In the same film in the panorama" Russian debuts'.
Аз винаги режисирам същия филм.
I always direct the same film.
В същия филм можем да видим и Хари Потър без белег и очила.
In the same film, we also see Harry Potter without his scar or glasses.
Сега отново гледаме същия филм.
We watched the same film again.
Не започнем да говорим за сватба и деца,само защото ви харесва същия филм.
Don't start talking about wedding andchildren just because you like the same movie.
Аз винаги режисирам същия филм.
I always seem to make the same film.
После е показал същия филм на друга група студенти и е проследил колко често са кашляли те.
Then he showed the same film to another group of students and monitored how often they coughed.
Както и това, пак от същия филм.
And the reverse, from the same film.
Той получи и наградата за най-добър режисьор за същия филм.
He also won the best picture award for the same movie.
Навярно някои от нас след време отново са гледали същия филм или друг подобен.
Perhaps there came a day for some of us when we saw the same film again, or a similar one.
Той получи и наградата за най-добър режисьор за същия филм.
He was also nominated for the Best Director award for the same film.
В същия филм в панорамата"работа руските дебюти" възнаградени актриса награда"Награда на публиката".
In the same film in the panorama"Russian debuts' work rewarded actress prize" Audience Award".
Бих рекъл, че сме гледали същия филм.
I would say we saw the same movie.
Ако има повече от едно ремарке за същия филм, вероятно ще бъде tlr1 и tlr2 пила и така нататък за допълнителни ремаркета.
If there is more than one trailer for the same movie, there would likely be a tlr1 and tlr2 file and so on for additional trailers.
Да, предполагам, че видях същия филм.
Yeah, I guess I saw the same movie.
Както винаги, ще застана пред огледалото преди мача и ще пусна същия филм в ума си.
Like always, I will go to the mirror before the match and play the same movie in my mind.
Но се оказваш от точно същия филм.
Yet, they both come from the exact same movie.
Това наистина е много добър начин за любителите на филми, които искат да гледат същия филм отново и отново.
This saves a lot of money for cinema lovers who wish to watch the same movie again and again.
Навярно за някои от нас дойде ден, когато отново видяхме същия филм или друг подобен.
Perhaps there came a day for some of us when we saw the same film again, or a similar one.
От пуерториканския певец Ектор Лаво, който е негов основен хит ие служил за заглавието на същия филм, заснет в негова чест.
This song was his main hit andserved as the title of the same film, shot in honor of him.
Резултати: 113,
Време: 0.0448
Как да използвам "същия филм" в изречение
Все едно не е същия филм с този дублаж. Груб или обиден език!
Минути по-рано Макдона получи наградата за най-добра режисура. За поддържащата си роля в същия филм бе награден и Сам Рокуел.
Има награда "Оскар" за най-добра женска роля през 2004 година за филма „Чудовище“. За същия филм печели и награда "Златен глобус".
Surea ve Faruk - Farketmeden. Пусна снимка с важен детайл Cool News. Все едно не е същия филм с този дублаж .
Печели "Оскар" за най-добра женска роля през 1977 година за участието си в "Ани Хол". За същия филм печели още награди "Златен глобус" и БАФТА.
Шведите, които са класирани на второ място, ще могат да гледат същия филм след 14 минути и 50 секунди, т.е. свалят от интернет с точно 46 Mbps.
Същия филм съм го гледал ама с Глобул само че там направо ми изпратихa фирма за събиране на задълженията и ме зашлашиха със съдия изпълнител за 5 лв?!
Късметражна версия на същия филм тя снима с режисьора и пет години по-рано. В монтажа са изполвани кадри от двата филма, като разликата хващаш само по дължината на косата й.
За същия филм си говорим, брат, и не би трябвало да е изненада за никого - неслучайно северозападна и североизточна България са регионите с най-ниска средна продължителност на живота в целия Европейски съюз.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文