Какво е " СЪЩИЯТ МАТЕРИАЛ " на Английски - превод на Английски

• same material
• same stuff

Примери за използване на Същият материал на Български и техните преводи на Английски

Това е същият материал.
This is the same material.

Същият материал, който се състои от AMI.
The same material that AMI is made from.

След това същият материал може отново да се използва.
The same material can therefore be used again.

Същият материал е използван и за една от стените.
Same material is used on the walls.

Направена е от кевлар, същият материал, от който правят бронежилетки.
It's made up of kevlar… The same material they use for bulletproof vests.

Същият материал се използва за компостиране.
The same material is used for composting.

Обикновено за тяхното производство е същият материал, който е бил използван за вратата.
Usually the same material that was used for the door is used to make them.

Дори същият материал може да има различна плътност.
Even the same material can have a different density.

И тогава осъзнахме, че нашата сонда е направена от същият материал-- можеше да се стопи.
And then we realized our probe was made out of the same stuff-- it could have melted.

Това е същият материал, който бихте получили от нефта.
This is the same material that you would get from oil.

За производството на покривни покрития често се използва същият материал, използван за покриване на основните конструкции.
For the manufacture of roofing, the same material used to cover the main structures is often used.

Същият материал, който причинява Счупванията на черепа му.
The same material that caused the fractures to his skull.

Машините на Dyson са изработени от ABS поликарбонат- същият материал, използван в направата на предпазни каски и щитове.
Dyson machines are made from polycarbonate ABS- the same material used in riot shields and crash helmets.

Същият материал може да се използва за запълване. Consumption.
The same material may be used for grouting. Consumption.

Известни също като хексактинелиди(Hexactinellid), стъклените гъби имат скелети от силициев диоксид, същият материал, от който се произвежда стъкло.
Also known as hexactinellids, glass sponges have skeletons made of silica, the same material used to make glass.

Същият материал обхваща буквално всички повърхности в хижата.
The same material covers literally all surfaces in the chalet.

Полиестер: Това е синтетично, а това е същият материал, от който е изработена прахово-синьото смокинг на татко от 70-те години на миналия век.
Polyester: It's synthetic, and it's the same material your dad's powder-blue tux from the 1970s was made of.

Това е същият материал, от който се произвеждат бутилките за минерална вода.
PET is the same material from which mineral water bottles are made.

Изработен от висококачествен автомобил с отличен винил, същият материал, използван за превозни средства и страни на градските автобуси. Тези неща продължават!
Made from premium automotive-grade cast vinyl, the same material used on vehicles and sides of city buses. This stuff lasts!

Това е същият материал, който се използва за направата на пластмасови прозорци и врати.
This is the same material that is used to make plastic windows and doors.

Другата спалня е в модерно изпълнение, с облицовка от дърво на една от стените- използван е същият материал, от който са изработени и мебелите.
The other bedroom is a modern performance with wood paneling on one wall- used the same material from which they are made and the furniture.

Същият материал е използван за масичката за кафе пред черния изчистен кожен диван.
Same material was used for the coffee table in front of the black leather sofa.

(Смях) И тогава осъзнахме, че нашата сонда е направена от същият материал-- можеше да се стопи. Но се оказа, че външната температура беше 650 градуса по Фаренхайт, достатъчно топло, за да се стопи олово.
(Laughter) And then we realized our probe was made out of the same stuff-- it could have melted. But it turns out the exiting temperature was 650 degrees F, hot enough to melt lead.

Същият материал се използва и за запълване на стъклени тухли. View Details Pyroflex.
The same material is also used for grouting of glass bricks. View Details Pyroflex.

Навсякъде, където има различие, възникват някои интересни въпроси. Някои въпроси като този, какво трябва да се прави с този материал. Но да се върнем на въглищата. Може би същият материал, същата система, може би биоенергия, и се прилага точно същата технология.
Any place you see a differential, there're some interesting questions. There's some questions as to what you should be doing with this stuff. But again, coal. Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology.

Същият материал има сега по-голяма стойност, понеже съдържа по-голямо количество труд.
The same material has now more value, because it contains a greater quantity of labour.

Същото вещество като суров материал става оборотен капитал; и у икономистите, които смесват разликата между стоков капитал и производствен капитал с разликата между оборотен капитал и основен капитал, същият материал, същата машина като продукт е оборотен капитал, като средство на труда- основен капитал.
The same stuff, when raw material, becomes circulating capital, and among economists who confuse the distinction between commodity-capital and productive capital with the distinction between circulating and fixed capital, the same stuff, the same machine, is circulating capital as product and fixed capital as instrument of labour.

Може би същият материал, същата система, може би биоенергия, и се прилага точно същата технология.
Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology.

Когато същият материал не е вече в наличност, производителят може да има правото да използва еквивалентен алтернативен материал..
When the exact same material is no longer available, the manufacturer has the right to use an equivalent alternative material..

Същия материал като на молив НВ.
Basically the same material as an HB pencil.

Как да използвам "същият материал" в изречение

Същият материал е използван в авиацията и оръжейната индустрия. Също така, материала се използва в бронежилетките.

Yoanna, точно така направихме ние - разширена спермограма по Крюгер плюс пуснахме със същият материал и микробиология.

Двойносвързваща муфа –от същият материал (полипропилен) от който е произведена тръбата, гарантираща водоплътност и здравина на връзката.

Кокпита и каросерията са изработени от карбон. Същият материал е използван за спирачките, но в съчетание с керамика.

10. декларация, че същият материал ще бъде изнесен по реда на чл. 18 от Закона за посевния и посадъчния материал.

Имам същият материал в 6 различни цвята и затова питам..А с какъв възел връзваш мухата към основното?Ще взема да си направя няколко да пробвам това лято

Времето за никого не спира, когато изкара 2-ка примерно по физика, но да му се наложи да повтаря цяла година същият материал по всички предмети е абсурдно.

Обикновено е достатъчно внушително само да си помислим, че мозъкът е съставен от звезден прах, същият материал от който е изградена и цялата Вселена. Но според […]

Шкаф-колоните за баня могат да бъдат както от ПВЦ, така и от МДФ, като е хубаво да е от същият материал и дизайн, както на останалите елементи в банята или тоалетната.

Същият материал е върнат в Министерство на здравеопазването, за да се приведе в съответния вид. Същевременно е възложено на Министерство на финансите да подготви съответната финансова част" - пише още в прессъобщението на кабинета.