Примери за използване на Същият месец на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Същият месец като Дани.
В последния ден на същият месец.
ET on the last day of the same month.Същият месец № 101 дебютира на шоуто в Женева.
That same month No. 101 debuted at the Geneva show.Del Naja е обвинен в притежание на наркотици същият месец.
Benthall was charged with conspiracy to traffic narcotics the same month.Същият месец„Jolly Join“ и„Golem Wars“ са публикувани за iOS.
The same month Jolly Join and Golem Wars are launched for iOS.Преди 2 години и половина него го уволниха от завода същият месец когато се пенсионирах.
And a half years ago Roberto was fired from the factory the same month I retired.Същият месец излиза и клипът към песента„Страх”.
In the same month Но едно нещо все пак се откроява, итова е датата 2 Юли 1944г, същият месец, в който е покушението над Адолф Хитлер- много ловко наименовано-"Бомбеният заговор", приблизително две седмици по-късно.
But one thing does stand out, andthat is През същият месец радио Романтика и връчват награда за„Най прогресиращ любовен изпълнител на 2008”.
In the same month, Radio“Romantika” gave the award for“The Most Progressive Love Artist of 2008”.През април 1948 г.- същият месец на злощастното клане в Дейр Ясин и смъртоносното нападение на пазара в Хайфа, влиза в действие Планът"Далед".
In April, 1948, the same month as the infamous massacre at Deir Yassin, Plan Dalet was put into operation.Същият месец, руските ВВС потвърждават заявката си за 70 самолета които да бъдат произведени до 2015.
In the same month, През април 1948 г.- същият месец на злощастното клане в Дейр Ясин и смъртоносното нападение на пазара в Хайфа, влиза в действие Планът"Далед".
In April 1948, the same month as the infamous massacre at Deir Yassin and the mortar attack on Palestinian civilians in Haifa's market square, Plan Dalet was put into operation.Същият месец последния от общо 204 940 произведени автомобила на R129 напуска завода в Bremen.
In the same month, Същият месец поема командването на новосъздадения Jagdgeschwader III, третият от известните"летящи циркове" в Германия.
The same month, he took command of the newly formed Jagdgeschwader III, the third of Germany's famed"flying circuses.".Същият месец човек, облечен като клоун, е арестуван в Монпелие, след като е пребил 35-годишен пешеходец с желязна щанга.
The same month, a person dressed as a clown was arrested in Montpellier after beating a 35-year-old pedestrian with an iron bar.Същият месец, министърът на сигурността Кирстен Нилсен беше пресрещната от протестиращи във мексикански ресторант.
That same month, Kirstjen Nielsen, the secretary of the Department of Homeland Security, was confronted by protestors at a Mexican restaurant.Същият месец друг китайски военен дрон- CH-4 Rainbow, се появи на снимка на писта за излитане в Йордания близо до сирийската граница.
The same month, another Chinese military drone, the CH-4 Rainbow, appeared in a photo of an airstrip in Jordan near the Syrian border.Същият месец словаците избраха за президент жена либерал, след като дълги години страната беше смятана за крепост на популистите.
The same month, Slovaks elected a liberal woman as president after many years of their country being regarded as an unbreakable populist stronghold.Същият месец Дирлевангер е прострелян в гърдите, докато се сражава срещу настъпващите съветски сили до Губен, Бранденбург, и е изпратен в тила.
That same month, Dirlewanger was shot in the chest while fighting against the Soviet forces near Guben in Brandenburg and sent to the rear.Същият месец видеоклипа на Baby надминава песента Bad Romance на Лейди Гага, ставайки най-гледаният и най-нехаресваният клип в YouTube.
That same month his music video for“Baby”, surpassed Lady Gaga's“Bad Romance” to become the most viewed, and also the most disliked YouTube video ever.Същият месец тя казва: Да, била съм с жена, не са ме питали изрично дали съм била с жена, но да, била съм.”.
The same month of April, she told Andy Cohen on Watch What Happens Live,“Yes, I have been with a lady… You didn't ask explicitly how I was with a lady, but I have been with a lady.”.Същият месец Империя Онлайн ЕАД участва на Sofia Games Night, точно преди конференцията Dev. Play, където Цветан Русимов е лектор.
During the same month Imperia Online JSC participated in Sofia Games Night, right before Dev. Play Conference, where Cvetan Rusimov was a speaker for a second year in a row.Същият месец той е назначен за началник щаб на група за военни операции, която отговаря за три групи армии: Южен, Югозападен и Брянски фронт.
In the same month, he was made Същият месец друг журналист в в английската редакция на“Ал-Ахбар”, Макс Блументал, обяви в статия, че напуска, в която публикация критикува“апологетите на Асад” в рамките на редакционната колегия.
The same month another Al-Akhbar English journalist, Max Blumenthal, announced he was leaving in an article criticising“Assad apologists” within the editorial staff(3).Същият месец Банката сключи гаранционно споразумение по инциативата JEREMIE(Съвместни европейски ресурси за малки и средни предприятия) с Европейския инвестиционен фонд(ЕИФ), част от групата на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ).
In the same month, Същия месец е арестуван журналистът Спирос Карадзаферис.
Journalist Spiros Karatzaferis was arrested that same month.Спрямо същия месец на 2018.
To the same month of 2018.Спрямо същия месец на предходната година.
(compared to the same month of the previous year).През същия месец.
During the same month.За същия месец на миналата година.
Of the same month of last year.
