на хидроизолация, парна бариера и топлоизолация на пода.
The essence of the existing methods of insulation will be reduced to conducting waterproofing, vapor barrier and thermal insulation of the floor.

С вашата теза, ще бъдат изправени пред предизвикателството да разработят иновативни решения и подобряване на съществуващите методи за по-добро нашия свят.
With your thesis, you will be challenged to devise innovative solutions and improve upon existing methods to better our world.

Трябва да се помни, че съществуващите методи за пушене и осоляване на месото не гарантират унищожаването на трихинела в по-дълбоките слоеве на мускулите.
It must be remembered that the existing methods of Smoking and salting meat does not ensure the destruction of Trichinella in the deeper layers of the muscles.

Статията описва за симптомите на рак на белия дроб и стадия на заболяването, както и на съществуващите методи за неговото диагностика и лечение.
The article describes about the symptoms of lung cancer and the stage of the disease, as well as the existing methods of its diagnosis and treatment.

Междувременно трябва да продължим да прилагаме съществуващите методи и процедури и да отхвърляме всички коригиращи бюджети или трансфери, за които не е налице спешна необходимост.
In the meantime, we must continue to apply the existing methods and procedures and reject any amending budget or transfer for which there is no urgent requirement.

Но съществуващите методи за премахване на космите причиняват много дискомфорт и често всякакви последици под формата на зачервяване, черни петна, нарастваща коса и дори изгаряния.
But the existing methods of hair removal cause a lot of discomfort, and often all sorts of consequences in the form of redness, black spots, growing hair and even burns.

Как да използвам "съществуващите методи" в изречение

6. Съответствие със съдържанието на съществуващите методи на преподаване и материална база на съвременното училище.

3. разработването на нови и оптимизирането на съществуващите методи за рециклиране и/или оползотворяване на НУБА.

Съществуващите методи за изучаване на изискванията за информация могат да бъдат разделени на две групи:

1. Тъй като основните свойства на съществуващите методи и контрол на леярски сплави и леене дефекти.

Специалистите обаче предупреждават, че подобна терапия може да се окаже доста по-скъпа от съществуващите методи за лечение.

3. разработването на нови и оптимизирането на съществуващите методи за повторна употреба, рециклиране и оползотворяване на отпадъци от МПС;

-оценителите познават съществуващите методи за проверка и оценка и получават подкрепа в развиването на собствените си умения в областта;

Повечето от съществуващите методи като криптиране на съобщения в електронната поща или защита с парола на документите не успяват да предоставят необходимата сигурност.

Дан Нилсон, ръководител на научния екип, смята, че такава ваксина може да се използва успешно като допълнение към вече съществуващите методи на лечение.