Примери за използване на Съществува възможност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тъй като съществува възможност.
Съществува възможност ти да загубиш.
There is a possibility you might lose.
Въпреки това съществува възможност той да бъде отхвърлен.
But there is a chance to be rejected.
Съществува възможност да се инфектира.
There's a chance of an infection here.
Ж А особено ако съществува възможност лъжата да бъде разкрита.
C E I T and especially if there's a chance the lie might be uncovered.
Съществува възможност за закупуване на оборудването.
There's a possibility to buy material.
В хода на играта съществува възможност за размяна на карти.
During the game, there is the possibility of exchanging cards.
Съществува възможност за някои индивидуални промени.
There is scope for some individual changes.
Виж, за да играе в неутрални играчи рано, ако съществува възможност.
Look to play into the neutral players early if the opportunity exists.
Тогава съществува възможност за специализация.
This means that there is room for specialisation.
Ако имаш неговите пари съществува възможност да си купиш свободата.
If you have got money like he has, there's a chance to buy your way out.
Тогава съществува възможност за специализация.
There is the opportunity for specialization to occur.
Според българското законодателство съществува възможност за промяна на строителните параметри, т.е.
According to Bulgarian legislation there is a possibility for changing building parameters, i.e.
Съществува възможност за пакет от десет урока.
There is a chance for a pack of ten lessons.
Въпреки това съществува възможност за задържане на стени с височина до 80 см.
However, this possibility exists for retaining walls up to 80 cm high.
Съществува възможност да бъде поставен асансьор.
There is a possibility to install an elevator.
В противен случай съществува възможност информацията да не бъде споделена.
Otherwise there is the possibility that no information can be shared.
Съществува възможност за изграждане на още 2 етажа.
There is the possibility of building two additional floors.
От това можем да разберем, че съществува възможност човек да бъде приет всред полубоговете.
From this we can understand that there is a chance to be accepted into the fold of demigods.
Съществува възможност за издаване на заповед за плащане.
There is a possibility to issue a payment order.
Както при всички терапевтични протеини, съществува възможност за имунен отговор към ниволумаб.
As with all therapeutic proteins, there is a potential for an immune response to nivolumab.
Тогава съществува възможност за специализация.
And in particular, there is the opportunity for specialization.
Накрая всички вие ще откриете абсолютната истина и сега съществува възможност да намерите каквото търсите.
You will all eventually find the absolute truth, and the opportunity exists now to find what you seek.
(d) съществува възможност по-добре да опознаеш колегите си.
So there is a way to get to know your colleagues better.
Мисля, след 30 години, съществува възможност да се създаде подобрена версия на затворените надписи.
I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.
Съществува възможност за обособяване на втора спалня.
There is a possibility to separate a second bedroom.
Когато иматиниб се прилага съвместно с други лекарствени продукти съществува възможност за лекарствени взаимодействия.
When imatinib is co-administered with other medicinal products, there is a potential for drug interactions.
Съществува възможност това да доведе до хипермагнезиемия.
There is a possibility that this may lead to hypermagnesaemia.
Освен това Комисията счита, че съществува възможност безвъзмездните средства да бъдат използвани в редица ситуации, в които финансовите инструменти не са достатъчни.
The Commission further considers that there is scope for the use of grants in a range of situations where financial instruments are not sufficient.
Съществува възможност и за организиране на превоз до църквата.
There is a possibility of organizing transport to the church.
Резултати: 326, Време: 0.0805

Как да използвам "съществува възможност" в изречение

112. „Унищожаване“ е обезвреждане, при което не съществува възможност за последващо оползотворяване.
Съществува възможност за настаняване в гр.Кула. При интерес, моля изпращайте имейл на chess_vidin@abv.bg
Съществува възможност за засягане на плода. Бременните жени не трябва да употребяват АктонелВеднъж седмично.
Съществува възможност за добавяне на допълнителни екстри, като контролен панел, мониторинг, управление, архивиране и др.
44.6. че съществува възможност за влошено качество на електронната съобщителната услуга в деня на пренасянето.
Продължаване на дружеството. Съществува възможност при определени предпоставки да се излезе от производството по ликвидация:
А дали съществува възможност работодателят ми да не превежда запора, до изравняване на тази разлика.
Ако е необходимо, съществува възможност и за отпечатване на допълнителни цветове върху така изработени знаци:
Организиране на действия за намаляване на опаковките (опаковки, за които съществува възможност за втора употреба)
Въпреки че преводите се управляват автоматизирано, съществува възможност потребителите да предлагат ръчно различни подобрения на преводи.

Съществува възможност на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски