Какво е " СЪЩИТЕ МОДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• same patterns
• same models

Примери за използване на Същите модели на Български и техните преводи на Английски

Същите модели с различни дегизировки.
The same patterns under different guises.

King Акрисий"пророчество куб, същите модели.
King Acrisius' prophecy cube, the same patterns.

Аз декодира същите модели сте намерили в проповедите.
I decoded the same patterns you found in the sermons.

За същите модели можете да направите пантера, леопард, лъв и други големи котки.
For the same patterns you can make a panther, leopard, lion and other large cats.

С помощта на същите модели са отрязани от плат хастар.
With the help of the same patterns are cut from a cloth lining.

Същите модели се отнасят и за продуктивността на инженерите, и за оценките на студентите по медицина.
The same patterns were true for engineers' productivity and medical students' grades.

Когато се върнах онлайн и в моя стар живот, разбрах, че същите модели бавно се появяват отново.
As I came back online and into my old life, I realized the same patterns were slowly re-emerging.

Всички същите модели и позлата, оранжево, теракота, бежово, тухла- неразделна част от стила.
All the same patterns and gilding, orange, terracotta, beige, brick color- an integral part of the style.

Снимки на НЛО видени след войната показват че са били същите модели като тези видени в плановете.
Photos of UFO's seen after the war, showed they were the same models as the ones drawn in the plans.

Затова не може да се използват същите модели, които се използват в Съединените щати за придвижване на нещата напред.
So you can't use the same models that you use in the United States for making things move forward.

Установено е, че във възрастния си живот живеем по същите модели, които сме придобили в детството.
It was found that in adult life we live according to the same patterns that have acquired in childhood.

Дори и ако те имат същите модели на граматическа и лексикална валентност, те едва ли могат да бъдат взаимозаменяеми в контекст.
If the synonyms in question have the same patterns of grammatical and lexical valency, they can still hardly be considered interchangeable in context.

Стените в кухнята изготвя в светлината-сиви тонове, но със същите модели, които ще бъдат използвани и в други области.
The walls in the kitchen draw in a light-gray tones, but with the same patterns that will be used in other areas.

След като настани стаята с очите си и забелязва същите модели по целия периметър, човек може да почувства целостта на дизайна на този интериор.
Having lodged the room with his eyes and noticing the same patterns along the whole perimeter, a person can feel the integrity of the design of this interior.

А понякога действат срещу нас, особено ако повтаряме отново и отново същите модели или теми с надеждата да получим различен резултат.
Sometimes they work against us, especially if we repeat the same patterns or themes, over and over, hoping to get a different result.

Ако синонимите въпросните имат същите модели на граматическа и лексикална валентност, те все още могат трудно да се счита за взаимозаменяеми в контекст.
If the synonyms in question have the same patterns of grammatical and lexical valency, they can still hardly be considered interchangeable in context.

Като възрастни, когато играете заедно, вие се ангажирате точно в същите модели на поведение, които положително оформят мозъците на децата.
When adults play together, they are engaging in exactly the same patterns of behaviour that positively shape the brain in children.

Всеки, който днес поне от време на време се възхищава на красотата на древното изкуство, ще го забележи по цял свят Повторете същите модели, символи и мотиви, Това е просто съвпадение?
Anyone who today at least occasionally admires the beauty of ancient art will notice it all over the world Repeat the same patterns, symbols and motifs. Is it just a coincidence?

Като възрастни, когато играете заедно, вие се ангажирате точно в същите модели на поведение, които положително оформят мозъците на децата.
As adults, when you play together, you are engaging in exactly the same patterns of behavior that positively shape the brains of children.

Същите модели, които произвеждат първични черни дупки, каза Ънуин, предлагат най-доброто обяснение за това как механизмът на Хигс(за който се смята, че вменява маса върху всички частици) и друга основна физика са се появили във Вселената.
The same models that produce primordial black holes, Unwin said, also offer the best explanation for how the Higgs mechanism(thought to imbue mass on all particles) and other basic physics emerged into the universe.

Качество: Употребяваната техника внос от Западна Европа е с по-високо качество от същите модели предназначени за източноевропейският пазар.
Quality: Used computer equipment imported from Western Europe have higher quality than the same models for Eastern European markets.

Грижата за дете прекроява мозъка на татко, като го кара да показва същите модели на познавателна и емоционална ангажираност, които се наблюдават при майките.
Taking care of a child reshapes a dad's brain, causing it to show the same patterns of cognitive and emotional engagement that are seen in mums.

Смесителите в тези дни обикновено са бронзови, ако не можете да получите същите модели, можете да ги замените с по-модерни, но външният им вид не трябва да противоречи на общия стил.
The mixers in those days were usually bronze, if you can not get the same models, you can replace them with more modern ones, but their appearance should not go against the general style.

Някои краткоспящи казват, че навиците им за спане произтичат още от детството, а някои наблюдават същите модели на поведение и в собствените си деца, например отказ от следобедна дрямка още на 2-годишна възраст.
Some short sleepers say their sleep patterns go back to childhood and some see the same patterns starting in their own kids, such as giving up naps by age 2.

И се връщаме към същия модел, към същата рутина.
And we fall back into the same patterns, same routine.

Нямат ли същият модел?
Do they have the same patterns?

Не изглеждат ли еднакво? Нямат ли същият модел?
Do they look the same? Do they have the same patterns?

Използвайте мебели с извити линии и гладка материя със същия модел.
Use furniture with curved lines and smooth fabric with the same patterns.

Може да е същият модел, не знам.
Maybe it's the same model, I don't know.

Не просто същия модел- същия автомобил!
Not the same model- the same car!

Как да използвам "същите модели" в изречение

В шоуто на Disney World ще участват същите модели Shooting Star, които бяха включени в рекордния полет.

За проучване на оптималните обеми на отделните задачи/серии/партиди се използват формално същите модели на вземане на решения, както за проучването на оптималните поръчани количества.

“Интересното е, че предишни изследвания показват, че същите модели на мозъчна активност, отчетени по време на тези състояния, са свързани с различни когнитивни способности.”

-Грешка..Ако липсваш ти.-махна вяло с ръка.-По-добре да пуснеш слайдшоу със снимките на същите модели и актриси.Това е твоята песен,а не тяхната и ти трябва да присъстваш в клипа.