Какво е " СЪЩИТЕ СПОСОБНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• same abilities
• same capacity
• same powers
• same ability

Примери за използване на Същите способности на Български и техните преводи на Английски

Същите способности.
The same ability.

Дали кучетата и другите животни имат същите способности?
Or do animals have the same capacity?

Имаш същите способности като него.
You have the same abilities as Maury has.

Казва се Крипто.- Има същите способности като на Супермен.
He has all the same powers as Superman.

Дали кучетата и другите животни имат същите способности?
Do dogs and other animals have these same abilities?

Като всъщност ние имаме същите способности като тях.
But we all actually have the same capacity that they do.

Защото по този начин се получава харчене на повече средства за същите способности.
For this reason, they are more expensive for the same capacity.

Хората с епилепсия имат същите способности и интелигентност като всички останали.
Individuals with epilepsy have the same abilities, and are as intelligent, as anybody else.

Целта им е да убият други тийнейджъри, които имат същите способности.
Their objective is to assassinate other teenagers who have the same abilities.

Като всъщност ние имаме същите способности като тях, и трябва да свършим тяхната работа сега.
But we all actually have the same capacity that they do, and we need to do their work now.

Те са изпълнени с рисунки от моите прародители и други хора, които са имали същите способности.
They're filled with drawings made by my ancestors and some other people who had the same ability.

Хората с епилепсия имат същите способности и интелигентност като всички останали.
People who suffer from epileptic seizures have the same abilities and intellectual abilities as others.

Трима слуги в притчата не бяха дадени едни и същи, защото не всички имат същите способности.
The three servants in the parable were not all given the same, for they didn't all have the same abilities.

В нашата епоха на високи информационни технологии постигането на същите способности като това на Юлий Цезар стана реално.
In our age of high information technology, the achievement of the same ability as that of Julius Caesar became real.

На Атлантите било обещано, че те ще притежават същите способности ако приемат Лирианците и им позволят да се внедрят в тяхната култура.
Atlanteans were promised that they will have the same abilities, and if Lyraen will allow them to integrate into the culture.

Най-вероятно моите прародители от Германия, Гримовете, предполагам, аз съм свързан с тях от страната на майка ми, са имали същите способности.
Apparently, my ancestors from Germany, the Grimms, well, I guess I'm related to them. My mother's side of the family had the same ability.

Ако вземете двама души със същите способности, един- читателят, другият- не, тогава можем да кажем с увереност, че читателят в живота ще постигне по-голям успех.
If you take two people with the same abilities, one- the reader, the other- no, then we can say with confidence that the reader in life will achieve greater success.

Едната страна отрича духа и казва, че човекът също представлява животински вид с думите: Не е ли очевидно, че животните и човекът споделят същите способности и чувства?
One party deny the spirit and say that man also is a species of animal; for they say: Do we not see that animals and men share the same powers and senses?

Развиха същите способности със същите темпове в ранна детска възраст“, казва Джесика Кантлън, професор по невронаука в университета Карнеги Мелън и старши автор на изследването.
They would developed the same abilities at the same rates in early childhood,” says Jessica Cantlon, a professor of developmental neuroscience at Carnegie Mellon University and the study's senior author.

Както вече казахме, това съзнание е било разпиляно извън вашата база данни или клетъчна структура защото тези, които са дошли тук, за да станат ваши богове не са можели да ви контролират ако имате същите способности като тях.
As we have said, that consciousness was scattered from your data base or from your cellular structure because those who came in to be your gods could not control you if you had the same abilities that they did.

И защо някъде, на другия край на света, има жена точно като мен, със същите способности и желания, със същото трудолюбие и също толкова силна любов към семейството си, която най-вероятно би правила по-добри филми и би произнасяла по-добри речи.
And why across the world there's a woman just like me, with the same abilities and the same desires, same work ethic and love for her family, who would most likely make better films and better speeches.

Що се отнася до това защо хората нямат същите способности- лешоядите прекарват почти цялото си време за хранене в непосредствена близост до изгнила плът, покрита с болести, така че само техните прадеди, които биха могли да се справят добре с подобна среда, ще живеят достатъчно дълго, че да се възпроизведат и така бавно да обогатяват генофонда на вида така, че постепенно да могат да се хранят с все по-разложена плът, без последствия.
As for why humans don't have the same abilities, vultures spend almost all of their eating time in close proximity to decaying, disease filled flesh, so it's only understandable that members of their ancestry who could handle these sorts of things better would over time dominate the species' gene pool and be able to eat progressively more decayed flesh without consequence- evolution in action.

И защо някъде, на другия край на света, има жена точно като мен, със същите способности и желания, със същото трудолюбие и също толкова силна любов към семейството си, която най-вероятно би правила по-добри филми и би произнасяла по-добри речи.
And why across the world, there's a woman just like me, with the same abilities and the same desires, same work ethic and love for her family, who would most likely make better films and better speeches- only she sits in a refugee camp.

Брад Уордел, главен мениджър на софтуерната и геймърска компания Stardock, когато осъзнал, че същите способности за изкривяване на реалността, които са позволили на Джобс да създаде iPod-а, са го довели до отричане сериозността на рака на панкреаса, който го убива.
Brad Wardell, CEO of the software and computer-game-design company Stardock, was shaken when he realized that the same powers of reality distortion that allowed Jobs to create the iPod also led him to deny the seriousness of the pancreatic cancer that killed him.

Израел изглежда има същата способност», каза Джиралди.
Israel presumably has the same ability,” Giraldi said.

Това възпаление има същата способност да възпрепятства нашите цели за изграждане на мускулите.
This inflammation has the same ability to inhibit our muscle-building goals.

Нашата формула има същата способност.
Our words have the same capacity.

Твърдият пръст няма същата способност за движение.
A rigid claw toe does not have the same ability to move.

Той се зачудил дали притежава същата способност.
Curious if you have that same capacity.

Нашата формула има същата способност.
The new version has that same ability.

Как да използвам "същите способности" в изречение

8. Забранено е използването на същите способности като другия. Подобни умения са забранени освен ако бос не направи някаква реплика.

Някои майки казват, че вече съществуват матраци, които имат същите способности като Cocoonababy®, тъй като материята им е същата: високоеластичен дунапрен.

лимеца е много по полезен от пшеничното брашно, а има същите способности за печене (тип 630), като бялото брашно, затова го използвам с удоволствие, дори и за сладкиши.